A National Award-Winning Publication

Puerto Rico ordena vacunación contra Covid-19 a hoteles y restaurantes

Puerto Rico ordena vacunación contra Covid-19 a hoteles y restaurantes

A partir de este lunes, todos los empleados de hoteles en Puerto Rico deben estar vacunados contra el Covid-19, de acuerdo con una orden ejecutiva del gobernador Pedro Pierluisi.

La misma medida aplicará también a partir del 23 de agosto a los empleados de restaurantes, ante el repunte de los casos de coronavirus en la isla.

Los huéspedes de hoteles y de los sitios de alquiles a corto palazo como Airbnbs también tendrá que demostrar que están vacunados.


TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Variante Delta obliga a empresas a reconsiderar planes

Según la orden ejecutiva del gobernador puertorriqueño, los clientes de los restaurantes deberán mostrar carné de vacunación o una prueba negativa y los negocios que incumplan con el mandato, tendrán que reducir a la mitad su capacidad.

Asimismo, la medida aplica para ingresar a espacios cerrados, como teatros y centros de convenciones.

Pierluisi advirtió la semana pasada que implementaría “restricciones adicionales”, si fuera necesario. “Sigamos trabajando para terminar con el COVID-19. ¡La solución es la vacunación!”, dijo el gobernador el lunes en su cuenta de Twitter.

Los infractores podrían enfrentará una multa de hasta 5,000 o seis meses de cárcel.

Redacción Negocios Now

Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution founded by Clemente Nicado, former International Correspondent and one of the founder of HOY, the Chicago Tribune Hispanic daily newspaper. 
Negocios Now is currently the only Hispanic business publication in Illinois. It is now distributed nationally in digital format.
The publication reaches out thousands entrepreneurs with its print publications and digital platform We inform Latino businesses on good business strategies. We connect companies that offer B2B services through our networking events. Negocios Now has receive more than 20 national awards from the National Association of Hispanic Publications, and a “Peter Lisagor Award” for General Excellence in 2012.

 

 

Mujeres y jóvenes, los más golpeados por la crisis del Covid-19 en la industria del turismo

Turismo: golpeados por covid

El turismo y las industrias relacionadas resultaron impactadas drásticamente por la pandemia del Covid-19 en los estados del noreste del país y las mujeres y los trabajadores jóvenes de ese sector fueron los más afectados.

Un análisis de la Oficina del Censo indica que las regiones con los brotes más graves y la mayor proporción de empleos en el sector turístico fueron afectadas de manera desproporcionada por la pandemia, con diferente impacto en el empleo y los ingresos de un estado a otro.

Los trabajadores en viajes, turismo y recreación al aire libre experimentaron pérdidas significativas de ganancias, hasta un 40%, por horas o semanas de trabajo perdido, y despido posterior, aunque el impacto en las ganancias varió ampliamente entre los estados.

Las mujeres representaron más del 50% de las pérdidas de empleo en esta industria en la mayoría de los estados. En particular, la disminución de los ingresos de las mujeres fue más pronunciada que la reducción del empleo.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Estados del sur encabezan ‘top 5’ para jubilarse en 2021

El reporte precisa que los primeros brotes afectaron a grandes poblaciones en Nueva York y Nueva Jersey en la primavera de 2020, lo que llevó a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) a emitir una advertencia de viaje nacional para esos estados.

A partir de ahí, en el resto de la nación la economía comenzó a sentir los impactos económicos de la pandemia, especialmente en el turismo y las industrias relacionadas que dependen de las personas que viajan, con diferencias entre estados, explica el estudio del Censo de Estados Unidos.

Los trabajos de viajes, turismo y recreación al aire libre representan aproximadamente del 4% al 5% del empleo privado total en la mayoría de los estados. Sin embargo, los que tienen una mayor proporción son: Hawái 14.4%, Nevada 21.0%, Wyoming 7.3%, Montana 7.2%y Florida 7.1%.

El análisis encontró que los estados con mayores reducciones en el empleo del sector fueron Rhode Island (disminución del 37.9%), Vermont (37.4%), Connecticut (36.4%), Massachusetts (32.1%), Nueva York (31.5%) y Washington (24.9%).

LEA MÁS: Cámara de Comercio Hispana de Illinois celebra su primer encuentro presencial desde la pandemia

Los estados con las mayores pérdidas de empleo no siempre fueron los mismos que vieron las mayores disminuciones de ingresos entre trabajadores. Estos últimos fueron: Nevada (disminución del 42.9%), Hawai (41.9%), Virginia Occidental (37.5%), el Distrito de Columbia (34.3%) y Missouri (30.3%)

Las mayores caídas tanto en el empleo como en los ingresos en estas industrias se produjeron entre los trabajadores menores de 25 años, que representan el 20% del empleo nacional en viajes, turismo y recreación al aire libre, con algunas variaciones entre los estados.

En Florida, Pensilvania, Texas y Virginia, por ejemplo, los trabajadores jóvenes representaron hasta el 35% de la disminución total del empleo en viajes, turismo y recreación al aire libre, y una parte menor de las pérdidas de empleo en los estados occidentales, agrega.

Redacción Negocios Now

Industria hotelera mundial enfrentaría escasez de personal

La industria hotelera y turística mundial tienen un largo camino por recorrer para recuperarse de los devastadores efectos de la pandemia del Covid-19, reveló una encuesta publicada el martes.

El sondeo de la Florida Atlantic University (FAU) señala que, incluso cuando los hoteles, restaurantes y otros negocios del sector de la hostelería vuelvan a la normalidad, se enfrentarán a una escasez de personal.

Aproximadamente el 70 por ciento de los más de 4,000 encuestados dijeron que el Covid-19 tendría un impacto negativo a largo plazo en la industria, mientras que el 65 por ciento señalaron que la industria no protege a sus empleados mejor que otros sectores.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: La vuelta a la normalidad está cada vez más cerca para las aerolíneas

“Más de un tercio de los encuestados indicaron que buscarían empleo fuera de la industria durante el próximo año. Mientras tanto, es más probable que los trabajadores principiantes que se necesitan desesperadamente abandonen la industria o sus organizaciones”, según reveló la encuesta de FAU, cuyo campus principal se encuentra en Boca Raton, al norte de Miami.

“Incluso cuando los hoteles, restaurantes y otros negocios vuelven a tener personal completo, enfrentan una grave escasez de trabajadores, y los colegios y universidades de Estados Unidos pueden esperar una disminución de uno o dos años en la inscripción en hotelería y turismo, dijo Peter Ricci, director del programa de gestión hotelera y turística de FAU, sobre los resultados del sondeo.

Ricci y los investigadores de la FAU Soyoung Park, Anil Bilgihan y Ye Zhang realizaron la encuesta entre marzo y abril, con una muestra de 4,000 personas en 46 países, incluidos todos los estados y territorios de Estados Unidos. Los encuestados componían todos los principales segmentos de la industria: alojamiento; servicio de comida; turismo y transporte; eventos; y ocio, recreación y deportes.

“La escasez de trabajadores de la industria hotelera no puede continuar si la industria quiere mantener el crecimiento y la rentabilidad a largo plazo”, dijo.

Redacción Negocios Now

Tres destinos líderes del turismo sostenible

turismo sostenible

Aruba, Nueva Zelanda y las Islas Faroe obtuvieron los primeros lugares de los premios Global Vision Awards 2021 como los destinos turísticos que están tomando medidas para proteger sus tierras y comunidades.

Los premios que otorga la revista Travel + Leisure tienen como objetivo identificar y honrar a empresas, personas, destinos y organizaciones que avanzan para desarrollar productos, prácticas y experiencias de viajes más sostenibles y responsables, demostrando un liderazgo intelectual y soluciones creativas de problemas.

También califican la adopción de medidas cuantificables y procesables para proteger comunidades y entornos en todo el mundo, inspirando a sus colegas y viajeros de la industria a realizar su parte. El jurado consideró que los principales tres destinos galardonados “están dando ejemplo en la lucha por un futuro más sostenible”.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: El azul natural mejora la salud mental

Aruba está enfocada en las protecciones e innovaciones ambientales; Nueva Zelanda trabaja para profundizar el aprecio de los extranjeros por las costumbres y tradiciones locales; mientras que las Islas Faroe, a través de una campaña inteligente, busca mitigar los efectos de la reciente popularidad del archipiélago impulsada por Instagram.

Con tan solo 110,000 habitantes y la presencia al año de más de 1,8 millones de visitantes, Aruba depende al 90% del turismo. Hasta hace unos años ese motor de la economía de la pequeña isla caribeña era ya una amenaza social al elevar los precios de bienes raíces y abrumar su medio ambiente, aumentando la contaminación y agotando los recursos naturales.

Entonces, el gobierno dio un giro y Aruba se convirtió en líder mundial en viajes sostenibles. Prohibió los plásticos de un solo uso; el octinoxato y la oxibenzona, ingredientes comunes de los protectores solares; se comprometió con objetivos de energía limpia; y lanzó un plan de desarrollo sostenible a nivel nacional.

El turismo aporta una quinta parte de los ingresos de Nueva Zelanda y representa uno de cada siete puestos de trabajo. Sin embargo, su población ha incrementado su interés por el concepto de los pueblos de origen de protección integral del medio ambiente, filosofía que se incorporó a la política gubernamental.

La primavera pasada, Nueva Zelanda prohibió el ingreso a todos los viajeros internacionales en un esfuerzo por proteger al país del Covid-19. El gobierno vio la oportunidad de reordenar su hospitalidad, y está por lanzar cambios creativos que aseguren que al regreso de los visitantes, “el turismo contribuirá con más de lo que consume”, dicen los Global Vision Awards 2021.

En tanto, las Islas Faroe, ubicadas en el archipiélago del Atlántico Norte, en 2019 anunció que estaban “cerradas por mantenimiento” y durante un fin de semana un grupo de voluntarios ayudó a arreglar el lugar. Gran parte del trabajo consistió en rehabilitar antiguas rutas de senderismo, construir otras nuevas y añadir marcadores de orientación.

La medida fue exitosa, pero llegó la pandemia de Covid-19. Ya que los extranjeros no podían visitar las islas en persona, la junta de turismo buscó lugareños que organizaran recorridos virtuales en vivo, y se creó una “herramienta de turismo remoto” que permitía a los visitantes virtuales interactuar en línea con guías mientras exploraban las aldeas, granjas y vistas panorámicas.

Se realizaron 23 recorridos remotos durante 2020, incluidos cuatro en bote, uno en helicóptero y uno a caballo (que puedes ver en el sitio web Visit Faroe Islands). Todos se orientaron para contribuir a un futuro más sostenible e imaginativo para un turismo “que tiene las necesidades, los deseos y el estilo de vida del pueblo de las Islas Faroe como punto focal”, indica T+L.

Redacción Negocios Now

Países abiertos a recibir viajeros vacunados contra el Covid-19

La distribución de las vacunas contra el Covid-19 abrió la oportunidad para quienes las reciben de reanudar sus planes de viaje cancelados o incluso trazar nuevas aventuras en el corto plazo, y a varios países les permite reactivar un turismo seguro.

Debido a la pandemia de coronavirus viajar se convirtió en una actividad bloqueada en varias regiones y más tarde controlada a través de diversas disposiciones, desde medidas sanitarias hasta días de cuarentena obligada y pruebas negativas de Covid-19.

Aunque la tasa de disponibilidad de la vacuna ha variado en todo el mundo y en la mayoría de países aún se mantienen las restricciones por seguridad sanitaria, algunos destinos que antes estaban cerrados a los turistas han abierto sus fronteras a quienes están completamente vacunados y presentan un comprobante.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Las ciudades estadounidenses más felices

Es el caso de Israel, ejemplo de vacunación a nivel mundial, que además de la apertura para el viajero ya inmunizado con las dos dosis de alguna vacuna, anunció la creación de un corredor turístico con otros países para que esos viajeros se desplacen sin restricciones en una ruta internacional.

Chipre, el primer país que en diciembre anunció que abriría sus puertas a los vacunados, aplicará esa medida a los viajeros procedentes de sitios que integran su lista de países seguros, la cual se actualiza constantemente. Estonia solo pide un certificado de vacuna en inglés, ruso o estonio para eliminar el requisito de cuarentena.

Georgia otorga a los viajeros inmunizados el pequeño privilegio de dispensa de la prueba negativa de Covid-19 y un seguimiento tres días después de su llegada. Islandia, a partir del 1 de mayo no aplicará la cuarentena de cinco días a visitantes vacunados.

Polonia solicita un certificado de vacunación, y Rumania elimina el requisito de prueba negativa y cuarentena a viajeros inmunizados. Albania solo hará pruebas aleatorias en el aeropuerto; Costa Rica, donde no hay ni prueba ni cuarentena para los visitantes vacunados, solicita contratar un seguro de viaje Covid-19.

Las Seychelles, en el Océano Índico, al noreste de Madagascar, es un país que acepta a viajeros vacunados de cualquier parte del mundo, presentando un certificado de vacunación de Covid-19 que pruebe que han pasado 15 días desde la inyección de la última dosis.

También Grecia, Líbano y Lituania carecen del requisito de prueba negativa y cuarentena obligatoria para los vacunados; la isla Madeira abrió un corredor verde para recibir a los turistas que han sido vacunados o se hayan recuperado del coronavirus. Y para viajar a México no hay ninguna restricción.

Solo hay que tener presente que los viajeros estadounidenses que regresan a casa de un viaje internacional deben dar negativo en la prueba de COVID-19, independientemente de su estado de vacunación.

Redacción Negocios Now

Nuevo récord de turismo en Illinois

Por octavo año consecutivo Illinois estableció un nuevo récord de turismo, con un aproximado de 117 millones de visitantes durante 2018, tres millones más que en 2017, de acuerdo con cifras publicadas por el estado.

De esa cantidad, los viajeros internacionales representaron 2,5 millones, y el número de visitantes de los Estados Unidos alcanzó los 114.6 millones. Durante la última década, la cantidad de visitantes que recibe Illinois ha crecido en 26 millones, una tendencia similar a la que reporta Chicago, con un nuevo récord de casi 58 millones para 2018.

Los turistas representaron el 84 por ciento del total de visitantes nacionales del año pasado, mientras que el 16 por ciento restante visitó Illinois por negocios, casi en la misma proporción que en 2017.

En 2018 el turismo en Illinois registró un aumento de 2 mil millones de dólares en su captación de recursos, lo que significó que los visitantes dejaron una derrama económica de $ 41.7 mil millones de dólares. Datos de la Asociación de Viajes de Estados Unidos destaca que este aumento del 5.1% es ligeramente mejor que el promedio nacional de crecimiento del 4.9%.

Además, la industria turística generó en Illinois 342, 300 empleos el año pasado, lo que significó 5, 200 puestos de trabajo más que en 2017, de acuerdo con información de la oficina estatal de turismo.  La campaña turística del estado tiene un presupuesto de $15 millones de dólares, y dedica la mayor parte de su promoción al mercado doméstico.

Para la promoción de los atractivos de ciudades y pueblos la campaña maneja el slogan “¿Estás preparado para lo increíble?”, y con “Illinois Made” promueve productos auténticos y únicos en todo el estado. Este verano la oficina de turismo estatal lanzó una nueva campaña para que los turistas de todo el Medio Oeste viajen por las carreteras y caminos panorámicos de la “Tierra de Lincoln”.