A National Award-Winning Publication

Mayor Lightfoot appoints Juan Morado Jr. as a new Board member for MPEA

 Mayor Lori E. Lightfoot announced the appointment of attorney Juan Morado Jr.,  a health care regulatory and policy attorney, to the Board of the Metropolitan Pier and Exposition Authority (MPEA). 

  Morado is with extensive experience in working with state and federal agencies. He joined Benesch, Friedlander, Coplan & Aronoff, LLP in 2017 as a Partner in the health care practice group and recently served as the 23rd President of the Hispanic Lawyers Association of Illinois.

     “Juan Morado Jr. has dedicated much of his professional life to creating, advocating for and advancing socioeconomic opportunities for Latinx and Hispanic communities both in our City and across our entire state,” said Mayor Lightfoot. 

     “This expertise and experience, rooted in the values of equity and inclusion, make him an invaluable add to the MPEA team. I want to extend my congratulations to Juan for his exciting new role and look forward to working closely with him in the future.”

  MPEA CEO Larita Clark said that Morando will add a great depth of knowledge and experience to the Board of Directors.

    “This is a pivotal time for the Authority and we are glad that he is joining us as we adapt to the new landscape and plan for the future.” Morado was recognized as a “Latino 40 under 40” by Negocios Now, the Hispanic Business Publication.

   Governor Quinn appointed him to the Board of the Chicago Metropolitan Agency for Planning (CMAP) and as Representative to the National Governor’s Association policy academy on public-private partnerships.

  Mayor Rahm Emanuel appointed Morado as Commissioner to the Illinois Medical District Commission, where he was subsequently elected by his colleagues to serve as Vice President. He is also on the Board of Managers for the Chicago Bar Association.

  Morado’s other civic engagements include serving as a Board Director for La Casa Norte, the Medical Organization of Latino Advancement, the Public Interest Law Initiative, the We CAN Achieve Foundation and the Hispanic Lawyers Association of Illinois (HLAI) Charities.

   He also serves on the Teatro Vista Advisory Board and is an active member of the American Health Law Association, the Illinois Association of Health Law Attorneys and the Hispanic National Bar Association.

   A lifelong Chicagoan, Morado lives with his family in the city’s Belmont Cragin neighborhood.

   The MPEA Board has nine members. Four members are appointed by the Governor of Illinois and four members are appointed by the Mayor of Chicago.

¿Qué puedo encontrar en un periódico digital?

¿Qué puedo encontrar en un periódico digital?
La gran ventaja de que se trate de un periódico en línea es que siempre hay espacio para todo. No solo se trata de noticias con los periódicos digitales, estos también informan sobre eventos y empleos. Es sin duda el formato de periódico más beneficioso por su flexibilidad y gran accesibilidad. Ahora no necesita ni salir de su hogar a comprar el periódico del día para mantenerse informado. Solo basta con unos cuantos clics para estar en la página de incio de su periódico digital favorito.

NOTICIAS

Como era de esperarse, siempre encontrarás las noticias del día en un Spanish newspaper. Además, puedes consultar en los archivos para encontrar noticias de otros días. Sin embargo, esto no es todo ya que como medio de comunicación, los periódicos digitales también son portavoces de distintos eventos culturales. Por ejemplo, es común leer un artículo acerca de un festival de la ciudad de origen del periódico.
 
En Negocios Now, no todo son noticias ya que si bien nuestra misión es informar de la manera más efectiva, ofrecemos más. Lo mantenemos al tanto sobre distintas tácticas para que pueda empezar su negocio. Si es que ya empezó uno pero no está seguro(a) del siguiente paso, nuestros artículos le serán de gran utilidad. Noticias Chicago y consejos sobre negocios solo aquí, en Negocios Now. Como periódico en español, estamos al tanto de la importancia de la Spanish media y el público que se beneficia de esta.

PORTALES DE EMPLEO

Los profesionales más demandados siguen siendo electricistas, plomeros y repartidores. Además de cajeros, operarios de producción y farmacéuticos. Si está capacitado(a) para alguno de estos puestos, encuentre trabajos en Chicago aquí. ¿Qué puedo encontrar en un periódico digital de Chicago? Como ya sabe, mucho más que solo noticias en Negocios Now.

Biden sigue con ventaja en últimos sondeos; Trump aun puede ganar

Nueva York, 23 oct – Las predicciones electorales siguen dando ventaja a la candidatura presidencial del demócrata Joe Biden, pero la batalla por estados clave se dibuja tan competitiva que el presidente Donald Trump aun tiene posibilidades de reelegirse para un segundo mandato.

Tras el cara a cara de ayer en Nashville, el último de los dos que finalmente se celebraron entre Trump y Biden, las encuestas instantáneas dan por ganador al demócrata, que podría ver recompensada esa actuación favorable con una mejora en las encuestas, aunque los sondeos a nivel nacional se han mantenido casi inmutables desde el verano.
Según la encuesta de CNN, el 53 % da a Biden como ganador del debate, con un 39 % que considera que se impuso Trump, quien mantuvo un tono más sosegado que en el encuentro anterior. Data for Progress (afiliado con los demócratas) publicó resultados similares (52%-41%, a favor de Biden), mientras que YouGov amplió el margen del demócrata (54-35).
Trump habría necesitado una gran victoria entre los que vieron el debate (un segmento no representativo del electorado general) para trasladar a la intención de voto su actuación en el debate de Nashville, algo que todo apunta que no pasará.
La media ponderada de encuestas nacionales de FiveThirtyEight da a Biden una intención de voto del 52,1% a nivel nacional, 9,8 puntos porcentuales por encima de Trump, mientras que la media simple de RealClearPolitics da al demócrata un margen de 7,9 puntos por delante del presidente republicano, una ventaja que se ha mantenido sin grandes cambios desde julio.
La percepción de mala gestión de la pandemia del coronavirus por parte de la Administración Trump parece haber sido clave en la intención de voto de los estadounidenses y ha contribuido a crear esta distancia entre Biden y Trump, que en primavera estaban técnicamente empatados.

VENTAJA DE BIDEN, PERO INSUFICIENTE
No obstante, Trump ha recortado distancias en dos de los estados que serán más decisivos en los resultados en la noche electoral del 3 de noviembre: Pensilvania y Florida.
En Florida, Biden ha pasado de tener un margen de unos cinco puntos hace dos semanas a solo tres puntos, dentro de los bandas de error habituales y por debajo del desajuste entre sondeos y resultado final de casi el 5 % de las elecciones generales de 2016.
En Pensilvania, Biden aventaja en unos seis puntos a Trump en intención de voto, por lo que tampoco es un margen cómodo que permita asegurar un resultado incontestable al demócrata y hacer frente a las dudas sobre una victoria demócrata planteadas por el mandatario, que ha criticado sin pruebas al voto por correo como fraudulento.
Biden aventaja con márgenes mínimos y de hasta 8 puntos a Trump en todos los estados considerados clave en estas elecciones, porque se pueden inclinar a un lado o a otro de la balanza, en el Medio Oeste, en el suroeste y en el este del país.
Además, Trump mantiene solo una ventaja mínima de dos puntos en la media de encuestas de Texas (de medio punto, según FiveThirtyEight), un fortín republicano que desde 1976 da 38 votos electorales a los republicanos, de los 538 que están en juego.
Un estado de Texas demócrata sería un cataclismo de dimensiones históricas para los republicanos, que sin los 55 votos electorales de California y sin los del estado de la “Estrella Solitaria” tendrían que cambiar todas sus matemáticas electorales durante años y seguramente moderar muchas posiciones en una era pos-Trump para atraer un grupo más diverso de votantes.

PARTICIPACIÓN MASIVA
La masiva participación en el voto por anticipado y por correo en estos comicios añade además renovadas preocupaciones a los republicanos, que generalmente se ven perjudicados si este dato es alto, ya que implica mayor afluencia a las urnas de afroamericanos e hispanos, grupos con mayor porcentaje de votantes demócratas.
Más de 50 millones de estadounidenses ya han votado de manera anticipada, lo que supone a 11 días de la jornada electoral una participación del 35 %, un indicio que augura una participación histórica pese a la pandemia del coronavirus, que ha llevado a muchos a votar por correo.
En el crítico Texas el voto temprano es ya el 70 % de toda la participación de 2016, según datos oficiales recopilados por el profesor de la Universidad de Florida Michael McDonald, un fenómeno que además de haber ocasionado largas filas para votar tiene a los analistas e investigadores asombrados.
Después de varios ciclos electorales avisando de la importancia del voto hispano, 2020 podría ser finalmente el año en el que la participación de la minoría latina, así como de los afroamericanos, tradicionalmente afectados por políticas de supresión del voto, ponga patas arriba al universo político estadounidense. EFE
jmr/hma/cav

Economía de Estados Unidos crece a ritmo “moderado”

Washington, 23 oct – La actividad de la economía estadounidense mantuvo un crecimiento “moderado” en el último mes, con un aumento lento del empleo y sin recuperar el ritmo previo a la pandemia del coronavirus, según el reporte mensual de la Reserva Federal.

El informe mensual, conocido como “libro beige”, que recopila información reciente de la economía del país, subrayó que la actividad “continuó aumentando con un ritmo de leve a moderado” en la mayoría de los distritos analizados por el banco central.

Por sectores, la actividad manufacturera subió también a un ritmo “moderado”, mientras que los mercados de vivienda residencial continuaron “experimentando una demanda constante de viviendas nuevas y existentes”.

Además, el gasto de los consumidores se mantuvo positivo, lo que denota que hay dinero en los bolsillos de los estadounidenses, y la actividad turística creció “ligeramente” en algunos distritos del país.

Mientras tanto, los costos de producción aumentaron en general más rápido que los precios al consumidor, especialmente los costes de materiales como la madera y el acero.

En el lado negativo, las condiciones de los bienes raíces comerciales “continuaron deteriorándose” en muchos distritos, “con la excepción de los almacenes y el espacio industrial donde la actividad de construcción y arrendamiento se mantuvo estable”.

Si bien las tasas de morosidad se mantuvieron estables, “los contactos bancarios en muchos distritos expresaron su preocupación” de que puedan crecer en los próximos meses.

Hace una semana, el Fondo Monetario Internacional (FMI) rebajó notablemente las previsiones de contracción de la economía de Estados Unidos al -4,3 % este año, 3,4 puntos porcentuales mejor de lo esperado en junio, subrayó la depreciación registrada por el dólar entre abril y septiembre y los riesgos derivados de una nueva ola de protestas sociales en plena pandemia de la COVID-19.

Sin embargo, el déficit de Estados Unidos ha alcanzado la cifra récord de 3,1 billones de dólares durante este periodo fiscal que concluyó el pasado 30 de septiembre, lo que supone 2 billones más de lo previsto, anunció el pasado viernes el Departamento del Tesoro estadounidense.

El déficit, como parte de la economía, subió hasta el 16 %, la proporción más alta desde 1945 durante la Segunda Guerra Mundial, de acuerdo a los datos proporcionados por el Gobierno en un comunicado.

Ese porcentaje es llamativo y se sitúa por encima del 10 % que se rozó durante la crisis financiera de 2009 y que fue reduciéndose paulatinamente en 2015. EFE News

No regresarán 2,700 empleos eliminados de United 

Los 2,700 empleos corporativos que ha eliminado United Airlines desde que comenzó la pandemia de coronavirus, 1,300 por salidas voluntarias a principios del año y 1,400 administrativos el mes pasado, probablemente no regresarán, advirtió la aerolínea.

La cifra es menor a los 3,400 empleos administrativos que United, con sede en Chicago, advirtió que podría eliminar en mayo. Aún así, la aerolínea ha recortado alrededor del 23% de los aproximadamente 11,500 empleados administrativos y gerenciales que tenía en ese momento.

“Se espera que estas reducciones sean en gran parte permanentes, incluso cuando la demanda se recupere”, precisó la aerolínea en un comunicado. Informó de una pérdida en el tercer trimestre por $ 1,84 mil millones y la reducción de los ingresos por pasajeros en 87%, en comparación con el mismo período del año pasado.

La aerolínea estima que su capacidad durante el cuarto trimestre de este año disminuirá aproximadamente un 55% desde 2019, con una situación similar para el primer trimestre de 2021. En tanto, los viajes corporativos, con una reducción en su demanda de entre 85% y 90%, podrían no recuperarse hasta el 2024.

Aún cuando las pequeñas corporaciones están regresando a la actividad más rápido que las grandes, la compañía espera que los viajes de negocios tarden más en recuperarse, por lo que le apuesta en mayor medida a vuelos con destinos orientados al ocio como los del Caribe o Hawaii.

United consideró que la demanda de viajes aéreos se estabilizará en alrededor de la mitad de los niveles del año pasado hasta que una vacuna esté ampliamente disponible. Incluso cuando eso suceda, es posible que no regresen los empleos de oficina que fueron eliminados como medida de la aerolínea para reducir sus costos, dijo en un comunicado.

En general, United informó que ha recortado alrededor de 22,000 de los 96,000 empleados que tenía a fines del año pasado mediante una combinación de licencias voluntarias y programas de jubilación anticipada. Estimó que aproximadamente 13,000 empleados despedidos podrían ser llamados a regresar cuando mejore totalmente la demanda de viajes.

En el mismo comunicado el director ejecutivo Scott Kirby aseguró que la empresa está comenzando a ver “la luz al final del túnel”, sin embargo, los próximos 12 a 15 meses seguirán siendo difíciles para United. “La recuperación no será en línea recta, pero hemos hecho lo que creemos necesario para lograrlo”, expresó.

Ayuda federal para condados afectados por disturbios 

Illinois logró asistencia federal para 63 condados afectados por disturbios civiles a través de la Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos (SBA), que otorgará préstamos a bajo interés y a largo plazo a negocios y organizaciones asistencialistas privadas con el fin de impulsar su recuperación económica.

El estado solicitó ayuda para la recuperación del daño económico derivado de los disturbios civiles que tuvieron lugar en Illinois entre el 26 de mayo y el 30 de julio. Las empresas y organizaciones que califiquen obtendrán hasta $ 2 millones en préstamos de emergencia para capital de trabajo, que incluyen costos operativos y nómina, entre otros.

A partir de una amplia encuesta se determinaron pérdidas económicas asociadas con los disturbios civiles por más de $ 32 millones de dólares. Los daños para estos negocios se derivaron de varios encuentros con manifestantes que ocasionaron la reducción de servicios y horarios de atención, y la incapacidad de los consumidores para frecuentar esos establecimientos.

Los llamados Préstamos por Desastre por Daños Económicos de la SBA ya están disponibles en los 63 condados, incluyendo Cook. Fueron diseñados para proporcionar ayuda a negocios que sufrieron pérdida temporal de ingresos debido a un desastre o emergencia, con el fin de que cumplan con sus obligaciones financieras y cubran gastos operativos interrumpidos.

El monto de un préstamo se basa en el daño económico real de la empresa y sus necesidades financieras, independientemente de si la empresa sufrió algún daño a la propiedad. La fecha límite para la recepción de solicitudes en seis condados, el de Cook entre ellos, es el 23 de marzo, y para el resto el 13 de julio de 2021.

Huyen residentes de Illinois hacia Indiana

Los valores de las propiedades a la orilla del lago Michigan en Indiana están aumentando a pesar de los problemas de erosión, y una posible causa es la llegada de residentes de Illinois hacia esas tierras huyendo de los elevados impuestos, aseguran reportes de prensa.

“Los precios de la vivienda aumentaron meses después de la llegada de la pandemia de COVID-19, debido a que los residentes de Illinois cruzan las fronteras estatales en busca de impuestos más bajos”, expone Indiana Economic Digest.

A principio del año la situación era distinta. Un reportaje de Wall Street Journal dio cuenta de la depreciación de las propiedades en la costa del lago Michigan en el noroeste de Indiana, mientras que el gobernador Eric Holcomb emitió una orden ejecutiva para implementar medidas que mitigaran la erosión por la crecida del agua, aunque no declaró la zona como área de desastre estatal.

La erosión está dañando y devaluando las propiedades a la orilla del lago en Beverly Shores, Ogden Dunes, Portage y Long Beach, IN, ciudades costeras populares entre los habitantes de Chicago, debido al aumento del nivel del agua en los últimos años, después que el lago Michigan tuvo un largo período de escasez del líquido entre 2000 y 2013.

La orden del gobernador de Indiana, emitida en febrero del 2000, establece concluir reparaciones de emergencia solicitadas por los propietarios de inmuebles en la costa y la búsqueda de subvenciones federales para proyectos de mitigación a corto y largo plazo, dice el portal NWI.com.

Entre la erosión y la pandemia, los especialistas del mercado inmobiliarios estimaban que el valor de las casas seguiría cayendo, hasta que llegaron las sorpresivas ventas. Actualmente hay numerosas compras de propiedades a la orilla del lago y casi todas se han realizado por arriba de la valoración tasada.

Los reportes periodísticos relatan que en un reciente panel de agentes inmobiliarios locales con la Oficina del Tasador del Condado de Porter, que maneja las evaluaciones residenciales, y miembros de la Junta de Apelaciones de Evaluación de Impuestos a la Propiedad, en Indiana, se habló de las numerosas llamadas de residentes de Chicago que buscan casas en la costa.

Las explicaciones de este interés de los habitantes de Illinois por una propiedad en las orillas erosionadas de Indiana, aún cuando no existe seguridad de que los niveles del lago dejarán de aumentar, van desde el encarecimiento de los inmuebles en las costas propias, el deseo de mucha gente de Chicago de escapar de la ciudad, hasta el huir de la gran carga impositiva del estado.

El asesor inmobiliario Jon Snyder, quien organizó el panel de discusión, consideró una sorpresa el aumento en el valor de las propiedades costeras, las cuales parecían tomar rumbo hacia una pérdida masiva durante el verano, “la pandemia y los residentes de Illinois que huyen de impuestos más altos ayudaron a elevar los valores a pesar de la erosión”, dijo.

No obstante, la cantidad de ventas y el monto por el que se están vendiendo las propiedades tienen su explicación por otras razones además del lago y los impuestos, como son los senderos para caminar y andar en bicicleta, observación de aves y otras actividades disponibles en las comunidades costeras.