A National Award-Winning Publication

En la pandemia, hambre y deudas en hogares con niños

Durante la pandemia de coronavirus, alrededor de 8.8 millones de adultos en todo el país registraron presiones financieras y escasez de alimentos, particularmente en los hogares con niños,  de acuerdo con una encuesta realizada por la Oficina del Censo de Estados Unidos.

Los encuestados dijeron que comieron lo suficiente en marzo, pero a principios de junio tanto ellos y como aquellos con quienes vivían no tenían suficiente para comer “a veces o con frecuencia”. En promedio, los hogares gastaron $ 211.74 por semana en comprar en supermercados, en línea y otros lugares, alimentos para preparar en casa, afirma la Encuesta Pulso de los Hogares.

Los datos del muestreo exponen que aproximadamente 11.8 millones de niños vivían en hogares que perdieron una hipoteca o pago del alquiler o buscaron un aplazamiento, mientras que 3.9 millones de menores sufrían escasez de alimentos inducida por la pandemia de coronavirus, y casi 1.3 millones de niños residían en hogares con ambos tipos de inseguridades.

Los hogares con niños reportaron una mayor tasa de pagos atrasados o diferidos, debido a que cerca de 24.7 millones de adultos en viviendas hipotecadas (uno de cada seis) o alquiladas (uno de cada cuatro) tuvieron mayores problemas para cumplir. El 25.9% no cumplió en mayo y tenía poca o ninguna confianza en realizar el próximo pago a tiempo relacionado a su vivienda.

El censo estadounidense valoró que si bien la Ley CARES, junto con la legislación estatal y local, ofrecieron cierta protección a los hogares con pagos atrasados ??y diferidos contra la ejecución hipotecaria inmediata o el desalojo, el nivel de demora registrado en esos pagos indica que muchos hogares se mantuvieron en circunstancias financieras precarias.

Los niños especialmente afectados por los impactos económicos negativos de la pandemia son los que enfrentaron ambos riesgos: vivir en hogares donde el pago de la renta o la hipoteca se retrasó y donde no había suficiente comida, precisa el reporte.

La encuesta reveló también que durante la pandemia cerca de la mitad de los adultos estadounidenses pertenecía a hogares que experimentaron una pérdida en el ingreso laboral, y más de tres de cada 10 esperaban perder su trabajo,

El 10.4% de los estadounidenses vivía en hogares donde a veces o con frecuencia no había suficiente para comer en los 7 días anteriores, el 41.5% retrasó la atención médica en las 4 semanas anteriores, y entre 2 a 3 estadounidenses de cada diez sufrían de apatía, depresión, ansiedad o nerviosismo casi todos los días.

Se mantiene alto número de desempleados en el país 

La semana que terminó el 4 de julio, 1.3 millones de trabajadores solicitaron ayuda por desempleo en los Estados Unidos, una cifra aún alta debido a que muchos empleadores todavía están despidiendo personal ante un resurgimiento de coronavirus.

En Illinois se registraron 38,897 reclamos iniciales de beneficios por desempleo esa misma semana, una disminución de casi 7,000 de los 45,752 reclamos de la semana anterior. El estado ha procesado desde que empezó la pandemia más de 1.4 millones de reclamos, y ha pagado más de $ 7 mil millones en beneficios de seguro de desempleo desde principios de marzo.

A nivel nacional, de acuerdo con información del Departamento de Trabajo, el número de solicitudes de ayuda por desempleo de 1.3 millones implica una reducción de 100, 000 de una semana a otra, lo que significa una cifra superior al millón que se ha mantenido durante 16 semanas consecutivas. Antes de la pandemia, el récord de solicitudes de desempleo semanal era de menos de 700,000.

El nivel persistentemente elevado de despidos se produce cuando un aumento en los casos de contagios de coronavirus obligó a que seis estados retrocedieran en sus acciones para reabrir negocios, Arizona, California, Colorado, Florida, Michigan y Texas, que constituyen un tercio de la economía de los Estados Unidos, mientras que otros 15 estados han suspendido sus reaperturas.

Los brotes cada vez más intensos y las restricciones gubernamentales más estrictas han frenado la actividad económica en gran parte del país y pueden estar pesando en la contratación. El informe de empleos del gobierno para junio mostró una sólida ganancia de 4.8 millones de empleos y una tasa de desempleo que cayó a 11.1% de 13.3% en mayo.

El comportamiento de las cifras del desempleo indican el estancamiento de una recuperación tentativa en el mercado laboral por la reapertura, la cual probablemente está desencadenando despidos adicionales, expone el reporte oficial.

Regresa Aon salarios a sus trabajadores con aumento

Dos meses después de recortar el pago de la mayoría de sus empleados en un 20%, debido a la pandemia de coronavirus, el gigante mundial de seguros Aon anunció que restablecerá los salarios completos con fecha 1 de julio, además de otorgarles un bono.

En un comunicado, el CEO de Aon Greg Case dijo que las probabilidades de un peor escenario económico “han disminuido significativamente”, y nadie en la empresa perderá su trabajo debido a la crisis de salud por COVID-19.

En abril Case expuso un pronóstico económico sombrío cuando se anunciaron los recortes salariales, prediciendo que las consecuencias económicas de la pandemia probablemente se desarrollarían en “meses o incluso años por venir”.

Debido a ese pronóstico, las medidas de ahorro de costos incluyeron un recorte del salario del 20% para el 70% de los empleados de Aon, aquellos cuyas ganancias estaban por encima de un piso salarial no revelado. La compañía tiene alrededor de 50,000 empleados en todo el mundo.

Con la nueva medida, los empleados restaurarán sus salarios y obtendrán un 5% adicional de la cantidad retenida para “reconocer su capacidad de recuperación y dedicación personal”, precisó. Los recortes salariales se mantendrán temporalmente vigentes sólo para los ejecutivos y miembros de la junta, cuyos salarios se redujeron en un 50% en abril.

Otras medidas de ahorro de costos siguen vigentes, incluida una pausa en el plan de re-compra de acciones de Aon, dijo la compañía. El año pasado Aon, que trasladó su sede mundial de Chicago a Londres en 2012, generó $ 11 mil millones en ingresos.

Crece la población de 65 años 

La población estadounidense de 65 años y mayores a esa edad creció rápidamente en la última década en más de un tercio (34.2% o 13,787,044 personas), aumentando la tasa de dependencia y superando el crecimiento de la población laboral, según datos de la Oficina del Censo.

El crecimiento de este sector de población, impulsado por el envejecimiento de los “baby boomers” nacidos entre 1946 y 1964, contribuyó a un aumento en la edad promedio, que pasó de 37.2 años en 2010 a 38.4 en 2019 en más de la mitad de los estados.

En ese periodo la población menor de 18 años disminuyó en 1.5% debido en parte a una disminución general de la fertilidad, en curso desde 2007. Entre los menores y los adultos mayores, la población no laboral creció en 13.1 millones, un aumento del 12.9%, mientras que los estadounidenses en edad laboral aumentaron sólo en 6.4 millones o 3.1%.

En 2010, el índice de dependencia para el país en su conjunto era de 49.0, lo que significa que por cada 100 personas en edad de trabajar había 49 personas en edad de depender. Para 2019, este índice de dependencia aumentó a 53.7, impulsado por el crecimiento de la población de 65 años o más.

En el 2019 la población de 65 años o mayores a esa edad creció 3.2% (1,688,924 personas), y uno de cada cinco residentes tenía esa edad en los estados de Maine, con el 21.2% de su población, Florida 20.9%, Virginia Occidental 20.5%, y Vermont 20.0%.

De los 3,142 condados en los Estados Unidos el 57.3% registró una edad promedio entre 40.0 y 49.9 años. El condado de Sumter, Florida, la más alta de 68.1 años y Madison, Idaho, la menor con 23.3 años, de acuerdo con la información.

A medida que la nación sigue envejeciendo, también está cambiando por raza y etnicidad, indica el censo estadounidense. La población hispana registró un aumento de 20%, con 60,572,237 personas en 2019, y su edad promedio pasó de 27.3 años en 2010 a 29.8 años, precisan los datos de la Oficina del Censo.

Reports: Minority small business owners struggle in 2020

Minority business owners have suffered great losses in 2020 so far, according to a report published by the National Bureau of Economic Research.

Based on data from February to April, the number of black business owners fell by 41 percent, the number of Latino business owners by 32 percent, Asian business owners by 26 percent, and female owners by 25 percent.

Robert W. Fairlie, the author of the report and economics professor at the University of California at Santa Cruz, says the report “provides the first analysis of impacts of the pandemic on the number of active small businesses in the United States using nationally representative data from the April 2020 CPS – the first month fully capturing early effects” from the coronavirus shutdowns.

“The number of active business owners in the United States plummeted by 3.3 million or 22 percent over the crucial two-month window from February to April 2020,” Fairlie says. “The drop in business owners was the largest on record, and losses were felt across nearly all industries and even for incorporated businesses.”

“No group was immune to the negative impacts of social distancing policy mandates and demand shifts. But the damage wasn’t spread evenly,” he adds.

Nathaniel Hamilton, the managing editor at the Pacific Legal Foundation, argues that while there are many reasons why minority entrepreneurs and small business owners face more challenges, “an undeniable one is that many minority-owned businesses are located in major U.S. cities where expensive regulations and government barriers to entry (like licensing laws, permitting laws, and building regulations) make the cost of opening and operating a business extremely high.”

When small business owners become the “victims of arbitrary, drawn-out shutdown orders, as well as damage from looting, the normal burdens entrepreneurs face” are made that much harder.

According to a report published by the Federal Reserve Bank of Atlanta, minority-owned businesses are more likely to rely on self-funding to stay afloat and face more challenges in gaining access to capital and credit.

The foundation has proposed a roadmap to recovery, listing suggestions for lawmakers to consider, including reducing health care regulations, reducing or repealing occupational licensing and restrictions on businesses, and expanding property rights protections.

Its blueprint is similar to one proposed by the Texas Public Policy Foundation, which argues that regulations and restrictions that have been suspended during Gov. Greg Abbott’s emergency declarations should stay permanently suspended to help businesses recover and reopen.

El mundo supera las 500,000 muertes y los 10 millones de contagios por COVID-19

Hispanic News Agency (HINA)

Chicago- Más de 500,000 personas en todo el mundo han muerto por  coronavirus,  mientras que la cifra de contagios supera los 10 millones, según el recuento de la Universidad Johns Hopkins.

El reporte tiene lugar en medio de una creciente preocupación en Estados Unidos donde cunde la alarma  por un incremento significativo de enfermos  por COVID-19 en estados que tenían una tendencia a la baja antes de eliminar las restricciones.

  Según la fuente, hay al menos 2,539,544 casos de coronavirus en Estados Unidos y al menos 125,747 personas que han muerto por este agresivo virus.

Solo el domingo 28 de junio se registraron 29,393 nuevos casos y 208 muertes, según una compilación de reportes de los 50 estados, el Distrito de Columbia y otros territorios de Estados Unidos, así como casos repatriados.

Hasta el domingo por la noche, la Universidas de J. Hopkins reportó 500,108 muertes globales, con los Estados Unidos teniendo el mayor número de muertes.

A continuación el número de contagios y muertes por estados, el Distritro de Columbia y Puerto Rico.

Estados Contagios Muertes
New York 416,787 31,484
California 216,089 5,935
New Jersey 176,354 15,118
Texas 153,175 2,416
Illinois 142,776 7,089
Florida 141,075 3,419
Massachusetts 108,667 8,060
Pennsylvania 89,874 6,663
Georgia 77,210 2,778
Arizona 73,908 1,588
Michigan 69,946 6,158
Maryland 66,777 3,168
North Carolina 62,197 1,356
Virginia 61,736 1,732
Louisiana 56,258 3,206
Ohio 50,900 2,836
Connecticut 46,303 4,316
Indiana 44,930 2,619
Tennessee 40,172 584
Minnesota 35,549 1,460
Alabama 35,441 919
South Carolina 33,320 716
Washington 32,698 1,310
Colorado 32,307 1,676
Iowa 28,593 706
Wisconsin 27,743 777
Mississippi 25,892 1,039
Missouri 21,201 1,023
Utah 21,100 167
Arkansas 19,818 264
Nebraska 18,899 267
Nevada 17,160 500
Rhode Island 16,661 927
Kentucky 15,232 558
Kansas 13,891 271
Oklahoma 12,944 385
New Mexico 11,809 492
Delaware 11,226 507
District Of Columbia 10,248 550
Oregon 8,341 202
South Dakota 6,681 91
New Hampshire 5,747 367
Idaho 5,319 91
North Dakota 3,495 79
Maine 3,191 104
West Virginia 2,832 93
Wyoming 1,417 20
Vermont 1,202 56
Hawaii 899 18
Alaska 883 14
Montana 863 22
Guam 248 5
Northern Mariana Islands 31 2
Puerto Rico 7,189 153

 

$10 millones para empresas de minorías 

La Fundación Rockefeller anunció que invertirá $ 10 millones en 10 ciudades de Estados Unidos, incluida Chicago, con el objetivo de aumentar las oportunidades económicas para las pequeñas empresas pertenecientes a minorías, y promover la equidad económica de los trabajadores de bajos salarios.

El programa, llamado Colectivo de Oportunidades de la Fundación Rockefeller, planea asignar fondos a organizaciones sin fines de lucro, empresas, organizaciones religiosas e instituciones gubernamentales con el objetivo de ayudar a las pequeñas empresas propiedad de minorías a obtener acceso al crédito y evitar la gentrificación comercial en comunidades de color.

La fundación con sede en Nueva York no ha definido que grupos recibirán los fondos, los cuales son parte de una promesa de $ 65 millones que el grupo hizo a principios de este año para ayudar a los trabajadores de bajos salarios y sus familias. Como parte de esa promesa, creó la Iniciativa de Equidad y Oportunidades Económicas de Estados Unidos.

Además de Chicago, el grupo planea invertir en Atlanta; Boston; El Paso, Texas; Condado de Miami-Dade, Florida; Houston; Louisville Newark, Nueva Jersey; Norfolk, Virginia; y Oakland, California.

La Fundación Rockefeller, cuyo objetivo es apoyar la estabilidad económica y la movilidad de las comunidades de color, llevará a cabo seminarios web con organizaciones de cada ciudad durante el próximo mes para analizar el programa y revisar las solicitudes para determinar la financiación.

Uno de los problemas que la Fundación Rockefeller espera abordar es el acceso al capital y al crédito para empresas propiedad de personas de color y mujeres. Según expertos, muchas empresas propiedad de minorías carecen de una relación con bancos más grandes.

Durante la pandemia de coronavirus, algunos propietarios de pequeñas empresas dijeron que la falta de una relación de este tipo dificultaba el acceso a los préstamos del Paycheck Protection Program, un programa de ayuda federal administrado por la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU

La alcaldesa Lori Lightfoot aplaudió el programa en un comunicado de prensa y dijo que esperaba que pudiera servir como modelo para poner fin a “los sistemas históricos de racismo e injusticia de una vez por todas”.

“Al aprovechar los recursos integrales de nuestras comunidades, este programa visionario no solo brindará un apoyo crítico a nuestros vecindarios devastados por la crisis de COVID-19, sino que también ayudará a abordar las fisuras generacionales más profundas de desigualdad en nuestras ciudades”, dijo Lightfoot .

Breaking News: Corte Suprema apoya protección a los Dreamers

Washington (HINA) – En una contundente derrota para la administración del presidente Trump, la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la propuesta de la Casa Blanca de poner fin a las protecciones legales de más de 650,000 jóvenes inmigrantes que vinieron de pequeños con sus padres.

  Los jueces rechazaron los argumentos de la administración de que el Programa de Acción Diferida para los Llegados (DACA) en la Infancia de 8 años de edad es ilegal y que los tribunales no tienen un papel que desempeñar en la revisión de la decisión de poner fin a DACA.

  En una decisión apretada (5-4), el voto del presidente del tribunal, John Roberts,  fue clave en esta decisión.

  “No decidimos si DACA o su rescisión son políticas sólidas”, escribió Roberts. “Solo abordamos si la agencia cumplió con el requisito de procedimiento de que proporcione una explicación razonada de su acción. En este caso, la agencia no consideró los problemas conspicuos de mantener la paciencia y qué hacer si se trata de las dificultades para los beneficiarios de DACA “.

   La votación del máximo órgano judicial del país de mantener DACA es un golpe severo a la retórica de Trump y sus aliados respecto al controversial tema migratorio y que el presidente usaría como una de sus banderas en su intento de reelección.

    El resultado llega justo cuando medios de prensa revelan  detalles del libro del ex consejero de Seguridad Nacional, John Bolton, quien asegura que Trump le pidió ayuda a China para reelegirse como presidente, creando una tormenta mediática.

Desempleo en EE.UU trepa a 46 millones en 13 semanas

ayuda por desempleo

Washington (HINA) – Las solicitudes de desempleo semanales en los EE. UU. alcanzaron los 1,5 millones, lo que eleva el total de 13 semanas a 46 millones, informó el Departamento del Trabajo.

 El informe del jueves 17 de junio también marcó la undécima semana consecutiva de declive de reclamos.

 De acuerdo con el reporte, el total de personas que reciben beneficios de desempleo, totalizaron 20.5 millones para la semana que terminó el 6 de junio.

  Más de 1 millón de estadounidenses solicitaron un seguro de desempleo la semana pasada debido a que las consecuencias económicas de la pandemia de coronavirus continuaron generando despidos en todo el país.

  Las solicitudes de desempleo en los Estados Unidos totalizaron 1.5 millones para la semana que terminó el sábado, dijo el jueves el Departamento de Trabajo. Eso excedió ligeramente la estimación del consenso economista de 1.3 millones.

La cifra elevó el total de 13 semanas a 45,7 millones, lo que significa que más de uno de cada cuatro trabajadores estadounidenses ha perdido un trabajo durante la pandemia. También es más que los aproximadamente 37 millones de personas que presentaron reclamos de seguro de desempleo durante el año y medio de la Gran Recesión.

Aún así, las solicitudes de desempleo la semana pasada cayeron de más de 1.5 millones en la semana anterior. El número de nuevas presentaciones ha disminuido durante 11 semanas consecutivas.

Mayor desempleo entre mujeres inmigrantes y latinas.

ayuda por desempleo

La pérdida de más de 40 millones de empleos en Estados Unidos, entre mediados de marzo y finales de mayo, ha tenido mayor impacto en ciertos grupos demográficos, particularmente en mujeres inmigrantes, latinos y trabajadores con menos de un bachillerato, o menores de 25 años, asegura un análisis del Migration Policy Institute (MPI).

El estudio revela que las mujeres inmigrantes latinas registraron la tasa de desempleo más alta de todos los grupos raciales y étnicos en abril, del 22 por ciento. Solo el 38% de las latinas en edad laboral estaban empleadas en el cuarto mes del año, aunque  en general las mujeres extranjeras tuvieron tasas de desempleo más altas que los hombres, independientemente de su nivel educativo.

El desempleo también ha sido especialmente alto entre los trabajadores jóvenes, de 30 % para los inmigrantes y 27% para los nacidos en Estados Unidos. Quienes carecen de un título de secundaria, tanto extranjeros como nativos por igual, reportaron  un desempleo superior al 20 %, y los inmigrantes con título universitario del 10%.

En general, los latinos experimentaron las tasas de desempleo más altas por raza/etnia en abril, con un 19 por ciento, superando a los trabajadores negros, asiáticos y de las islas del Pacífico y blancos. En mayo el desempleo para los estadounidenses blancos fue del 12.4%, para los hispanos alcanzó el 17.6%  y los afroamericanos 16.8%.

Comparando la situación laboral de la última recesión de  2008-09, entonces como ahora, en tiempos de pandemia, los inmigrantes han estado entre los más afectados desde el principio debido a su relativa juventud y niveles más bajos de educación formal, con un impacto desproporcionado actual por su concentración en industrias de servicios como el comercio minorista y el ocio y la hospitalidad.

El MPI destaca que si bien en la recesión las tasas de desempleo tardaron varios años en volver a los promedios históricos, lo hicieron más rápido para los inmigrantes latinos que para los trabajadores nacidos en los Estados Unidos, lo que resulta alentador.

“Que los inmigrantes puedan recuperar rápidamente la paridad del empleo con los nativos dependerá de la trayectoria de la pandemia, los cambios en las reglas estatales y locales de distanciamiento social, la respuesta del mercado laboral y la efectividad de las políticas de estímulo del gobierno, todos factores desconocidos en la actualidad”, advierte.

Hyatt y AA regalan viajes a personal de salud de NY

 

Miles de trabajadores de la salud que han estado luchando  contra el coronavirus en un hospital afectado en Queens, Nueva York, recibieron vuelos de ida y vuelta gratuitos y futuras estadías en hoteles, como una forma de agradecimiento a su valiente labor por parte de las empresas American Airlines y Hyatt.

“Nos sentimos honrados por la dedicación de los trabajadores de la salud para salvar vidas”, dijo Mark Hoplamazian, presidente y CEO de Hyatt, en un comunicado. Ahora es nuestro turno de cuidarlos como miembros de nuestra propia familia, y esperamos que sus estadías sean especiales cuando puedan tomarse un descanso merecido”.

A cada uno de los más de 4, 000 trabajadores del Hospital NYC Health Elmhurst se le dio un vuelo gratis desde American Airlines para ellos y un invitado, así como una estadía de tres noches en un hotel Hyatt en los Estados Unidos o el Caribe. Las vacaciones se ofrecieron a todos los empleados, desde médicos hasta enfermeras y personal de alimentos e instalaciones.

Nueva York ha sido el estado más golpeado de la unión americana por la pandemia, y la ciudad de Nueva York ha estado en el centro del brote con más de 197, 000 casos confirmados al viernes 22, de acuerdo con su Departamento de Salud. Eso significó que el hospital de Elmhurst tuviera que cuadruplicar su capacidad en la unidad de cuidados intensivos.

“Cuando puedan tomarse un descanso, esperamos que el tiempo que ocupen les ayude a ellos y a sus seres queridos a recargarse y que sientan nuestro más profundo aprecio por su sacrificio y heroísmo”, dijo Robert Isom presidente de American Airlines, también en un comunicado.

Las vacaciones gratuitas están disponibles en lugares cercanos y lejanos, incluidos algunos a poca distancia en automóvil de la ciudad de Nueva York. Se pueden alojar hasta cuatro personas en una habitación para que las familias tomen un descanso muy necesario juntas. Si un trabajador de la salud conduce a un hotel, podrá canjear los vuelos en una fecha posterior.

American Airlines no es la única aerolínea que ofrece a los trabajadores de la salud un vuelo gratis. JetBlue también obsequió 100,000 pares de certificados de vuelo de ida y vuelta a cualquier sitio a personal del Sistema de Salud Mount Sinai y los hospitales NYC Health.

EEUU: las peticiones por seguro de desempleo superan los 40 millones 

Más de 40 millones de estadounidenses han presentado reclamos de desempleo desde mediado de marzo como resultado de las restricciones comerciales establecidas para frenar los contagios por el coronavirus, según datos del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos, publicados en un reporte de TheCenterSquare.com.

La fuente agrega que, en los últimos siete días, otros 2.12 millones de trabajadores solicitaron el seguro por desempleo, al tiempo que California se mantiene en el primer lugar del país en cuanto a mayor número de peticiones se refiere, con unas 212,343 la semana pasada.

Virginia tuvo el mayor aumento en las reclamaciones con un salto del 31% y el estado de Washington tuvo la mayor caída con un descenso del 61%. Un asesor económico de la administración Trump ha predicho que la tasa de desempleo de la nación superará el 20% cuando se publiquen las próximas cifras, el venidero 5 de junio.

Hasta la fecha, por lo menos nueve fondos fiduciarios estatales de desempleo ya han solicitado préstamos del Tesoro de los Estados Unidos para reponer sus fondos de desempleo y así poder atender tantas solicitudes.

Actualmente, los estados están reiniciando sus economías al permitir que algunas empresas, como gimnasios, tiendas minoristas, restaurantes, salones de belleza y peluquería, reabran con algunas restricciones, lo que significa que algunos trabajadores que previamente presentaron reclamos de desempleo durante el confinamiento por el COVID-19, están regresando a sus trabajos.

“La crisis de desempleo de Estados Unidos no se interpondrá en el camino de una recuperación económica a corto plazo, pero también es poco probable que desaparezca rápidamente”, escribió Goldman Sachs el martes. 

Concluyó que, “aunque la incertidumbre es inusualmente grande, todavía vemos la tasa de desempleo de Estados Unidos alrededor de un 8% a fines de 2021, muy por encima de los niveles en la mayoría de las otras economías avanzadas “.

 

Brutal: más de 100,000 estadounidenses muertos por coronavirus

New York –  27 de mayo (Negocios Now)  En solo cuatro meses, un enemigo invisible y letal llamado coronavirus ha arrebatado la vida de más de 100,000 estadounidenses, marcando uno de los hechos más sombríos en la historia reciente del país.

  Según los datos recopilados por la Universidad Johns Hopkins,  la cifra muestra que desde el 6 de febrero cuando se supo oficialmente el primer caso, han muerto 900 estadounidenses por día a causa del Covid-19.

  El reporte de 100.047 muertes del alto centro de investigación tiene lugar cuando el país relaja las restricciones de ‘quedarse en casa’ y abre poco a poco su economía en medio de la incertidumbre por una pandemia que aún impacta dramáticamente en la vida cotidiana.

  De esta manera, Estados Unidos supera con creces las muertes reportadas en otra partes de un mundo que va camino a los 6 millones de contagios y 357,000 muertes.

  “La pandemia está en la ruta de convertirse en el desastre de salud pública más mortífero del país desde la pandemia de gripe de 1918, en la que murieron alrededor de 675,000 estadounidenses”, asegura el New Yor Times. Eso es casi el doble del número de estadounidenses perdidos durante toda la Guerra de Vietnam, agrega..

  Diversas fuentes coinciden en que el número reportado no da una imagen completa porque es posible que  algunas víctimas, como las que mueren en sus hogares y no en un hospital, nunca se hayan hecho la prueba de Covid-19 y no la hayan reportado como tal.

  Si bien el ritmo de contagios y muertes ha mermado, aún se siguen contando casos. Las autoridades recomiendan continuar usando la máscara facial y mantener 6 pies de distancia en lugares públicos.

  Pero de acuerdo con imágenes  que recorren la Internet y las emisoras de television, desde Florida hasta California,  miles de personas están ignorando las recomendaciones de expertos y disfrutan de la reapertura de las playas sin máscaras y sin guardar la distancia recomendada. Algunos estados  que reabren sus negocios han visto subir el número de casos después de la reapertura.

El propio presidente Donald Trump se burló de quien sería su rival en las elecciones presidenciales de noviembre próximo, Joe Biden, por usar una máscara durante su aparición en el “Memorial Day”, levantando una tormenta de críticas en los medios sociales y canales de noticias. NN

Unen fuerzas para lanzar el “Mes de Acción de Hispanic Star”

P&G, PepsiCo, IBM, Cargill y Shaklee donarán productos, alimentos y fondos para ayudar a los hispanos afectados por COVID-19

NUEVA YORK, 21 de mayo de 2020 – (HINA)-  La pandemia de COVID-19 es una de las peores crisis de la historia moderna afectando a personas de todo el mundo. La crisis ha afectado desproporcionadamente a los hispanos de EE. UU., ya que más del 80% de los adultos que trabajan brindan servicios esenciales que ayudan a mantener a nuestro país en funcionamiento. Esto presenta numerosos desafíos para protegerse a sí mismos y a sus familias. Además, según Pew Research, las pérdidas de empleo y salarios debido a COVID-19 han afectado más a los adultos hispanos con un 61% de afectados. Esto exige una acción fuerte e inmediata.

Esta es la razón por la cual la Fundación We Are All Human y Procter & Gamble unieron fuerzas para comenzar el “Mes de Acción de Hispanic Star“, una iniciativa destinada a reunir a individuos y corporaciones para beneficiar a los hispanos afectados por COVID-19 mediante la donación, el voluntariado o el intercambio de información. P&G, PepsiCo, IBM, Cargill y Shaklee se han comprometido a donar fondos, alimentos o productos para apoyar a los más afectados. Más de diez Hispanic Star Hubs en diferentes ciudades de Estados Unidos movilizarán a sus comunidades locales para donar, ser voluntarios y crear conciencia sobre el desproporcionado impacto negativo que la pandemia ha tenido en los hispanos en Estados Unidos.

“P&G se compromete a usar nuestra voz para ayudar a resaltar las enormes contribuciones que las personas y las familias hispanas están haciendo para que este país siga funcionando”, dijo Marc Pritchard, director ejecutivo de marca de Procter & Gamble. “Queremos honrar las muchas maneras en que la comunidad hispana, con su optimismo, resiliencia y esperanza, está ayudando a la recuperación de nuestro país. Estamos tomando acción para ser una fuerza para el bien de la comunidad hispana hoy y mañana”.

“Ahora más que nunca necesitamos estar unidos y actuar como una comunidad”, dijo Claudia Romo Edelman, fundadora y directora ejecutiva de la Fundación We Are All Human. “Nuestras pequeñas empresas, emprendedores y trabajadores independientes han sido los más afectados y ahora necesitamos apoyo para que podamos recuperarnos más rápido y evitar una crisis más profunda. Es lo más inteligente que hacer. Este es el momento en que necesitamos que todas las personas y corporaciones den un paso adelante y tomen acciones para y por los hispanos.”

Para apoyar el Mes de Acción del Hispanic Star, P&G produjo y ayudó a lanzar la película “Estamos Unidos”. Creada como una iniciativa de Círculo Creativo, dirigida por su copresidente Luis Miguel Messianu, y ejecutada por alma, la película ilustra los roles vitales que los hispanos estadounidenses están jugando durante COVID-19 e invita a todos a unir su ayuda junto con el movimiento Hispanic Star. Las versiones están disponibles en inglés y español.

Procter & Gamble se ha asociado con las principales organizaciones de ayuda en el país, incluyendo Feeding America y Matthew 25: Ministries para apoyar a los afectados por la crisis, incluidas las familias en las principales ciudades de población hispana como Chicago, Houston y Miami. Han donado millones de productos para garantizar que las personas tengan acceso a los productos básicos y esenciales de todos los días, así como a fondos de ayuda. Hace solo unas semanas, donaron más de medio millón de dólares en efectivo y productos para apoyar a los agricultores hispanos y sus familias. En asociación con Matthew 25, proporcionarán más productos y productos de protección individual para apoyar a los trabajadores hispanos esenciales y familias necesitadas.

Otras grandes corporaciones también están haciendo su parte: PepsiCo, un signatario de Hispanic Promise, distribuyó a organizaciones sociales a través de Hispanic Star 80,000 cajas de productos Frito-Lay y anunció una donación de $ 6 millones a UnidosUS.

IBM está proporcionando recursos educativos en inglés, español y portugués a través del lanzamiento gratuito de Open – PTECH. Cargill, firmante de Hispanic Promise, y su marca Rumba Meats donarán fondos para apoyar a varias Cámaras de Comercio Hispanas locales y también donará fondos para apoyar las actividades de Hispanic Star a nivel local. Shaklee está brindando 10,000 oportunidades de trabajo y donando 10,000 horas de capacitación y voluntariado.

“PepsiCo se compromete a apoyar a la comunidad hispana y se preocupa profundamente por los hispanos como empleados, consumidores y una comunidad. Es por eso que hemos duplicado nuestros esfuerzos, hoy anunciamos una donación de $ 1 millón de dólares a UnidosUS, y $ 6 millones adicionales para llegar directamente a 15 de las áreas metropolitanas más afectadas de la nación con altas poblaciones latinas y negras”, dijo Marissa Solis, vicepresidente senior de marcas principales, asociaciones y medios en Frito-Lay North America. “Estas recientes donaciones se suman al compromiso global de PepsiCo de más de $ 50 millones para brindar apoyo vital a las personas afectadas por COVID-19”.

“Los hispanos y sus familias pueden usar este tiempo para aprender y prepararse con las capacidades que serán más relevantes para tener éxito en un mundo posterior a COVID-19. Es por eso que hemos hecho que toda la plataforma de aprendizaje P-TECH esté disponible digitalmente sin costo en español, inglés y portugués para equipar a los estudiantes de todas las edades con habilidades digitales y profesionales “, dijo Jesús Mantas, socio gerente senior, IBM Services.

A través del país, más de diez Hispanic Star Hubs están tomando medidas para abordar necesidades locales específicas. En asociación con empresas locales, el hub de Miami está donando alimentos y productos a trabajadores de la salud con el objetivo de llegar a más de 1,000 hispanos. En Nueva York, alrededor de 500 estudiantes recibirán enrutadores y otros equipos de conectividad para ayudar a esas familias a adaptarse a las nuevas necesidades virtuales en el salón de clases. En Denver, la recaudación de fondos se realizará en beneficio de aquellas familias que se declararon insolventes como resultado de la pandemia para cubrir los gastos de sus servicios públicos. El hub de McAllen organizó y llevó a cabo una campaña masiva de entrega de alimentos en 18 ciudades, llegando a más de 6,000 familias.

“La comunidad hispana en los Estados Unidos ha sido duramente afectada por la pandemia, y muchos residentes no pueden trabajar debido a restricciones de resguardarse en casa”, dijo Perla Tamez, líder del hub de McAllen. “Algunos han perdido sus empleos de forma permanente y los presupuestos económicos son apretados”.

Otras iniciativas y acciones de solidaridad ya están en marcha, como la movilización de los hispanos en las industrias creativas y mediáticas. La creación del símbolo de Hispanic Star fue una generosa donación de las luminarias creativas de Pepe Aguilar y Per Pedersen de WPP’s Gray / Wing. Culture Marketing Council y Circulo Creativo han lanzado la campaña “Estamos Unidos” para crear conciencia y donaciones a favor de los hispanos, con el apoyo de empresas de medios como Intersection y agencias de relaciones públicas de la Asociación Hispana de Relaciones Públicas como Edelman, JJR Marketing y Boden.

El Mes de Acción de Hispanic Star es una de las iniciativas del Plan de Respuesta y Recuperación Hispano, que es promovido por los socios fundadores de Hispanic Star: P&G e IBM, con el apoyo de Flagstar Bank, Salesforce, Shaklee, Unilever y Yum! Brands.

Para obtener más información sobre el Mes de Acción de Hispanic Star y cómo puedes apoyar a la comunidad hispana, visite hispanicstar.org.

Reporte del desempleo

Más de 36 millones de personas han perdido su trabajo en Estados Unidos desde el inicio de la pandemia de coronavirus, una cuarta parte de la población en edad laboral. aunque las cifras de solicitantes de beneficios por desempleo muestran una ligera disminución, siguen siendo de millones cada semana.

De acuerdo con datos del Departamento del Trabajo, las solicitudes de beneficios por desempleo durante la semana que terminó el 9 de mayo llegaron a 2,981,000, cantidad menor a los 3.1 millones de una semana anterior. Las reclamaciones han disminuido gradualmente desde que alcanzó un récord de 6.8 millones en la semana que terminó el 28 de marzo.

En Illinois, 72,671 personas presentaron reclamos iniciales por beneficios de desempleo durante la semana del 3 al 9 de mayo, en comparación con 74,476 de una semana anterior. El estado ha procesado más de un millón de solicitudes de residentes sin trabajo que buscaron asistencia financiera desde mediados de marzo que empezaron los estragos del brote, según datos del Departamento de Seguridad de Empleo.

Esta cantidad es casi 11.5 veces la cantidad de reclamos que el departamento procesó durante el mismo período del año pasado, cuando alcanzaron los 87,000 reclamos por beneficios regulares de desempleo.

A nivel nacional, el sector más afectado por el desempleo es el del ocio y turismo, donde se han perdido más de 7.6 millones de trabajos. Le siguen los sectores de educación y servicios de salud con 2.5 millones de trabajos perdidos, negocios 2.1 millones, comercio minorista 2.1 millones, y manufactura 1.3 millones.

Los datos indican que abril fue probablemente el punto más bajo en la pérdida de empleos durante esta recesión, que también ha estado marcada por la mayor caída en la producción desde la Gran Recesión de 2008. No obstante, las primeras cifras de mayo consolidan las expectativas de los economistas de un tercer mes consecutivo de pérdidas masivas de empleos.

De acuerdo con un análisis del Instituto Global McKinsey,  el 37% de los trabajos están en riesgo de terminar en permisos, despidos o fuertes reducciones de horas o salarios debido a la pandemia, es decir, 2.3 millones más de empleos en riesgo, y  algunas posiciones están más en peligro que otras. El pronóstico indica hasta un tercio, o 57 millones, de empleos vulnerables en el país. NN

Wells Fargo y USHCC dan ayuda de emergencia a 70 cámaras hispanas de comercio

WASHINGTON, 14 de mayo  (HINA)- Wells Fargo & Company y la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos (United States Hispanic Chamber of Commerce, USHCC) anunciaron la repartición de 70 subvenciones de ayuda de emergencia por un total de $100,000 a las cámaras de comercio hispanas de Estados Unidos que lideran los esfuerzos por proporcionar asistencia técnica a las pequeñas empresas en todo el país.
“Wells Fargo tiene el orgullo de patrocinar anualmente junto a la USHCC la Iniciativa de Subvenciones para Cámaras Locales”, señaló Regina Heyward senior y directora de Diversidad de Proveedores de Wells Fargo. “
 Según todos continuamos adaptándonos a las necesidades presentes y a las nuevas realidades empresariales, Wells Fargo y la USHCC trabajan con diligencia para proporcionar a las empresas propiedad de hispanos acceso a los recursos que necesitan para reorganizarse, restablecerse y recuperarse.Con más de 3.3 millones de empresas propiedad de hispanos en Estados Unidos, actuamos rápidamente para remodelar este programa de forma que se asigne más financiamiento a tantas cámaras de comercio como sea posible y que se proporcione ayuda técnica en inglés y en español a aquellos negocios que más necesitan esta ayuda.
Desde el comienzo de la pandemia, Wells Fargo ha acelerado el financiamiento local a más de 150 organizaciones sin fines de lucro, como la USHCC, quienes atienden las necesidades urgentes de los propietarios de pequeñas empresas”.
Todos los años, la USHCC se asocia con Wells Fargo para abrir una solicitud competitiva por subvenciones para programas que ayudan a las pequeñas empresas a crecer y que apoyan a la comunidad hispana, con un enfoque en el crecimiento de la Empresas Comerciales Hispanas (Hispanic Business Enterprises, HBE).
Este año, ante las imperiosas necesidades de las cámaras hispanas en Estados Unidos y en Puerto Rico provocadas por el impacto económico del COVID-19, la USHCC amplió este programa para proporcionar ayuda a un mayor número de cámaras y dueños de negocios mediante recursos y asistencia técnica.”Es estupendo ver el trabajo de peso que la USHCC lleva a cabo para ayudar a las cámaras de comercio hispanas de todo el país que están en la primera línea de la batalla por proporcionar asistencia técnica a sus pequeñas empresas miembros durante este tiempo difícil”, dijo Carmen Castillo, presidenta de la junta directiva de la USHCC.

“Agradecemos a Wells Fargo por hacer posible esta iniciativa”, añadió Monika Mantilla, presidenta de la junta directiva del Fondo Educativo de la USHCC. “Estamos ansiosos por ayudar a las Empresas Comerciales Hispanas mediante el apoyo a estas 70 cámaras de comercio hispanas en todo Estados Unidos para que proporcionen asistencia a sus miembros”.

Las cámaras de comercio brindan valioso apoyo a las empresas y a los creadores de empleos. Específicamente durante este tiempo, los empleados de las cámaras se han convertido en los recursos a los cuales recurrir para obtener ayuda técnica bilingüe con el llenado de las solicitudes para los Préstamos para Agravios Económicos por Desastres (Economic Injury Disaster Loans, EIDL), el Programa de Protección de Cheques de Pago (Paycheck Protection Program, PPP) y otros programas.

Las cámaras hispanas mencionadas a continuación fueron las seleccionadas para recibir las Subvenciones de Ayuda de Emergencia, tomando como base sus solicitudes para el Programa de Subvenciones para Cámaras Locales, su participación activa con la USHCC, y otras solicitudes de emergencia de cámaras que han sido afectadas negativamente por el COVID-19:

Cámara de Comercio Hispana de Albuquerque
Cámara de Comercio Hispana de Arizona
Cámara de Comercio Hispana del Condado Brazoria
Cámara de Comercio Hispana de El Paso
Cámara de Comercio Hispana de First Coast
Cámara de Comercio Hispana de Fort Worth
Fundación Hispana de la Región de Fresno
Cámara de Comercio Hispana de Georgia
Cámara de Comercio Hispana del Gran Austin
Cámara de Comercio Hispana del Gran Dallas
Cámara de Comercio Hispana del Gran Lehigh Valley
Cámara de Comercio Hispana de la Gran Oklahoma City
Cámara de Comercio Hispana de la Gran Filadelfia
Cámara de Comercio Hispana de la Gran Quad Cities
Cámara de Comercio Hispana del Gran Riverside
Cámara de Comercio Hispana del Gran San José
Cámara de Comercio Hispana del Gran Washington
Hispanic Business Initiative Fund, Inc. (haciendo negocios como Prospera®)
Cámara Hispana de Cincinnati
Cámara de Comercio Hispana de Colorado Springs
Cámara de Comercio Hispana de la Gran Kansas City
Cámara de Comercio Hispana de Luisiana
Cámara de Comercio Hispana de Metro Denver
Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando
Cámara de Comercio Hispana de la Región Metropolitana de St. Louis
Cámara de Comercio Hispana del Condado Palm Beach
Cámara de Comercio Hispana de Tampa Bay
Cámara Hispana de Comercio Electrónico
Cámaras de Comercio Hispanas de San Francisco
Cámara de Comercio Hispana de Houston
Cámara de Comercio Hispana de Idaho
Cámara de Comercio Hispana de Illinois
Cámara de Comercio Hispana de Irving
Cámara de Latinoamericana de Charlotte
Cámara de Comercio Latinoamericana de Georgia
Cámara de Comercio Latina de Las Vegas Nevada
Cámara de Comercio Latina de Wisconsin
Cámara de Comercio Latina de Minnesota
Cámara de Comercio Latina de Pueblo
Cámara de Comercio Hispana de Long Island
Cámara de Comercio Latina de Los Ángeles
Cámara de Comercio Hispana de Maryland
Cámara de Comercio Hispana del Condado Merced
Cámara de Comercio Hispana de la Región Metropolitana de Savannah
Cámara de Comercio Hispana de Michigan
Cámara de Comercio Americana Hispana del Condado Morris
Cámara de Comercio Hispana de la Región de Nashville
Cámara de Comercio de las Mujeres de Nueva York
Cámara de Comercio Hispana del Noroeste de Ohio
Cámara de Comercio Hispana del Norte de Virginia
Cámara de Comercio Hispana del Condado Orange
Cámara de Comercio Hispana de la Región Metropolitana de Pittsburgh
Cámara de Comercio Puertorriqueña/Hispana del Condado Palm Beach
Asociación Regional de Contratistas Hispanos
Cámara de Comercio Hispana del Valle Río Grande
Cámara de Comercio Salvadoreña Americana
Cámara de Comercio Hispana de San Antonio
Cámara de Comercio Hispana del Condado San Joaquín
Cámara de Comercio Latina Metropolitana de Seattle
Cámara de Comercio Hispana de Carolina del Sur
Cámara de Comercio Hispana de todo el Estado de Nueva Jersey
La Cámara de Comercio Nacional de Puerto Rico
La Cámara de Comercio de los Veteranos del Estado de Nueva Jersey
Cámara de Comercio Hispana Tri-Cities
Cámara de Comercio Hispana de Tucson
Cámara de Comercio Hispana de TulareKings
Cámara de Comercio Unida de Corpus Christi
Cámara de Comercio Hispana de Utah
Cámara de Comercio Hispana del Oeste de Michigan
Cámara de Comercio Hispana de Wichita

Más desempleo hispano en abril 

En abril, los hispanos fueron los más golpeados por la pérdida de trabajo en Estados Unidos, al ubicarse con una tasa de desempleo de 18.9%, es decir, uno de cada 5 de ellos –el equivalente a más de 4 millones de personas– ha quedado sin empleo en medio de la pandemia, de acuerdo con datos de la Oficina de Estadísticas Laborales.

La cifra actual de desempleo entre hispanos terminó con una tendencia hacia la baja que alcanzó su pico más alto en 2010 con una tasa del 12.9%, y se mantenía en 4.4% hace dos meses. Para  los negros el desempleo se elevó a 16.7%, casi el triple que en febrero y la más alta desde hace 10 años; los trabajadores blancos obtuvieron una tasa de 14.2%, más de cuatro veces mayor en 60 días, y los asiáticos de 14.5%, seis veces mayor.

Debido a que trabajan en industrias afectadas por la crisis, como la hospitalidad y la construcción, los hispanos son dos veces más propensos a perder su trabajo que los anglosajones. A la pérdida de empleo se suma la exclusión que han sufrido los inmigrantes sin papeles, quienes no fueron elegibles para recibir el estímulo económico federal, así como las personas casadas con inmigrantes sin papeles, que declararon sus impuestos en conjunto, y que tampoco recibieron su cheque de apoyo.

En abril la economía de Estados Unidos perdió 20.5 millones de puestos de trabajo debido a la pandemia de coronavirus, un aumento de la tasa de desempleo general hasta el 14.7%, causado por el repentino cierre de negocios en casi todas las industrias, lo que significa la pérdida del crecimiento del empleo logrado durante los 11 años de recuperación de la Gran Recesión, indican los datos del Departamento de Trabajo.

En un lapso de dos meses, la pandemia provocó que la tasa de desempleo se disparara a niveles récord para casi todos los grupos de trabajadores, y en especial eliminó años de ganancias laborales de trabajadores negros e hispanos, que antes del coronavirus habían logrado la caída del desempleo a mínimos históricos.

Estos trabajadores son los más afectados por la pérdida de empleos provocada por el coronavirus, particularmente porque tienen más probabilidades de tener ocupaciones con salarios más bajos y menos probabilidades de poder trabajar desde casa.

El desempleo es particularmente duro para las minorías y las mujeres debido a su representación en las industrias más afectadas, como ocio y hospitalidad, comercio minorista y atención médica. La tasa de desempleo de las mujeres adultas se quintuplicó en abril al 15.5%; la de hombres adultos casi se triplicó al 13%; mientras que la juvenil se triplicó entre febrero y abril a casi el 32%. Las tres fueron cifras récord.

Casi la mitad de los trabajadores de restaurantes y hostelería perdieron sus empleos el mes pasado cuando el coronavirus provocó cierres radicales y restricciones de establecimientos de comida, bebida y hoteles. El empleo en el ocio y la hospitalidad se desplomó en 7,7 millones de trabajos, el 47%.

Aproximadamente las tres cuartas partes de la disminución tuvieron lugar en los servicios de alimentos y lugares para beber, pero también se perdieron empleos en artes, entretenimiento, recreación y alojamiento. Los minoristas perdieron 2,1 millones de puestos. Especialmente afectados fueron las tiendas de ropa y accesorios, que perdieron 740,000 empleos.

La atención médica también recibió el impacto de la pandemia con la pérdida de 1,4 millones de empleos, particularmente en consultorios de dentistas y médicos, cuyos pacientes se quedaron en casa por temor a contraer o propagar el coronavirus. Más de 500,000 trabajos dentales desaparecieron el mes pasado.

Los servicios profesionales y comerciales eliminaron 2,1 millones de trabajos,  y el empleo manufacturero se redujo en 1,3 millones. Ninguna industria ha estado a salvo de los despidos, pero dos de ellas, la agricultura y las actividades financieras, son las que mejor han resistido. Un punto positivo para destacar: los almacenes y los supercentros ganaron 93,000 empleos.

La nueva experiencia de comer fuera 

Algunos estado como Oklahoma, Texas, Florida, Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur permitieron la apertura de sus establecimientos comerciales no esenciales después del período de cuarentena por coronavirus, y sus residentes ya disfrutan cenar en restaurantes pero con medidas de sanidad.

Si bien la mejora para los restaurantes aún es pequeña, marca un importante avance para una industria que se estima perdió $80 mil millones en ventas durante la cuarentena, según la Asociación Nacional de Restaurantes. Las reservas en restaurantes mantenían una caída del 100% desde el 21 de marzo, de acuerdo con datos de la firma OpenTable.

Pero a partir del jueves 30 de abril, un día antes de las medidas de reapertura en varios estados, la caída en las reservas se redujo al 98%, lo que incluye el flujo de mesas reservadas a través de internet y telefónicamente, así como cenas sin reserva previa, aunque no despachos ni pedidos de comida para llevar, asegura OpenTable, propiedad de Booking Holdings Inc., que monitorea más de 54,000 restaurantes en su sitio de reservas.

La recuperación más rápida de este sector se ha registrado en dos estados en particular, Texas y Oklahoma. En el estado del sur los negocios no esenciales, incluidos los restaurantes, regresaron cumpliendo la orden de reducir su ocupación a 25%, para mantener cierto distanciamiento social. En tanto, el estado vecino, del centro suroeste, inició su reapertura el 24 de abril, y desde el 1 de mayo permitió funcionar a los restaurantes estableciendo espacio entre las mesas.

Además de las pautas de cada estado y de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, la Administración de Drogas y Alimentos dispuso que los restaurantes deberían desinfectar con frecuencia las superficies que más se tocan, como mesas, sillas y puertas.

Chicago- (HINA) – La Fundación Robert R. McCormick anunció hoy una donación de $ 10,000 para Nicado Publishing Company, Inc, y otras 47 organizaciones de medios locales para proporcionar información sobre COVID-19 a las comunidades de Chicago.

La donación total de $425,000 fue posible gracias a la colaboración de la Fundación McCormick con la Fundación John D. y Catherine T. MacArthur, el Chicago Community Trust, la Fundación Richard H. Driehaus y la Fundación Polk Bros., y la Fundación Field.

La donación ofrece apoyo inmediato para las organizaciones de medios locales que trabajan para difundir información sobre COVID-19 a las comunidades de Chicago.

Nicado Publishing, propiedad de Negocios Now y El Chicago Hispano, dijo que esta donación llegó justo a tiempo cuando la compañía está tratando de aumentar su cobertura de la devastadora pandemia que está golpeando a la comunidad latina con más fuerza que a otras.

“Esta es realmente una ayuda significativa para los medios comunitarios cuando más la necesitamos. Somos muy afortunados de tener en Chicago organizaciones que entienden la importancia del papel que desempeñamos en este momento crítico ”, dijo Clemente Nicado, fundador de Nicado Publishing.

Para leer el comunicado de prensa completo, haga clic aquí.

The New York Times calls for supporting local media, Negocios Now is included on its list

 The New York Times is calling for the support of local journalism that has been impacted by the pandemic saying that it is more important than ever.

  “Local journalism is in crisis and at risk of disappearing. These vital resources are critical to the safety, security, and knowledge of our communities, never more so than in these difficult times”, stated the publication.

   The Times adds that “On World Press Freedom Day and every day, we encourage you to find a local news organization you trust and support it”.

   This database was provided by the Association of Alternative Newsmedia (AAN), the Institute for Nonprofit News (INN), Local Independent Online News Publishers (LION), the National Association of Hispanic Publications (NAHP), the News Media Alliance (NMA) and the National Newspaper Publishers Association (NNPA)

  Fanny Miller, president of NAHP applauded the support of the NYT, adding that the mission to report appropriately, primarily in the Spanish language, can save lives.

 “Our mission is at risk due to the increasing lack of resources. need the support of the Government to be able to continue with our mission to inform, educate, and assist our readers, particularly at this very difficult time”, said Miller.

  “Never before has the community of local and ethnic media newspapers been more important than it is today when so many of our people are victims of the deadly pandemic COVID-19”.     

    Miller noted that hundreds of thousands of Latinos are serving on the frontlines of the struggle to suppress the pandemic while providing essential services to those who are able to stay at home”, said Miller.

   “Amid the confusion and a barrage of fake news on social media, community media plays a key role in bringing official information and reliable sources to our readers. 

 Clemente Nicado, CEO of Nicado Publishing Company, said he was grateful that his publication Negocios Now has been included on the Time’s list, as a member of NAHP.

  “I thank the New York Times for its effort to draw attention to the importance of supporting community publications that today are torn between surviving as small businesses and informing the community when it is most needed,” said Clemente Nicado, publisher of the Nicado Publishing Company. , Inc.

   “As NAHP Regional Director for Hispanic media in the Midwest, I am calling on government at all levels to support community newspapers in their mission to professionally inform the community,” he said.

Opciones para cobro de cheques de ayuda 

El Departamento de Regulación Profesional y Financiera anunció nuevas opciones para los residentes de Illinois no bancarizados que buscan cobrar sus cheques de estímulo sin incurrir en cargos por su cobro, un estimado de más del 22% de los hogares del estado sin cuenta bancaria.

A través de un acuerdo de colaboración con asociaciones de banqueros, grupos de defensa y bancos individuales, el gobierno estatal logró una solución para muchos de estos hogares de Illinois que recibirán cheques de estímulo en papel y tendrán pocas opciones de cambio que no incurran en tarifas, expuso el IDFPR.

Las instituciones bancarias que trabajarán con no clientes para cobrar sus cheques de estímulo de forma gratuita son: Wells Fargo, JPMorgan Chase, US Bank, Fifth Third y First Midwest, entre otros, que están dispuestos a proporcionar opciones de cambio de cheques para garantizar que estos fondos se destinen a los alimentos, la vivienda y las necesidades básicas de las personas que los reciben.

Para garantizar un distanciamiento social adecuado y que todos tengan la identificación adecuada para cobrar su cheque de estímulo federal, las personas interesadas en estas opciones deben comunicarse con los bancos enumerados anteriormente o enviar un correo electrónico a IDFPR a ILBanks@illinois.gov  con el fin de programar una cita.

Además, un grupo de trabajo de organizaciones sin fines de lucro, incluido Ladder Up, el Consejo de Conciencia Económica, Nueva América, Heartland Alliance y el Instituto Woodstock, lanzaron un sitio web para informar a las personas cómo pueden recibir sus pagos, y ayudar a los no bancarizados, en: www.getmypaymentil.org

El sitio web también describe opciones bancarias seguras y asequibles disponibles a través del programa Bank On, para las personas que estén interesadas en aprovechar la oportunidad de abrir su propia cuenta bancaria. Este programa certifica los productos como opciones de servicios financieros amigables para el consumidor, que no tienen tarifas de mantenimiento o inactividad, depósitos mínimos bajos y sin sobregiro.

La mitad de los hogares ha respondido al Censo 2020

Más de la mitad de todos los hogares del país, 78.1 millones hasta el viernes 24 de abril, han respondido la encuesta del Censo 2020, que se interrumpió  en su forma presencial debido a la pandemia de coronavirus pero sigue su proceso de manera virtual.

De acuerdo con información del mapa de la tasa de respuesta, donde se muestran los resultados al instante de ciudades y pueblos de todo el país, el 52.8 % de los hogares estadounidenses ya respondieron al conteo nacional, el 45.1%  por internet.

Minnesota sigue siendo el primer estado con el mayor cumplimiento alcanzado, el 63.5%, seguido de Iowa 60.6% y Nebraska 60.2%. Illinois se mantenía en el noveno sitio al registrar 57.6% de respuesta, o bien 3,300,000 hogares, con el condado de McHenry y la ciudad de Trout Valley en primeros lugares. Chicago ha reportado solo  46.3%.

Debido al brote del coronavirus el conteo nacional se ajustó a la guía de las autoridades de salud federales, estatales y locales, bajo dos principios clave: proteger la salud y la seguridad de su personal y del público, y cumplir con el requisito legal de entregar los recuentos del Censo 2020 a tiempo.

La Oficina del Censo envío invitaciones a fines del mes pasado a la población para responder el cuestionario en línea, donde hay 13 idiomas disponibles, por teléfono o correo, con el fin de reducir la necesidad de enviar a los encuestadores a las comunidades. De esta forma la tarea masiva de contar a todos los que viven en los Estados Unidos y cinco territorios se convirtió en un trabajo de auto-conteo.

La información obtenida en el Censo 2020 permitirá planear la distribución de cientos de miles de millones de dólares de presupuesto para hospitales, respuesta de emergencia, escuelas y otros servicios públicos, y se utilizará en decisiones comerciales durante los próximos 10 años. Además, determinará el número de escaños que los estados tendrán en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.

Desempleo sobrepasa los 30 millones en Estados Unidos

 

Washington, 30 abril (EFE)- Más de 3,8 millones de personas en Estados Unidos solicitaron la semana pasada las prestaciones del subsidio por desempleo, con lo que  eleva la cifra a 30 millones de personas que han hecho la solicitud en medio de la crisis por el coronavirus, informó el Departamento de Trabajo.

La cifra de la semana pasada es algo inferior, no obstante, a los 4,42 millones de solicitudes de este beneficio en la semana anterior como resultado de la paralización de gran parte de las actividades económicas en Estados Unidos debido a las medidas para contener el COVID-19.

El promedio de solicitudes en cuatro semanas, que da mejor idea de la tendencia del mercado, bajó de 5,79 millones a 5,03 millones en la semana que concluyó el 25 de abril.

El informe del Gobierno apuntó que la tasa de desempleados cubiertos por el subsidio llegó al 12,4 % en la semana que concluyó el 18 de abril, un aumento de 1,5 puntos porcentuales sobre la semana anterior y “el nivel más alto en la historia de este indicador”.

En la semana que concluyó el 18 de abril había 17,99 millones de personas recibiendo el subsidio por desempleo, con un incremento de 2,17 millones desde la semana anterior y también “el nivel más alto en la historia de este indicador”.

La cifra semanal de solicitudes nuevas ha estado disminuyendo en las últimas tres semanas al tiempo que en el país se hace más intenso el debate sobre la necesidad de mantener las normas de “distanciamiento social” que paralizan las actividades con el fin de combatir la pandemia, o la conveniencia de reabrir gradualmente los negocios para evitar un daño aún mayor a la economía.

El desempleo en EE.UU. subió del 3,5 % en febrero al 4,4 % en marzo, pero los expertos apuntan que el indicador se disparará en abril a medida que se van acumulando el impacto negativo de la pandemia. Con información de EFE News

Continúa creciendo el desempleo en Estados Unidos

La ola de despidos que ha envuelto a la economía estadounidense desde el ataque del coronavirus obligó a 5.2 millones de personas más a buscar beneficios de desempleo la semana del 6 al 11 de abril en Estados Unidos. Cerca de 22 millones de personas, 1 de cada 7 trabajadores, habían  buscado ayuda por desempleo en el último mes, de acuerdo con información oficial.

De los 5.2 millones, 141,049 fueron nuevas solicitudes de beneficios por desempleo de residentes de Illinois, cifra por debajo de 201,041 revisadas en la semana previa. En total, más de 650,000 trabajadores del estado han presentado nuevos reclamos de beneficios desde el 1 de marzo, doce veces más que en el mismo periodo del año anterior, y la tasa de desempleo aumentó a 4.6 por ciento.

El Departamento de Trabajo de Estados Unidos considera que esta es la peor pérdida de empleos que se ha registrado en el país. En total, aproximadamente 12 millones de personas están ya recibiendo cheques de desempleo, lo que equivale al pico alcanzado en enero de 2010, poco después de que la Gran Recesión terminara oficialmente.

Algunos economistas dicen que la tasa de desempleo podría alcanzar hasta el 20% en abril, que sería la tasa más alta desde la Gran Depresión de la década de 1930, cuando se ubico en 10% . Estiman que hasta 50 millones de empleos son vulnerables a los despidos relacionados con el coronavirus, un tercio de todos los puestos en los Estados Unidos, lo que es poco probable que se dé pero. U estar la magnitud del daño.

Los despidos se están extendiendo más allá de las industrias de servicios como hoteles, bares, restaurantes y entretenimiento, que absorbieron la peor parte de los recortes iniciales de empleos. Los minoristas y otras empresas de servicios continúan recortando empleo, incluso en ocupaciones profesionales, incluidos programadores de software, trabajadores de la construcción y vendedores.

La cadena de electrónica Best Buy anunció el despido de 51,000 empleados, incluidos casi todos sus trabajadores a tiempo parcial. Royal Caribbean Cruises reducirá una cuarta parte de sus 5,000 empleados corporativos. La compañía de software Toast redujo la mitad de su fuerza laboral, o 1.300 personas, Yelp, el sitio de revisión de clientes, recortó 1,000 empleos, y Groupon, la compañía de descuentos en línea, a 2,800.

En las próximas semanas, Illinois implementará un programa de compensación al desempleo durante la pandemia, que proporcionará hasta 13 semanas de beneficios financiados por el gobierno federal a personas que han agotado los apoyos estatales regulares de desempleo. También lanzará en mayo un nuevo sistema de beneficios para las personas que no están cubiertas por el desempleo del estado.

El coronavirus arrebata el empleo de casi 27 millones de estadounidenses

Según la cifra oficial, unos 26.6 millones de estadounidenses han perdido sus empleos en las últimas cinco semanas, pero analistas aseguran que esa cifra sería superior por el número de personas que no han podido reportar su desempleo por diferentes razones.

Por Flavia Rodríguez, Negocios Now-

Los Angeles, (NN) Cerca de 26.5 millones de estadounidenses han perdido sus empleos en Estados Unidos en cinco semanas desde el comienzo de la pandemia de coronavirus.

Solo en Illinois más de 755,000 personas han presentado reclamos de  beneficios por desempleo, dejando a muchos otros luchando por encontrar trabajo.

La cifra del desempleo nacional elimina por completo los 22.7 millones de nuevos empleos creados desde la Gran Recesión en Estados Unidos. Si las tendencias actuales continúan se estima que se rebasaría la tasa de desempleo máxima de esa era del 24.9 por ciento en las próximas semanas, de acuerdo con el sitio de asesoría financiera WalletHub.

En Illinois la cifra de solicitudes por desempleo desde marzo significa más de $700 millones de dólares otorgados en beneficios, y 12 veces más el número de peticiones recibidas   durante el mismo período del año pasado, según datos del Departamento de Seguridad de Empleo del estado.

De acuerdo con la información, tan solo del 13 al 18 de abril se recibieron en el estado 102,937 nuevas solicitudes por desempleo. A partir de esta semana inició en Illinois el programa federal de Compensación de Emergencia Pandémica que otorga hasta 13 semanas de beneficios a desempleados, financiado por el gobierno de Trump para las personas que han agotado los beneficios que entrega regularmente en el estado.

IDES dijo que ese programa federal, que se implementó con una semana de anticipación, proporciona $600 dólares adicionales a los desempleados. En mayo Se implementará otro programa en Illinois también creado por la Ley CARES, Asistencia Federal de Desempleo Pandémico, para personas que generalmente no están cubiertas por el sistema de desempleo del estado.

En tanto, WalletHub estima que debido a problemas logísticos y atrasos en las oficinas de seguros de desempleo del país, el número real de estadounidenses sin trabajo puede ser mayor de lo que sugieren los datos, incluso rondar la tasa de desempleo del 20 por ciento.

Destaca que a diferencia de la Gran Recesión de 1930, la red de seguridad social estadounidense es más sólida, y el aumento de $ 600 por semana a los beneficios federales de desempleo, que  incluye el apoyo federal por coronavirus, evitará que millones de estadounidenses sufran pérdidas catastróficas en sus ingresos.

La “Casa” aprueba casi $500 mil millones para pequeñas empresas y hospitales

Los $484 mil millones aprobados irán a pequeñas empresas como parte del Programa de Protección de Pagos de Cheques, y a hospitales impactados severamente por el COVID-19.

Hispanic News Agency (HINA)

Washington, (HINA) – Después de dos semanas de arduas negociaciones entre los líderes de los partidos y la Casa Blanca, la Cámara de Representantes aprobó un paquete de rescate de casi $500 mil millones que entregará ayuda de emergencia a pequeñas empresas y hospitales afectados por el COVID-19. 

El proyecto de ley proporcionará una inyección de $321 mil millones para el Programa de Protección de Cheques de Pago (Paycheck Protection Program), el fondo de rescate para pequeñas empresas que se quedó sin dinero la semana pasada. 

El paquete también proporciona otros $60 mil millones en préstamos por desastre económico para pequeñas empresas, $75 mil millones en ayuda de emergencia para hospitales, así como $25 mil millones para aumentar las pruebas de coronavirus.

La iniciativa va ahora a la mesa del presidente Trump y se espera que la firme en cualquier momento y la convertirla en ley.

 Se trata del cuarto paquete de rescate aprobado en el Congreso en los últimos dos meses para enfrentar el devastador impacto coronavirus en la población y la economía del país.  En total, Estados Unidos ha desembolsado en los últimos dos meses $2.7 billones (trillones en inglés).

  Para el 23 de abril se habían registrado 850 mil contagios y casi 50,000 muertos en Estados Unidos, mientras el mundo va rumbo a los 3 millones de enfermos y 200 mil muertos. 

 “Este es realmente un día muy, muy, muy triste. Llegamos al piso con casi 50,000 muertes, un gran número de personas impactadas y la incertidumbre de todo esto ”, dijo Nancy Pelosi, líder de la minoría.

La ‘mordida’ de grandes empresas al dinero de ayuda a pequeños negocios

New York.- He aquí otra razón por la cual el dinero destinado para ayuda emergente a pequeños negocios se acabó tan rápido.

Según una investigación de Morgan Stanley, cientos de millones de dólares en fondos de emergencia del Programa de Protección de Cheques de Pago (Paycheck Protection Program han sido reclamados por grandes empresas que cotizan en bolsa.

De hecho, asegura el estudio difundido hoy, el gobierno de los Estados Unidos ha asignado al menos $243.4 millones del total de $349 mil millones a empresas que cotizan en bolsa, dijo la firma.

El PPP fue diseñado para ayudar a los negocios más pequeños del país a mantener a los empleados en nómina y evitar despidos masivos en medio de la pandemia de coronavirus.

Pero la investigación, de la cual se hacen eco varios medios nacionales, muestra que varias de las compañías que han recibido ayuda tienen valores de mercado superiores a $100 millones, incluidos DMC Global ($405 millones), Wave Life Sciences ($ 286 millones) y Fiesta Restaurant Group ($189 millones). 

Fiesta, que emplea a más de 10,000 personas, según su último número anual reportado, recibió un préstamo PPP de $10 millones, según mostraron los datos de Morgan Stanley.

De acuerdo con el informe publicado por The Associated Press, al menos 75 empresas que han recibido la ayuda se cotizaron públicamente y recibieron una suma combinada de $300 millones en préstamos respaldados por contribuyentes a bajo interés.

“Creo que has visto algunos actos bastante vergonzosos de algunas grandes empresas para aprovechar el sistema”, dijo Howard Schultz, ex presidente de Starbucks y CEO, que pidió la intervención del gobierno.

Las estadísticas publicadas por la Administración de Pequeños Negocios la semana pasada mostraron que 4,400 de los préstamos aprobados excedieron los $5 millones. El tamaño del préstamo típico a nivel nacional fue de $ 206,000, según el informe de la SBA publicado el 16 de abril.

La SBA otorgó la pluralidad de dólares PPP (13,12%) a la industria de la construcción. Los servicios profesionales, científicos y técnicos recibieron el 12,65%, la manufactura recibió el 11,96%, la atención médica recibió el 11,65% y los servicios de alojamiento y alimentación recibieron el 8,9%.

También lea en Negocios Now

Senado aprueba $484 mil millones para pequeños negocios y hospitales

 

Analyst offers advice on managing debt during COVID-19 pandemic

By Kevin Bessler*

As unemployment claims in Illinois reach historic numbers during the COVID-19 outbreak, some households are working to manage debts.

More than 600,000 Illinoisans have filed for unemployment since early March. That’s about 5 times more unemployment claims than during the first 6 weeks of the Great Recession.

Nathan Grant, a senior credit industry analyst with the website Credit Card Insider, said the first step for those in debt should be to reach out to lenders, credit cards and banks.

“Most lenders have relief efforts in place already and many will defer payments or waive late fees, but the relief programs can vary quite a bit by the issuer,” he said.

Grant said it would be financially smart to use some of the money people aren’t spending at bars and restaurants to pay down high-interest loans.

“It is kind of like the avalanche method of debt repayment is where you pay the high-interest loans and the minimums on the rest,” Grant said. “Then when you pay off the highest interest, then you apply it to the next highest interest debt.”

Grant suggested using any federal stimulus money for the same purpose.

Credit card cash advances and payday loans are two options Grant said people should avoid because of high fees and “absurd” terms of the agreement, which may help in the short term, but often lead to more debt. (*Kevin Bessler, Square Center)

 

 

 

Trump praises latest coronavirus stimulus package for small businesses

segundo impeachment a Trump

By Dan McCaleb*-

President Donald Trump hailed a new coronavirus stimulus package passed by the U.S. Senate on Tuesday that seeks to distribute an additional $482 billion to businesses and the health care industry affected by the COVID-19 pandemic.

The House is expected to pass the measure soon, the president said.

“We had a very big day today,” Trump said Tuesday at the opening of his daily news briefing on the impact of the COVID-19 pandemic on the U.S.

Treasury Secretary Steve Mnuchin said the package will help businesses continue to pay employees whose jobs have been impacted by stay-at-home orders issued to slow the spread of the novel coronavirus.

“We have over a million companies that have received it with less than 10 workers so there is very broad participation,” Mnuchin said of the CARES Act that passed in late March. Many small businesses complained the CARES Act dollars ran out before they were able to qualify.

About 22 million people have filed for unemployment benefits over the past four weeks as “nonessential” businesses have been forced to close to slow the spread of the disease. Some states have seen unemployment rates as high as 26 percent, according to 50economy.org.

“We look forward to all these small businesses getting money” from the new legislation to keep their employees on the payroll, Mnuchin said.

The $482 billion deal includes $310 billion for the Paycheck Protection Program so businesses can continue paying employees. It also includes an additional $60 billion for a small business emergency grant and loan program, $75 billion for hospitals and $25 billion for a new coronavirus testing program. Many governors have said testing needs to be expanded to fully reopen their economies.

Trump said that 20 states representing 40 percent of the population are making plans to reopen their economies soon.

“They’re going to be doing it safely, they’re going to be doing it with tremendous passion,” Trump said. “They want to get back to work.”

Trump also announced an executive order temporarily restricting immigration into the U.S. to give American citizens who have lost their jobs because of stay-at-home orders the first chance to find new jobs.

“We must first take care of the American worker,” Trump said.

Dr. Deborah Birx, the White House coronavirus task force coordinator, followed and said health officials are seeing positives signs in such COVID-19 hotspots as Chicago and Boston but that senior care facilities remain a concern.

“We are continuing to see outbreaks in nursing homes and confined spaces,” Birx said.

*Dan McCaleb is the executive editor of The Center Square, a newswire service

Senado aprueba $484 mil millones para pequeños negocios y hospitales 

Washington, 21 de abril,  (HINA)- Líderes demócratas y la administración de Trump llegaron a un acuerdo para inyectar otros $484 mil millones de dólares a pequeñas empresas en otro multimillonario intento por rescatar lo que se considera el motor de la economía estadounidense.

   Si los 100 senadores están de acuerdo, la nueva ronda de ayuda podría ser aprobada tan pronto como el próximo martes, luego recibir el visto bueno de la Casa de Representantes y llegar a la mesa del presidente Trump para su firma.

   “Tenemos un acuerdo y creo que lo vamos a aprobar hoy”, dijo el líder de la Minoría del Senado, Chuck Schumer a la CNN.

A pesar del optimismo durante el fin de semana, los demócratas y la administración de Trump lucharon por alcanzar el acuerdo y no lo lograron durante la sesión del Senado del lunes. 

   La noticia trae cierto alivio en el mundo empresarial y de gobierno, luego de que se agotaran los primeros $349 mil millones del programa de préstamos de emergencia para pequeñas empresas, y que ocasionó una lluvia de críticas al gobierno y congresistas por la manera en que se manejaron los fondos.  

   Entre los dos paquetes de emergencia, el Congreso y la Casa Blanca estarían soltando $833 ‘trillones’ de dólares a negocios, en un intento sin precedente en las últimas décadas para levantar los negocios y evitar una depresión económica.

    Según un resumen del acuerdo obtenido por POLITICO, la legislación incluye $321 mil millones para el agotado Programa de Protección de Cheques de Pago, (PPP), de los cuales $60 mil millones se reservan para empresas bancarizadas, una prioridad para los demócratas.

   El acuerdo también incluye $60 mil millones en préstamos y subvenciones para asistencia económica por desastre, $75 mil millones para hospitales y $25 mil millones para pruebas de coronavirus. De ese dinero de prueba, $11 mil millones irán a los estados y algunos también irán al gobierno federal. (Noticia en desarrollo).

COVID19: Mientras te quedas en casa

La semana pasada inició con una fuerte declaración del presidente Donald Trump, quien aseguró ser la máxima autoridad para decidir el fin del distanciamiento social y la reapertura del país. El jueves 16 los gobernadores de Illinois y seis estados anunciaron la integración de una coalición del Medio Oeste para valorar el momento de levantar las restricciones y reabrir la economía en su región.

En Illinois el gobernador J.B. Pritzker mantuvo su optimismo en la semana por el “doblaje de la curva” epidemiológica de coronavirus, aún cuando el jueves y sábado se alcanzó el máximo número de muertes desde que inició el brote, con 125 cada día. El mandatario estatal dijo que hay signos de que los contagios han alcanzado un freno, y existe  “una especie de nivelación”.

Durante la semana pasada se superaron las 7,000 pruebas diarias de COVID-19, llegó el primer vuelo de suministro de respiradores fabricados por la armadora General Motors, y el condado de Cook, el más afectado por la pandemia, distribuyó  240,000 máscaras faciales a los socorristas suburbanos.

En Chicago la alcaldesa Lori Lightfoot mostró también optimismo por los datos, que sugieren que el contagio del virus se desaceleró en la ciudad como resultado de la orden de quedarse en casa de Pritzker, que entró en vigencia el 21 de marzo, así como el cierre de los parques cinco días después.

“Si se hubiera mantenido en su trayectoria anterior, la ciudad podría haber visto hasta 62,464 casos de coronavirus y 2,000 muertes por coronavirus”, aseguró. Los datos continúan mostrando que los negros de Chicago mueren a un ritmo alarmantemente más alto que todos los demás grupos, aunque se difundió que la oficina del médico forense del condado de Cook identificó erróneamente a muchos latinos como blancos.

Los demócratas de Illinois presionan a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) para que recopilen datos raciales sobre las muertes por COVID-19. Mientras, en la cárcel del condado de Cook, ubicada en Chicago, el contagio superó los 50 reos, y casi 40 niños inmigrantes dieron positivo en refugios de Chicago.

Las empresas en Chicago se enfrentan a la negativa de las aseguradoras a responder a sus reclamos de garantía por daños debido al brote de coronavirus, las cuales argumentan que no es una causa asegurable. Los dueños de los negocios consideran inmoral el argumento y esperan que el seguro por interrupción de negocios cubra sus pérdidas.

Midwest governors will work together to reopen regional economy

 Gov. J.B. Pritzker plans to work with six other Midwest governors to reopen the region’s economy when it is safe to do so.

Pritzker will work with Michigan Gov. Gretchen Whitmer, Ohio Gov. Mike DeWine, Wisconsin Gov. Tony Evers, Minnesota Gov. Tim Walz, Indiana Gov. Eric Holcomb and Kentucky Gov. Andy Beshear. DeWine and Holcomb are the only Republicans in the group.

“We recognize that our economies are all reliant on each other, and we must work together to safely reopen them so hardworking people can get back to work and businesses can get back on their feet,” the group said in a statement. “… We look forward to working with experts and taking a fact-based, data-driven approach to reopening our economy in a way that protects families from the spread of COVID-19.”

The coalition of governors said it would evaluate reopening the regional economies based on

  • Sustained control of the rate of new infections and hospitalizations.
  • Enhanced ability to test and trace.
  • Sufficient health care capacity to handle resurgence.
  • And best practices for social distancing in the workplace.

“Phasing in sectors of our economy will be most effective when we work together as a region,” the group said in a statement. “This doesn’t mean our economy will reopen all at once, or that every state will take the same steps at the same time. But close coordination will ensure we get this right. Over time, people will go back to work, restaurants will reopen, and things will go back to normal. We look forward to working together as one region to tackle this challenge together.”

Similar groups of governors on the West Coast and East Coast have formed with similar goals to restart the economy using a regional approach.

 

COVID-19 empuja al desempleo a 22 millones de estadounidenses en cuatro semanas

Más de 5.2 millones de estadounidenses presentan nuevos reclamos de desempleo; el total de cuatro semanas sube por encima de 20 millones

Por Dan McCaleb, de The Center Square 

Chicago- Alrededor de 22 millones de estadounidenses han solicitado beneficios de desempleo en las últimas cuatro semanas, según información del gobierno.

Más de 5.2 millones de estadounidenses presentaron reclamos de desempleo la semana pasada luego como resultado de los despidos por la pandemia de COVID-19.

Según el departamento, los 5,24 millones de reclamos corresponden a la semana que terminó el 11 de abril. La cifra representa Han 1,37 millones menos de la semana anterior, cuando 6,61 millones de personas solicitaron el desempleo.

“El avance de la tasa de desempleo asegurada ajustada estacionalmente fue del 8.2 por ciento para la semana que finalizó el 4 de abril, un aumento de 3.1 puntos porcentuales respecto de la tasa no revisada de la semana anterior”, dijo el comunicado del Departamento de Trabajo. 

“Esto marca el nivel más alto de la tasa de desempleo asegurada ajustada estacionalmente en la historia de la serie ajustada estacionalmente. El máximo anterior fue de 7.0 por ciento en mayo de 1975”.

El último informe de desempleo llega el mismo día que el presidente Donald Trump prometió un “gran” anuncio sobre cuándo y cómo partes del país comenzarán a reabrir.

En la sesión informativa del miércoles de la Fuerza de Tarea de Coronavirus de la Casa Blanca, Trump dijo que estaba hablando con los gobernadores de la nación sobre nuevas pautas federales que permitirán que muchas empresas cerradas reabran el estado a las actividades económicas.

“Estarán a salvo, serán fuertes, pero queremos recuperar nuestro país”, dijo Trump.

Los gobernadores de varios estados han descrito sus propios planes para reabrir sus economías.

El martes, el gobernador de California, Gavin Newsom, describió un plan integral para aliviar las restricciones a los residentes y negocios del estado que incluía a personas que necesitaban usar máscaras en público, las temperaturas se tomaban antes de que las personas ingresen a los negocios, los restaurantes reabran pero con menos mesas para que las pautas de distanciamiento social puedan continuar, y las escuelas escalonan los horarios para que menos estudiantes asistan a la vez.

Un grupo de siete estados del noreste, incluidos Nueva York y Nueva Jersey, el epicentro de la pandemia en los Estados Unidos, también ha comenzado a debatir sobre lo que le gustaría a la reapertura de la economía a nivel regional.

A su vez, gobernadores de los estados del Medio Oeste, Illinois, Michigan, Ohio, Wisconsin e Indiana, están en conversaciones para dar un paso similar.

  El coronavirus ha infectado a casi 681,000 estadounidenses en menos de 100 días, mientras que la cifra de fallecidos por la pandemia se aproxima a los 35,000.

Dan McCaleb es el editor ejecutivo de The Center Square. Agradece sus comentarios. Póngase en contacto con Dan en dmccaleb@thecentersquare.com.

 

Analysis: Real-time unemployment estimate up to 17.9 percent on new initial claims

By Michael Lucci*-

American workers filed 5.2 million initial unemployment insurance claims in the week ending April 11, according to new data from the Department of Labor, continuing a stunning rate of new unemployment claims. There have been 22 million initial unemployment claims over the past four weeks, a breathtaking rate of job loss never before seen in American history.

This new data adjusts our real-time unemployment estimate up to 17.9 percent through April 11. Our previous estimate was 14.7 percent through April 4.

The federal CARES Act, signed into law March 27, expanded unemployment insurance eligibility and made benefits more generous. Newly eligible groups include self-employed and gig-economy workers. In addition, the federal portion of the unemployment benefit was increased to a more generous $600 per week. These two provisions likely lead to greater use of the unemployment program and keep new claims at elevated levels, especially since some states are experiencing delays in processing claims for newly eligible gig-economy workers.

The number of new claims for the week ending April 11 decreased from the previous week’s 6.6 million initial claims. However, there is nothing particularly encouraging about the new data. New claims remain near record levels, and the total number of unemployed Americans is piling up higher each week. There were 282,000 claims made in the week ending March 14, a relatively normal weekly amount. Initial claims shot up to 3.3 million, 6.9 million, 6.6 million and 5.2 million in the following weeks.

Lucci 4-16-20 1

The unemployment count was 7.1 million as of the BLS’ March report. There have been 22 million initial unemployment claims since the BLS collected unemployment data for its March unemployment report. If these two numbers are simply combined, that creates 29 million unemployed Americans through April 11, making the real-time unemployment rate of 17.9 percent.

Lucci 4-16-20 2

The U.S. unemployment rate peaked out at 10.0 percent during the Great Recession, with the peak month coming in October 2009. There were 15.3 million unemployed at the time. It took 31 months for the U.S. to reach peak unemployment during the Great Recession, from a bottom of 4.4 percent in March 2007 to a top of 10.0 percent in October 2009.

The U.S. has reached an estimated 29 million unemployed and an estimated 17.9 percent unemployment rate in just over four weeks during this pandemic recession. It remains to be seen whether BLS’ April jobs report recognizes the 22 million newly jobless as unemployed or out of the workforce.

However, the BLS’ definition of unemployment requires that someone actively looking for work in order to be categorized as unemployed. Many of those who lost their jobs due to the pandemic outbreak is probably not actively seeking new jobs, both because unemployment benefits are generous and because seeking new work might be medically risky or incredibly difficult during widespread business shutdowns.

These unemployed workers might instead be categorized as out of the workforce, as occurred in the BLS’ March jobs report. Total household employment fell by 3 million in March, with 1.35 million becoming unemployed and 1.65 million becoming categorized as out of the workforce. The damage in the labor market and the idea implicit in “real-time” unemployment will best be captured in a falling employment-population ratio when the BLS’ April report is released.

The U.S. labor force is witnessing its steepest and most sudden employment drop in history, regardless of whether those newly jobless workers end up being considered unemployed or out of the workforce. Economic activity is depressed because of the pandemic outbreak and the widespread shutdown of businesses. Economic research from the 1918 influenza pandemic shows that pandemics depress the economy, leaving policymakers with no easy solutions in balancing health care risks with economic growth.

Federal policymakers have taken extraordinary actions to help businesses survive and to help unemployed workers have a paycheck during the shutdown. However, it is unclear when broad shutdowns can end given that the virus is still spreading in many areas. Whenever a sound strategy can be executed for reopening the economy, state and local policymakers need to do their part to ensure that workers and businesses can get started by making it simple for existing businesses to hire and operate, for new businesses to start-up and thrive, and for unemployed workers to find new jobs or enter new occupations.

Just as federal policymakers took emergency actions to help businesses survive, state and local policymakers will need to take emergency actions to cut red tape and allow businesses and workers to thrive.

– The Center Square

Michael Lucci is the President and publisher of 50economy.org. He also serves as a Senior Policy Advisor to the State Policy Network. He previously was the Vice President of State Projects for the Tax Foundation, based in Washington D.C. Prior to that, he served as Illinois Governor Bruce Rauner’s Deputy Chief of Staff for Policy. He began his policy career at Illinois Policy Institute, where he was a Vice President of Policy.

Acelerado desempleo

El brote de coronavirus en Estados Unidos ha borrado casi un tercio de la producción de la economía en el trimestre del año, según datos oficiales, y se estima que más de 20 millones de estadounidenses pueden perder empleos este mes.

A la fecha, 48 estados han cerrado negocios no esenciales, restaurantes, hoteles, grandes almacenes y pequeñas empresas que han despedido a millones de trabajadores. En las primeras tres semanas de la emergencia declarada a nivel nacional 6.6 millones de estadounidenses solicitaron ayuda por desempleo.

De acuerdo con las cifras oficiales, uno de cada 10 trabajadores estadounidenses ha perdido su empleo en esas tres semanas, y la   tasa de desempleo podría alcanzar el 15% al cierre de abril. Muchas empresas están recurriendo a despidos para tratar de mantener sus operaciones.

En el caso de Illinois, en las primeras tres semanas de emergencia se registraron 200,940 solicitudes de desempleo, por un impacto igualmente creciente de los despidos relacionados con el coronavirus en el estado.

La semana pasada se publicó el informe mensual WARN de marzo que da cuenta del costo económico que está teniendo la pandemia en el estado. El reporte indica 14,702 despidos en el estado, 5,592 fueron categorizados como temporales, incluidos 294 trabajadores de Trump Tower. Debido a la incertidumbre sobre el fin del brote, estos empleados no tienen claro si regresarán a sus trabajos.

EE.UU. rebasa a Italia en muertos por COVID-19 con más de 20 mil 500

Las muertes por coronavirus en  Estados Unidos superaron las 20,000 el sábado después de un recuento de fallecidos récord el viernes de más de 2,100.

 En todo el mundo, hay más de 1.7 millones de casos y al menos 108,000 muertes, según datos compilados por la Universidad Johns Hopkins. 

De esta manera, Estados Unidos supera a Italia que registra 19,470 fallecidos y a España, uno de los países más golpedos por esta pandemia global con 16,340 muertes.

 Más de 400,000 personas se han recuperado en todo el mundo.

 Por primera vez en la historia, los 50 estados del país está bajo una declaración de desastre luego que el presidente Donald Trump aprobó una declaración para Wyoming, según afirmó la Casa Blanca/

Nueva York, que pasó a ser el epicentro mundial del contagio, tuvo otro día de luto con 8,786 decesos reportados el sábado y un total de 181,144 casos

 La llamada  Urbe de Hierro ha tenido más pacientes enfermos de coronavirus que cualquier otro país del Mundo.

Pero Estados Unidos aún no ha “alcanzado el pico” de la pandemia, dijo el viernes la doctora Deborah Birx, coordinadora del grupo de trabajo sobre coronavirus de la Casa Blanca.

Los funcionarios de salud pública coinciden casi universalmente en que la mejor manera de mantener las muertes por coronavirus al mínimo es que los estadounidenses se queden en casa tanto como sea posible. 

Sin embargo, el presidente Donald Trump sigue queriendo reabrir la economía mientras intenta sopesar la salud económica y la salud pública.

Las elecciones presidenciales dependen mucho del estado de la economía. “Trump tiene que ver que la economía está perdiendo empleos y debe saber que la economía históricamente ha estado vinculada a las esperanzas de reelección de un presidente”, escribió el analista Harry Enten.

Y, de hecho, el porcentaje de votantes que piensan que la economía está empeorando se disparó al 60% en la última encuesta de la Universidad de Quinnipiac. Eso es un aumento del 28% a principios de marzo, aseguró.

Bernie Sanders suspende su carrera a la Casa Blanca

Washington DC (HINA)- El senador Bernie Sanders dio por terminada su campaña presidencial pavimentando el camino de Joe Biden que buscará batir al republicano Donald Trump en las elecciones presidenciales de noviembre próximo.

Sanders, sin embargo, dejó su huella indeleble en un movimiento progresista del país y de jóvenes cautivados por sus promesas de crear un sistema de salud universal, colegiatura gratis, trabajar en el cambio climático, abolir la deuda estudiantil y muchas otras. El senador fue particularmente  implacable con los grandes corporativos por no pagar suficientes impuestos.

  La desigualdad económica y la crítica mordaz al presidente Trump, a quien acusó reiteradamente de “mentiroso patológico”  fueron  mensajes casi perennes del senador de Vermont, de 78 años de edad.

Definido a sí mismo como un socialista, Sanders declaró que no tomaba la decisión a la ligera.

“Si creyera que tuviéramos un camino posible hasta la candidatura (demócrata), no dudaría en seguir adelante”, dijo.

 Al inicio de las primarias demócratas, Sanders pisó fuerte en sus aspiraciones presidenciales con una serie de victorias, hasta que Biden logró imponerse sorpresivamente en el “Super Tuesday” en los estados del sur y mantener el liderazgo en la mayoría de los comicios de su partido.

 Con Biden como su candidato, los demócratas buscarán  sacar a Trump de la Casa Blanca en una campaña presidencial marcada brutalmente por el impacto del coronavirus que ha cobrado más de 13,000 muertos en Estados Unidos y ha enfermado a más de 400,000 personas en todo el país.

 Expertos aseguran que la manera en que Trump maneje esta crisis de salud sin precedentes sería determinante para conseguir su reelección en las elecciones generales de noviembre próximo.

Apoyo para lidiar con los préstamos estudiantiles

Las tasas de interés de los préstamos federales para estudiantes se redujeron al 0%, y se suspendió el reembolso de los mismos hasta el 30 de septiembre de 2020, como parte de las medidas de apoyo a los deudores de este tipo de créditos en tiempo de crisis por el coronavirus.

Además, se suspenden los embargos y compensaciones salariales de préstamos federales para estudiantes, también  hasta el 30 de septiembre de 2020. Habrá un reembolso de $ 1.8 mil millones a 830,000 prestatarios en dinero que anteriormente estaba sujeto a compensación.

Como parte de las acciones aprobadas por el Congreso para préstamos estudiantiles federales en poder del Departamento de Educación de los Estados Unidos, los informes de crédito se realizarán como si el prestatario estuviera haciendo los pagos a tiempo.

El Departamento de Regulación Financiera y Profesional (IDFPR) recomienda a los prestatarios de préstamos estudiantiles privados y federales comunicarse con el administrador de crédito lo más rápido posible si tiene problemas para realizar sus pagos, quien lo ayudará a seleccionar la opción de pago que mejor se adapte a sus circunstancias financieras.

También sugiere a los prestatarios que tengan problemas con sus administradores de préstamos estudiantiles que se comuniquen con la División de Banca IDFPR para obtener información o presentar una queja, con la línea de ayuda para préstamos estudiantiles del Fiscal General, o presente una queja ante la Oficina del Fiscal General de Illinois.

Menos de la mitad de hogares ha respondido al Censo 2020

El 44.5% de los hogares respondieron la encuesta de conteo del Censo 2020 hasta el domingo 5 de abril, el 39.3% por internet, lo que significa 64,800,000 censados a la fecha, de acuerdo con información publicada en el mapa de la tasa de respuesta, donde se muestran los resultados al instante de las ciudades y pueblos de todo el país que siguen ingresando sus datos de forma electrónica.

Con motivo de la emergencia epidemiológica, la Oficina del Censo envío invitaciones el mes pasado a la población para responder al cuestionario en línea, así como postales de recordatorio por correo, con el fin de reducir la necesidad de enviar a los encuestadores a las comunidades para dar continuar con el proceso planeado.

Los estados que registraron hasta el domingo un mayor cumplimiento son: Minnesota con el 53.9%, seguido de Wisconsin 51.8% y Michigan 51.3%. Illinois se mantenía en el octavo sitio con 49.2% de respuesta, o bien 2,700,000 hogares, con el condado de Monroe y la ciudad de Trout en primeros lugares. Chicago reportó solo 38.6%.

El Censo 2020 sigue en marcha, ahora recibiendo respuestas en línea, por teléfono o correo como indica la invitación y cuando se recibe ésta. Por internet se puede responder en uno de los 13 idiomas disponibles, y encontrar ayuda en muchos más.

Debido al brote del coronavirus el conteo nacional se ajustó a la guía de las autoridades de salud federales, estatales y locales, bajo dos principios clave: proteger la salud y la seguridad de su personal y del público, y cumplir con el requisito legal de entregar los recuentos del Censo 2020 a tiempo.

Tigre de zoológico en Nueva York da positivo de Coronavirus

Ni siquiera un animal tan feroz y fuerte como un tigre se salva de ese monstruo invisible llamado coronavirus.

Un tigre hembra del zoológico del Bronx se convirtió en el primer animal de su género en dar positivo de COVID-19.

   Se cree que Nadia, como se llama la tigresa de 4 años de edad, fue contagiada por uno de sus cuidadores que estaba enfermo del virus.

  Según un comunicado de prensa del Zoológico del Bronx, a Nadia se le tomaron muestras luego de desarrollar una tos seca. Otros cinco tigres y leones también comenzaron a tener dificultades respiratorias.

   Los especialistas esperan que Nadia se recupere y aseguraron que ningún otro animal presenta síntomas. El zoológico ha estado cerrado al público desde el 16 de marzo.

   Afirman que aunque algunos animales han experimentado una disminución del apetito, los felinos en el zoológico del Bronx “están bien cuidado, alertas e interactivos con sus cuidadores”, dice la nota.

  “No se sabe cómo se desarrollará esta enfermedad en los grandes felinos, ya que diferentes especies pueden reaccionar de manera diferente a las nuevas infecciones, pero continuaremos monitoreándolas de cerca y anticipando recuperaciones completas”, dijeron en el comunicado.

U.S. Chamber: More than half of U.S. small businesses to be closed within two weeks

Businesses deemed nonessential by state and local governments across the country have been forced to temporarily close or reduce services to help slow the spread of the novel coronavirus, which has now killed more than 6,000 people in the U.S. More than 240,000 have tested positive for the respiratory disease.

Nearly 40 states have issued a stay at home or similar orders to help stop the spread of COVID-19, closing nonessential businesses. Hotels, entertainment venues, casinos, hair salons, barbershops, and many other businesses are closed in the majority of the country. Restaurants have been reduced to carry out or delivery services.

The U.S. Department of Labor reported Thursday that more than 6.6 million Americans filed unemployment claims last week, a 99.4 percent increase over the prior week when 3.28 million unemployment claims were filed.

According to the latest data from the U.S. Bureau of Labor Statistics, the U.S. economy lost on net 701,000 jobs in March, worst in a decade. The unemployment rate jumped to 4.4 percent from 3.5 percent in February, and that number is only expected to climb.

According to the U.S. Chamber’s survey, 43 percent of businesses think they have less than six months until a permanent shutdown is unavoidable. One in 10 says they have less than one month.

“In response, many small businesses have implemented business-impacting response measures in the last two weeks,” the chamber’s report says. “Given a list, the most common responses include shortening their business’s hours of operation (30%), temporarily closing their businesses entirely (24%), and adjusting employee salaries or hours (17%).”

The survey was taken from March 25-28 and released Friday.

?*Dan McCaleb is the executive editor of The Center Square. He welcomes your comments. Contact Dan at dmccaleb@thecentersquare.com.

CARES Act Provides Relief to Individuals and Businesses

On Friday, March 27, 2020, the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act was signed into law. This $2 trillion emergency relief package is intended to assist individuals and businesses during the ongoing coronavirus pandemic and accompanying economic crisis. Major relief provisions are summarized here.

Unemployment provisions

The legislation provides for:

An additional $600 weekly benefit to those collecting unemployment benefits, through July 31, 2020

An additional 13 weeks of federally funded unemployment benefits, through the end of 2020, for individuals who exhaust their state unemployment benefits

Targeted federal reimbursement of state unemployment compensation designed to eliminate state one-week delays in providing benefits

Unemployment benefits through 2020 for many who would not otherwise qualify, including independent contractors and part-time workers

Recovery rebates

Most individuals will receive a direct payment from the federal government. Technically a 2020 refundable income tax credit, the rebate amount will be calculated based on 2019 tax returns filed (2018 returns in cases where a 2019 return hasn’t been filed) and sent automatically via check or direct deposit to qualifying individuals. To qualify for a payment, individuals generally must have a Social Security number and must not qualify as the dependent of another individual.

The amount of the recovery rebate is $1,200 ($2,400 if married filing a joint return) plus $500 for each qualifying child under age 17. Recovery rebates are phased out for those with adjusted gross income (AGI) exceeding $75,000 ($150,000 if married filing a joint return, $112,500 for those filing as head of household). For those with AGI exceeding the threshold amount, the allowable rebate is reduced by $5 for every $100 in income over the threshold.

While details are still being worked out, the IRS will be coordinating with other federal agencies to facilitate payment determination and distribution. For example, eligible individuals collecting Social Security benefits may not need to file a tax return in order to receive a payment.

Retirement plan provisions

Required minimum distributions (RMDs) from employer-sponsored retirement plans and IRAs will not apply for the 2020 calendar year; this includes any 2019 RMDs that would otherwise have to be taken in 2020

The 10% early-distribution penalty tax that would normally apply to distributions made prior to age 59½ (unless an exception applies) is waived for retirement plan distributions of up to $100,000 relating to the coronavirus; special re-contribution rules and income inclusion rules for tax purposes apply as well

Limits on loans from employer-sponsored retirement plans are expanded, with repayment delays provided

Student loans

The legislation provides a six-month automatic payment suspension for any student loan held by the federal government; this six-month period ends on September 30, 2020

Under already existing rules, up to $5,250 in payments made by an employer under an educational assistance program could be excluded from an employee’s taxable income; this exclusion is expanded to include eligible student loan repayments an employer makes on an employee’s behalf before January 1, 2021.

Business relief

  • An employee retention tax credit is now available to employers significantly impacted by the crisis and is applied to offset Social Security payroll taxes; the credit is equal to 50% of qualified wages up to a certain maximum
  • Employers may defer paying the employer portion of Social Security payroll taxes through the end of 2020 and may pay the deferred taxes over a two-year period of time; self-employed individuals are able to do the same
  • Net operating loss rules expanded
  • Deductibility of business interest expanded
  • Provisions relating to specified Small Business Administration (SBA) loans increase the federal government guarantee to 100% and allow small businesses to borrow up to $10 million and defer payments for six months to one year; self-employed individuals, independent contractors, and sole proprietors may qualify for loans

Prior legislative relief provisions

Signed into law roughly two weeks prior to the CARES Act, the Families First Coronavirus Response Act (FFCRA) also included relief provisions worth noting:

Requirement that health plans cover COVID-19 testing at no cost to the patient

Requirement that employers with fewer than 500 employees generally must provide paid sick leave to employees affected by COVID-19 who meet certain criteria, and paid emergency family and medical leave in other circumstances

Payroll tax credits allowed for required sick leave as well as family and medical leave paid

There is likely to be a steady stream of guidance forthcoming with details relating to many of these provisions, so stay tuned for more information. We’re here to help and to answer any questions you may have.

Sponsored by

 

 

 

Daños  a la economía por décadas después del coronavirus

La pandemia de coronavirus podría provocar daños a la economía que perdurarán décadas, si los patrones pasados sirven de referencia, según investigadores que han estudiado datos que se remontan al siglo XIV.

 

En un estudio de 12 pandemias importantes, así como de conflictos armados, los economistas Oscar Jorda, Sanjay Singh y Alan Taylor de la Universidad de California concluyeron que estos eventos epidemiológicos causan prolongados daños económicos que deprimen las tasas de interés reales, generan solo pequeños aumentos de salarios y lastran la inversión.

Los salarios reales terminan aumentando ligeramente debido a la escasez de mano de obra, explicaron, mientras que las tasas de interés más bajas proporcionan un margen fiscal para que los gobiernos mitiguen las consecuencias.

 

“Si las tendencias siguen los mismos patrones por el COVID-19, ajustadas a la escala de esta pandemia, la trayectoria económica global será muy diferente a lo previsto hace unas semanas”, advierten en el reporte de su trabajo. “Las pandemias están seguidas de periodos prolongados, durante varias décadas, de oportunidades de inversión limitadas”.

 

La principal salvedad identificada por los economistas es que las pandemias pasadas ocurrieron en un momento en que prácticamente ningún miembro de la sociedad sobrevivía hasta la vejez. “La Peste Negra y otras plagas golpearon a poblaciones en las que la parte principal de la pirámide de edad estaba por debajo de los 60 años, por lo que esta vez podría ser diferente”, aseguraron.

Lo que le toca a Illinois de la ayuda federal

Del estímulo fiscal por $2.2 billones solicitado por Trump y concedido por el Congreso para atender la emergencia epidemiológica por la pandemia de coronavirus, Illinois recibirá $ 16 millones para el Departamento de Salud Pública del estado y $ 9 millones para el Departamento de Salud Pública de Chicago, de acuerdo con información de los senadores demócratas Dick Durbin y Tammy Duckworth.

Al proporcionan un análisis de lo que contiene el estímulo aprobado, los legisladores por Illinois precisaron que alrededor de $ 5 mil millones serán fondos federales directos para los gobiernos estatal y locales para ayudar a financiar los elevados gastos de COVID-19. Un poco más de la mitad iría al gobierno del Estado y el resto se distribuiría a las administraciones locales.

En general, el paquete permitirá enviar pagos de hasta mil 200 dólares por persona a millones de estadunidenses, reforzará el programa de seguro de desempleo, ofrecerá préstamos, subsidios y exenciones impositivas a empresas grandes y pequeñas, e inyectará miles de millones más a los estados, gobiernos locales y al sistema de atención médica de la nación.

Para Illinois la medida significa un flujo de asistencia federal desde dinero en efectivo hasta ayuda directa para hospitales, la industria de la aviación y otras más en dificultades. El proyecto de ley de estímulo por coronavirus consiguió la aprobación del Senado el miércoles 25 por la noche y obtuvo la aprobación total de la Cámara el viernes 27 por la tarde.

La senadora Duckworth consideró que entre los elementos que se necesitan con mayor urgencia atender en el estado están los fondos de emergencia para los hospitales, mientras que el senador Durbin destacó la situación de las líneas aéreas, “son los principales empleadores en nuestro estado y nación. Por lo que se han convertido en un punto focal en términos de rescate de la economía”, dijo.

Ambos senadores detallaron los beneficios del estímulo federal: en hospitales con miles de millones de dólares para proveedores e instalaciones de salud, gastos de personal y equipo; en ayuda a las agencias de tránsito con $ 1.6 mil millones, incluidos $ 800 millones para CTA, más de $ 400 millones para Metra y más de $ 100 millones para Pace.

Además, habrá subvenciones para ayudar a los aeropuertos del estado, ayuda para Amtrak y los socios estatales por más de $ 1 mil millones, incluidas las rutas respaldadas por el estado por $ 239 millones que cubrirán los costos de Illinois-Amtrak. Se contemplan  $ 31.9 millones en fondos para comprar equipo de protección personal. El proyecto también suspende los pagos mensuales de préstamos estudiantiles por 6 meses, y otorga $ 30.75 mil millones para distritos escolares e instituciones de educación superior.

 

Illinois llora la pérdida de 141 residentes por coronavirus

Actualizada

Chicago (Negocios Now) El Departamento de Salud pública de Illinois informó de 986 nuevos casos conocidos de COVID-19 y 42 muertes más en el estado, para dar un total hasta este miércoles 1 de abril de 7,000 enfermos por coronavirus y 141 muertes, en 56 condados.
Diez de los casos recientemente confirmados son internos del Centro Correccional de Stateville, de un total de 42 prisioneros contagiados. También precisó que los condados de Massac y Vermilion registraron sus primeros enfermos por coronavirus, mientras que la edad de los contagiados se amplió a una variación desde menos un año a más de 100.
La alcaldesa Lori Lightfoot anunció la primera muerte de un trabajador de la ciudad de Chicago por COVID-19, pero se negó a identificar a la víctima o al departamento de la ciudad en el que laboraba. No obstante, comentó: “los números que informamos todos los días no son meras estadísticas. Son personas cuyas vidas cambian para siempre”

El Departamento de Salud informó que todos los beneficios nutricionales y médicos permanecen disponibles para el público y que 14 Centros de Recursos Comunitarios Familiares (FCRC) estarán abiertos con personal reducido para ofrecer apoyo nutricional y médico a individuos y familias en todo el estado.

A nivel Nacional

El presidente Trump extendió el plazo de emergencia nacional por la pandemia de coronavirus hasta el 30 de abril, a medida que aumenta la enfermedad y la muerte por la presencia de coronavirus en Estados Unidos. El período inicial de 15 días de distanciamiento social fijado por el gobierno federal expira el lunes.

El Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosa, principal experto del gobierno de Estados Unidos, dijo que el país podría registrar millones de casos de contagio del COVID-19 y más de 100,000 muertes. Hasta miércoles 1 de abril, Estados Unidos tenía alrededor de 211,497 infecciones y casi 5,000 muertes.

 

Coronavirus: Podrían morir más de 100,000 personas en Estados Unidos

Washington, DC (HINA) –  Más de 100,000 personas podrían fallecer en Estados Unidos debido al Coronavirus, estimó hoy  el principal experto en enfermedades infecciosas del gobierno.

  El Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, agregó en entrevista con la CNN que el país registrará millones de casos de enfermos.

  “Millones de estadounidenses se verán afectados, y entre 100,000 y 200,000 podrían morir”, dijo Fauci en entrevista con la cadena.

   Fauci aseguró que los modelos de computadora generalmente sobreestiman los números finales, pero que “vamos a tener millones de casos”, alertó.

  Al domingo 29 de marzo se registraban en Estados Unidos 135,502 casos con 2,384 muertos. Mundialmente, la cifra supera los 710 mil personas con más de 35 muertos.

  Nueva York se ha convertido en el epicentro de la crisis con cerca de 60,000 casos de contagio y casi 1000 fallecidos.

EE.UU. es ahora el país con más casos coronavirus en el mundo

Chicago (HINA)- Hay actualmente más de 82 mil casos confirmados de coronavirus en Estados Unidos, una cifra superior a la de China, donde se originó la epidemia, y a la de Italia, el país que registra el mayor número de muertes por este brote.

  La cifra es un estimado de la prestigiosa Universidad John Hopkins que compila los casos del país y de todo el mundo.

  Nueva York sigue siendo el epicentro de la enfermedad en Estados Unidos con casi 38,000 casos de enfermos, cerca de la mitad de todos los contagiados en la nación.

  China, cuyo número de casos va en declive, registra un total de 81,782 infestados.

Para el jueves 26 de marzo la cifra más reciente de muertos en Italia era superior a los 7,500 casos,  según informó la Agencia de Protección Civil del país, pero la cantidad de casos nuevos en el país disminuyó por cuarto día consecutivo.

 Mientras tanto, el número de muertos en España aumentó a 4.089 el jueves después de que 655 personas murieron en 24 horas, dijo el ministerio de salud civil del país. España ahora ocupa el segundo lugar, solo detrás de Italia, en el recuento de muertes mundiales por la enfermedad.

 

El desempleo trepa a cifra récord debido al coronavirus

Washington DC- (HINA) Un total de 3.28 millones de estadounidenses solicitaron empleos la semana pasada lo cual significa una cifra récord para el país bajo el ataque inesperado de un enemigo invisible llamado coronavirus.

 Se trata del mayor número de reclamos iniciales de desempleo en la historia, desde que el Departamento de Trabajo comenzó a rastrear los datos en 1967. 

  El máximo anterior fue de 695,000 reclamos presentados en la semana que terminó el 2 de octubre de 1982.

  Antes de la pandemia, los reclamos iniciales habían estado rondando los  200,000 cada semana, reflejando un fuerte mercado laboral, el salto de la semana pasada marcó un aumento masivo de las 282,000 reclamaciones.

 El brote de coronavirus ha obligado a muchas empresas a cerrar sus operaciones mientras el país intenta frenar la propagación del virus y que ha llevado a un despido masivo de trabajadores.

 Según explica los expertos “esa es la diferencia clave entre el shock del coronavirus en comparación con los períodos pasados ??de dificultades económicas: es repentino y afecta prácticamente a todos los modelos de industria y negocios.

 Los analistas ahora esperan que la economía de Estados Unidos caiga en una recesión en el segundo trimestre.

Pactan histórico plan de rescate económico  por 2 “trillon” de dólares

Aprueban paquete de estímulo

Washington, DC (Negocios Now)- Tras cinco días de intensas negociaciones, la Casa Blanca y el Senado  acordaron  hoy un histórico paquete de 2 billones de dólares (2 trillion) para frenar el tsunami que provocaría el coronavirus a la economía nacional.

 Aunque los detalles del acuerdo no han sido publicados aún, se supo que la propuesta incluye  250 mil millones para pagos directos a individuos y familias, $350 mil millones en préstamos para pequeñas empresas,  250 mil millones en beneficios de seguro de desempleo y $500 mil millones en préstamos para empresas en dificultades.

   Según  líder de la minoría en el Senado, Chuck Schumer, el proyecto de ley también tiene una disposición que bloquearía al presidente Donald Trump y su familia, así como a otros altos funcionarios del gobierno y miembros del Congreso, de obtener préstamos o inversiones de los programas del Tesoro en el estímulo.

   Para Schumer se trata del paquete de rescate más grande en la historia de Estados Unidos. “Este no es un momento de celebración, sino de necesidad”, dijo.

   A su vez,  el jefe de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, afirmó que el coronavirus es “la amenaza más seria para la salud de los estadounidenses en un siglo y probablemente el mayor riesgo para el empleo y la prosperidad de Estados Unidos desde la Gran Depresión”.

  De ser aprobado finalmente en el Congreso, el paquete sería la acción legislativa más importante tomada para abordar la crisis de coronavirus que se intensifica rápidamente y, según la Organización Mundial de la Salud, amenaza a Estados Unidos de convertirse en el epicentro de la enfermedad que ha contagiado a 430,000 personas en todo el mundo con un saldo de casi 20,000 muertos.

Estados Unidos registra 55,000 contagiados y 781 muertes debido al coronavirus.

Al rescate de individuos, hospitales, pequeñas empresas y corporativos

  El plan ofrecerá una infusión masiva de ayuda financiera en una economía en dificultades, afectada por la pérdida de empleos, con disposiciones para ayudar a los trabajadores y familias estadounidenses afectados, así como a las pequeñas empresas y las principales industrias, incluidas las aerolíneas.

  “Esta legislación se necesita con urgencia para impulsar la economía, proporcionar inyecciones de efectivo y liquidez y estabilizar los mercados financieros para ayudarnos a atravesar un período difícil y desafiante en la economía que enfrentamos en este momento”, dijo Larry Kudlow, el principal asesor económico del presidente Donald Trump.

   Según el plan que se estaba negociando, las personas que ganan $ 75,000 en ingresos brutos ajustados o menos obtendrían pagos directos de $1,200 cada una, con parejas casadas que ganan hasta $150,000 y reciben $2,400, y $500 adicionales por cada hijo. 

  El pago se reduciría según los ingresos, reduciéndose por completo a $99,000 para solteros y $198,000 para parejas sin hijos.

(Artículo en desarrollo)

Pandemia y emergencia nacional 

El miércoles 11 de marzo la Organización Mundial de la Salud declaró que la crisis mundial de coronavirus era oficialmente una pandemia, debido a una alarma cada vez mayor sobre el aumento de infecciones. Tedros Adhanom Ghebreyesus, quien dirige la agencia de la ONU, expresó la preocupación de la OMS por los “alarmantes niveles de propagación y gravedad” del brote, pero también por “los niveles alarmantes de inacción” de los países.

De inmediato los mercados bursátiles reaccionaron al anuncio y las acciones cayeron drásticamente debido a los temores de consecuencias económicas por la enfermedad que, desde fines de diciembre cuando aparecieron los informes del coronavirus, hasta ese día sumaba 4, 378 muertes y 120, 865 casos de contagios en 108 naciones.

Dos días después, el viernes 13, el presidente Donald Trump declaró emergencia nacional en Estados Unidos por el COVID-19, en un mensaje emitido desde la Casa Blanca. La medida, dijo, permitirá obtener los recursos necesarios para apoyar a los gobiernos locales y estatales a enfrentar la presencia del virus.

El reporte en ese momento era de 41 muertes y aproximadamente 1, 800 casos en 46 estados de la unión americana, y la expectativa de que el punto más alto del número de infecciones está por venir en los próximos días. Como parte de las medidas sanitarias Trump anunció la suspensión de todos los viajes entre Estados Unidos y Europa durante 30 días, restricciones que comenzaron el viernes y no se aplican al Reino Unido.

Aunque los casos en los Estados Unidos surgieron por primera vez en el estado de Washington, Nueva York alberga el mayor número de contagios, la mayoría surgidos en el Condado Westchester, 121 casos, y 95 en la ciudad de Nueva York, por lo que el estado se declaró  en emergencia. Atracciones como espectáculos de Broadway y el Museo Metropolitano de Arte fueron cerrados hasta el 12 de abril.

La mayoría de las muertes en los Estados Unidos se confirman entre adultos mayores, y más de diez estados de la unión americana se han declarado en emergencia. La primera muerte en el país por coronavirus se registró en el estado de Washington el 29 de febrero.

La declaración de emergencia nacional abre la posibilidad de dirigir $ 50 mil millones a gobiernos estatales y locales para que respondan al brote. AdemasTrump aseguró que se busca dar a los médicos y hospitales flexibilidad en el tratamiento de pacientes, y su administración negocia con el Congreso un paquete de ayuda adicional.

El sábado algunas grandes cadenas comerciales informaron medidas que implementarían en respuesta a la pandemia. La empresa Walmart, el minorista más grande de Estados Unidos, anunció la modificación del horario de sus más de 4, 700 tiendas en el país, de 6 de la mañana a 11 de la noche, que permitirá a los empleados reponer los estantes y limpiar los establecimientos.

Mientras algunos minoristas planearon cerrar temporalmente sus tiendas, como Urban Outfitters que regresará hasta el 28 de marzo, otras grandes compañías modificaron actividades para seguir funcionando durante la pandemia. Por ejemplo, el miércoles Starbucks informó el aumento de sus procedimientos de limpieza y desinfección así como la probable aplicación en sus locales de Estados Unidos y Canadá de un plan utilizado con éxito en sus tiendas en China.

El plan incluye limitar asientos en algunos cafés o sólo recibir pedidos a través de su aplicación en móvil, Uber Eats, o en servicios de Drive-Thru. “Como último recurso, cerraremos tiendas si creemos que es en el mejor interés de nuestros clientes y socios, o si las autoridades gubernamentales nos lo indican”, expuso el Ceo de Starbucks Kevin Johnson en un comunicado.