Otorgan $20M en subsidios para impulsar las exportaciones de pequeñas empresas

WASHINGTON – La Administración de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) anunció $20 millones en subvenciones del Programa Estatal de Expansión del Comercio (STEP, por sus siglas en inglés) que han sido otorgados a 43 agencias de comercio internacional estatales y territoriales para brindar apoyo financiero a pequeñas empresas a fin de aumentar el volumen y el valor de las exportaciones. Los estados pueden comenzar a solicitar solicitudes de pequeñas empresas ahora, y los fondos estarán disponibles a partir del 30 de septiembre.

“Dado que el 95 % de los consumidores del mundo se encuentran fuera de los Estados Unidos, nuestras pequeñas empresas necesitan acceso a los mercados extranjeros para crecer y crear buenos empleos en Estados Unidos. A través del financiamiento STEP de la SBA a los estados, las pequeñas empresas pueden obtener subvenciones para exportar a nuevos mercados y aumentar sus ingresos a través de marketing, misiones comerciales y más”, dijo Isabel Casillas Guzmán, administradora de la SBA.

Los 43 premiados fueron seleccionados luego de un proceso competitivo de postulación al STEP. Las nuevas subvenciones ayudarán a los empresarios locales a ingresar y prosperar en el mercado global al brindarles a las pequeñas empresas la información y las herramientas que necesitan para tener éxito en actividades relacionadas con la exportación.

Las actividades de exportación calificadas incluyen participar en misiones de comercio exterior y viajes de ventas a mercados, diseñar campañas de marketing internacional, participar en exhibiciones de ferias comerciales de exportación y asistir a talleres de capacitación.

Desde su creación, en 2010, como parte de la Ley de Empleos para Pequeñas Empresas, STEP ha otorgado $255 millones en subvenciones y registrado más de $6.800 millones en exportaciones, con más de 18.000 pequeñas empresas recibiendo subvenciones para financiar sus oportunidades de exportación y aumentar su presencia en más de 100 países.

El año pasado, por cada dólar de financiación para STEP, las empresas se beneficiaron de $27 dólares en ventas de exportación. A medida que los estados mejoran sus habilidades exportadoras, los retornos de la inversión siguen mejorando. Los premios STEP individuales son administrados a nivel local por organizaciones gubernamentales estatales.

Para saber si su estado o territorio ha obtenido un premio y para solicitar oportunidades de financiamiento, visite: www.sba.gov/STEP. Para explorar cómo el asesoramiento para pequeñas empresas puede ayudarle a informar su estrategia de exportación, conéctese con su oficina de distrito local de la SBA.