A National Award-Winning Publication

Lightfoot calls for Census postponement amid COVID-19 outbreak

With Illinois under a stay-at-home order and the city of Chicago at the epicenter of the COVID-19 pandemic in the state, Chicago Mayor Lori Lightfoot said the U.S. Census should be postponed.

“We have to push back the Census,” Lightfoot said in a news conference. “There’s not enough bandwidth to be able to do both, particularly when what we’re talking about is going door-to-door educating people.”

She stressed that local libraries, closed in Illinois and many other states, were often the only access to the internet for many low-income families.

As of Wednesday, Cook County has reported 1,418 cases of residents testing positive for COVID-19, the novel coronavirus that originated in Wuhan, China, in late 2019. Nineteen people have died statewide.

Census officials announced last week that they would suspend field operations until April 1 as well as move the final deadline for counts to Aug. 14, back from July 31. Federal law still requires the Census data to be delivered to the President and Congress by the end of the year.

A spokesman for the Census called the situation “fluid” on Monday.

The decennial Census has broad ramifications for state and local governments. Most federal aid is distributed based on formulas that consider the population in some way.

The Census population figures are also used to align congressional and state-level district boundaries, which are drawn by the controlling political parties in Illinois. Reapportionment happens in the year following the certification of the Census. (

Estados Unidos recibe el 2020 con más de 320 millones de habitantes  

El primer día de enero de 2020, Estados Unidos tendrá un estimado de 330,222,422 habitantes, lo que representa un aumento de 1,991,085, o 0.61%, desde el día de Año Nuevo de 2019, de acuerdo con datos de la Oficina del Censo, los cuales destacan una disminución en el ritmo de crecimiento poblacional en este país.

Se espera que a partir del primer mes del año, el país experimente un nacimiento cada ocho segundos, así como una muerte cada 11 segundos, y la migración internacional neta agregue una persona a la población estadounidense cada 34 segundos. La combinación de nacimientos, muertes y migración internacional neta aumentará la población de Estados Unidos en una persona cada 19 segundos.

En tanto, la población mundial proyectada para el 1 de enero de 2020 es de 7,621,018,958, un aumento de 77,684,873, o 1.03%, desde el día de Año Nuevo 2019, señalan los datos. Durante enero del año que inicia, se esperan 4.3 nacimientos y 1.9 muertes en todo el mundo cada segundo.

El cambio de población a nivel nacional proviene del aumento natural (la diferencia entre nacimientos y defunciones) y la migración internacional (el movimiento de personas dentro y fuera de los Estados Unidos).

Desde 2010 el aumento natural ha sido la mayor fuente de crecimiento demográfico para la nación, pero en el 2019 cayó a 957,000, marcando la primera vez en al menos cuatro décadas que descendió por debajo de un millón, y continuando la tendencia hacia menos nacimientos y más muertes.

En tanto, la migración internacional, la otra fuente de crecimiento de la población, registró un alza anual de solo 0.5% en 2019, y ha ido disminuyendo gradualmente cada año desde 2016. Entre 2018 y 2019, la población del país aumentó 595,000 debido a la migración internacional neta, en comparación con 1,047,000 en 2016.

Las caídas en el aumento natural y la migración internacional neta han resultado en una desaceleración gradual del crecimiento de la población de la nación en esta década, según las estimaciones de población de la Oficina del Censo.

El crecimiento se ha desacelerado cada año desde 2015, cuando la población aumentó un 0.73% en relación con el año anterior. Desde abril de 2010, la población aumentó 19.5 millones, o 6.3%, lo que representa un crecimiento anual promedio de 0.66% entre julio de 2010 y julio de 2019, en comparación con un promedio de .97% en la última década.

Para mas Noticias Chicago recuerden seguir a Negocios Now. Su mejor portal de informacion.