Nueva encuesta revela qué significa ser hispano hoy en EE. UU.

Redacción Negocios Now

¿Qué significa ser hispano en Estados Unidos hoy? Para millones de personas, la respuesta va mucho más allá del lugar donde nacieron o del idioma que hablan. Ser hispano es una parte esencial de su identidad, pero también una experiencia que puede abrir puertas para algunos y representar obstáculos para otros.

Esa es una de las principales conclusiones de una encuesta realizada por el Pew Research Center entre casi 5.000 adultos latinos en octubre de 2025, que muestra una comunidad diversa, con opiniones y vivencias muy distintas sobre lo que implica ser hispano en el país.

La identidad hispana sigue siendo una parte fundamental

El estudio revela que seis de cada diez hispanos (61%) consideran que su origen hispano es una parte muy importante de cómo se ven a sí mismos. Sin embargo, esa identidad no tiene el mismo significado para todos.

Mientras que un 33% afirma que ser hispano ha dificultado, al menos en alguna medida, su capacidad para progresar en Estados Unidos, un 26% considera que su origen les ha ayudado. Para el 40% restante, su identidad étnica no representa ni una ventaja ni una desventaja en su desarrollo personal o profesional.

Estos datos reflejan una realidad compleja: no existe una única experiencia hispana en Estados Unidos.

Orgullo e identidad no siempre significan las mismas oportunidades

Aunque la mayoría siente orgullo por sus raíces, las experiencias cotidianas son muy diferentes.

Cerca de un tercio de los encuestados (34%) afirmó haber sufrido algún tipo de discriminación o trato injusto durante el último año debido a su origen hispano.

Entre las situaciones más frecuentes se encuentran:

• El 29% fue criticado por hablar español en espacios públicos.
• El 26% recibió comentarios como “regresa a tu país”.
• El 25% fue objeto de insultos relacionados con su origen étnico.

Sin embargo, el estudio también muestra una realidad menos conocida: más de la mitad (54%) asegura no haber vivido ninguna de estas situaciones recientemente, y un 34% afirma haber recibido muestras de apoyo precisamente por ser hispano.

Esto evidencia que las experiencias varían considerablemente según el entorno donde viven las personas.

La política también influye en cómo se vive la identidad

Uno de los hallazgos más interesantes de la investigación es que la percepción sobre la identidad hispana cambia notablemente según la orientación política.

Entre quienes votaron por Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2024, el 57% considera que ser hispano no influye ni positiva ni negativamente en sus oportunidades de progreso. Solo un 15% piensa que representa una desventaja, mientras que un **27% cree que les beneficia.

En cambio, entre quienes apoyaron a Kamala Harris, la percepción es diferente. El 39% considera que ser hispano dificulta avanzar, el 38% cree que no hace diferencia y el 23% piensa que representa una ventaja.

Las diferencias también aparecen cuando se pregunta qué tan importante es la identidad hispana en la vida de cada persona.

Solo el 42% de los votantes de Trump afirma que ser hispano es una parte muy importante de su identidad, frente al 69% de los votantes de Harris.

La experiencia migratoria también marca diferencias

El estudio demuestra que la relación con la inmigración influye directamente en la forma en que los hispanos construyen su identidad.

Los inmigrantes son quienes más valoran su origen: el 71% considera que ser hispano es muy importante para definir quiénes son, frente al 54% de quienes nacieron en Estados Unidos.

A medida que pasan las generaciones, aumenta el sentimiento de pertenencia a la identidad estadounidense.

Solo el 27% de los inmigrantes afirma considerarse un “estadounidense típico”. Esa cifra sube al 60% entre los hispanos de segunda generación y alcanza el 72% entre quienes pertenecen a la tercera generación o posteriores.

Aun así, existe un fuerte sentido de comunidad. Aproximadamente seis de cada diez hispanos, independientemente de haber nacido dentro o fuera del país, consideran que lo que sucede con la comunidad hispana afecta también sus propias vidas.

Una comunidad diversa también en la forma de nombrarse

Otro aspecto interesante del estudio es que no todos los hispanos utilizan la misma palabra para describir su identidad. Más de la mitad (53%) prefiere identificarse por el país de origen de su familia, utilizando términos como mexicano, cubano, puertorriqueño o mexicano-estadounidense.

El 27% utiliza términos generales como hispano o latino, mientras que solo el 18% se identifica principalmente como estadounidense. Estas preferencias también cambian según la generación migratoria y la afiliación política.

“Hispano” sigue siendo el término preferido

En los últimos años han surgido nuevos términos para referirse a esta comunidad, como Latinx o Latine. Sin embargo, la encuesta confirma que su uso continúa siendo muy reducido.

El 54% de los encuestados prefiere el término hispano, mientras que el 30% se inclina por latino. En contraste, apenas un 1% prefiere llamarse Latinx y otro 1% elige Latine, mientras que un 14% no manifiesta preferencia por ninguno de estos términos.

Una identidad tan diversa como la comunidad que representa

Los resultados de esta investigación muestran que no existe una única manera de vivir la identidad hispana en Estados Unidos. Factores como la historia familiar, la generación migratoria, las experiencias personales e incluso las preferencias políticas influyen en cómo cada persona interpreta lo que significa ser hispano.

Lo que sí comparten la mayoría es el reconocimiento de que sus raíces forman parte de quienes son. Para algunos representan una fortaleza cultural; para otros, un motivo de resiliencia frente a la discriminación. Pero, en todos los casos, reflejan la enorme diversidad de una comunidad que ya representa aproximadamente uno de cada cinco habitantes de Estados Unidos y cuyo peso social, económico y político continúa creciendo.