A National Award-Winning Publication

Precios de boletos de avión caen a mínimos históricos

Precios de boletos caen

Precios de boletos de avión caen a mínimos históricos.

Los precios de los boletos de avión bajaron a un mínimo histórico en el tercer trimestre del año pasado debido a la crisis del Covid-19, informó el Departamento de Transporte.

De acuerdo con los nuevos datos divulgados esta semana, el precio promedio para un vuelo nacional era de 245 dólares.

 

Fuente: Departamento de Transporte

El mínimo histórico era de 262 dólares, que se registró en el segundo trimestre de 2020.

TE PUEDE INTERESAR: 10 pasos para iniciar su negocio

“Las tarifas aéreas disminuyeron junto con la demanda de pasajeros. Las aerolíneas estadounidenses reportaron 27 millones de pasajeros en el tercer trimestre de 2020, por debajo de los 86 millones de pasajeros del año anterior”, señala el reporte del Departamento de Transporte.

La agencia del gobierno agregó que los efectos de COVID-19 en los viajes fueron “significativos” en el período de julio a septiembre.


IN ENGLISH : Third Quarter 2020 Air Fare Drops to New Low as Passenger Numbers Decline
The average U.S. domestic air fare declined in the third quarter of 2020 to $245, reports the Bureau of Transportation Statistics (BTS).

Adjusted for inflation (constant 2020 dollars) the average 3Q 2020 air fare was:

Down 29.9% from 3Q 2019 ($349)
Down 6.7% from 2Q 2020 ($262)
Down 40.0% from 3Q 2015 ($408)
Redacción Negocios Now

Cuando los sueños andan por los cielos

Sueños por los cielos

Por Esteban Montero, Negocios Now

 Jacqueline Ruiz es de esas personas que se toma muy en serio esa frase socorrida de que el límite de las oportunidades es el cielo.

 A sus 37 años de edad, es empresaria, escritora con editorial propia, conferencista, fundadora de una agencia sin fines de lucro, madre de dos hijos y una mujer cuyos sueños vuelan bien altos.

Cuando en 2016 se convirtió, oficialmente, en una latina piloto, la dueña de JJR Marketing cumplió uno de sus mayores anhelos, algo extraordinario para ella pero no sorprendente para quienes la han visto escalar uno y otro peldaño de su vida.

La pasión de Jacqueline Ruiz por el pilotaje llegó un día en que escuchó -dijo-  el sonido de su corazón.

“Lo hago porque mi corazón suena”, dijo a Negocios Now al narrar la historia detrás de esta aventura. “Como nací en México, jamás pensé en ser piloto, ni siquiera en categoría de sueño. Pero vine a vivir a los Estados Unidos cuando tenía 14 años, y aunque no hablaba inglés, pude comprobar que aquí los sueños se hacen realidad”, asegura.

 Para Jacqueline, quien ya registra más de 400 aterrizajes exitosos, lo más difícil de aprender a pilotear una nave ha sido la cantidad de información que debe manejarse  y que aprendió en solo un año de estudios y dedicación. 

“Hay que estudiar mucho: entender el clima, los espacios aéreos, el patrón de aterrizaje; chequear el avión, el aceite, la gasolina, las alas, y así tantas cosas más”, afirma. 

 Durante todo el proceso de aprendizaje, Jackie experimentó altibajos en sus emociones, sin embargo, asegura que la experiencia superó sus expectativas.

“He tenido días muy frustrantes, en los que me he sentido inepta, pero también otros muy espirituales, en los que me he sentido como un pájaro”, dijo.

Aunque decidió hacerse piloto a manera de hobbie, Jacqueline cree que detrás de ese pasatiempo hay una misión muy importante. “Me interesa compartir la idea de que no hay límites en lo que uno se proponga; no porque lo leí en un libro, sino porque lo estoy haciendo”, recalcó.

Sobreviviente de cáncer

Estar al mando de un avión  Remos no ha sido el peor riesgo que ha corrido esta incombustible mujer que emigro? de niña de su natal México. Es también una sobreviviente de cáncer, una amarga experiencia que dio blindaje a su carácter de emprendedora. 

 Quizás la enfermedad también le sirvió de impulso para abrir su empresa JJR Marketing, en 2006, cuando tenía 23 años, y para ser una prolífica escritora, una excelente oradora motivacional y hasta una corredora de autos en circuito cerrado.  

 “Inicialmente, la compañía estaba orientada hacia la rama de los restaurantes, pero como ese sector se vio afectado por la recesión, decidimos enfocarnos en tecnología, servicios profesionales y manufactura. El objetivo, recalca, es convertir a empresarios en líderes de sus respectivas industrias”. explicó. 

 JJR Marketing crece ininterrumpidamente gracias al trabajo de esta empresaria, el de su equipo y las referencias -dijo- que brindan sus clientes. 

No es la única empresa que conduce Jackie. En 2014, creó su propia casa editorial, partiendo de que es autora de 24 libros, la mayoría sobre negocios y motivación personal. 

Jacqueline cuenta que la animaba “la idea de ofrecer a otros una manera rápida y directa de convertirse en escritor”. Confiesa que, al principio, estaba un poco desconectada de la comunidad latina, pero le llegó la inspiración de crear un vehículo para ayudar a las hispanas a convertirse en autoras.

Así surgió Today Inspired Latinas, una colección de 8 volúmenes de libros con 190 inspiradoras historias de Estados Unidos y todo el mundo.

Seleccionada entre las 40 jóvenes de Negocios Now Latinos 40 Under 40, Jackie no se cansa de inspirar con su pasión por el pilotaje.

Recogió sus vivencias de aviadora en tres libros, “El asombroso mundo de la Aviación,  “Las aventuras de Pilotina” y Latinas en Aviación”, en cuyo lanzamiento digital alcanzó 15,000 personas.

Los fondos reunidos por sus libros de aviación han servido para financiar “PILOTINA Scholarship, una de sus iniciativas que otorga una beca de $5,000 a una joven latina de la industria aeronáutica.

“A veces, no veo el impacto de las cosas que hago. Nunca imaginé que podría ser una inspiración, principalmente para mujeres y jovencitas”,  concluye.

 

Perseverancia y solidaridad, una receta exitosa para negocio de burritos

receta exitosa para negocio

El negocio familiar de tres hermanos hispanos estaba a punto de hundirse por la tormenta del coronavirus.

Como muchas otras pequeñas empresas en el país, Lake Burrito parecía zozobrar por culpa del Covid-19, pero de repente llegó la comunidad al rescate, gracias al llamado que hizo el propietario de otro restaurante, un estadounidense, para ayudar a los hermanos Retana a salvar su “barco”.

Hoy, ocho meses después, el negocio “van agarrando el viento”, navegando en medio del vendaval que azota el país y el mundo.

Con mucha dedicación y empeño, París, Alicia y Mildred Retana mantienen abierto el restaurante, aunque aseguran que los últimos meses han sido difíciles, tras el repunte de casos de coronavirus y “el negocio está más lento”

“Aquí seguimos echándole ganas”, manifestó París a Negocios Now.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: 10 pasos para iniciar su negocio

Los tres hermanos nunca olvidarán aquel día de principios de mayo cuando de repente comenzaron a llegar los clientes. Y llegaron y llegaron… hasta que se acabó la comida, “literalmente”.

“Fue increíble, las órdenes no paraban”, recordó París sobre ese momento. Perplejos por lo que sucedía, los Retana se enteraron por voz de los clientes que Steve Hartsock, propietario de Socks’ Love Barbecue, otro restaurante del área de Cumming, en el noreste de Georgia, había hecho un llamado a la comunidad para ayudarlos.

El mensaje que Hartsock compartió en las redes sociales tuvo un efecto inmediato y toda la comunidad acudió a su rescate. Hoy los hermanos mexicanos se sienten eternamente agradecidos, con quien ahora llaman “amigo”.

El estadounidense no solo convocó a la comunidad para salvar el negocio que los Retana habían abierto hace una década, también donó sus ganancias de un día entero, porque no merecía cerrar “por una situación desafortunada” y porque es “uno de sus restaurantes favoritos”.

Gabriel De Franco/Negocios Now