Llaman a pequeñas empresas a fortalecer resiliencia en el Mes Nacional de Preparación para Desastres

WASHINGTON – Este mes, la administradora Isabel Casillas Guzmán, jefa de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) está alentando a los pequeños negocios a tomar medidas proactivas para salvaguardar sus operaciones de posibles riesgos por desastres naturales. El tema de este año es “Prepárese ahora, recupérese más rápido”.

“A medida que aumentan la frecuencia y la intensidad de los desastres naturales debido al cambio climático, es más importante que nunca que los estadounidenses estén preparados”, dijo Guzmán. “Este Mes de Preparación para Desastres, alentamos a todas las pequeñas empresas, a propietarios de viviendas, inquilinos y organizaciones sin fines de lucro a aprovechar los recursos de la SBA para crear planes de respuesta de emergencia a fin de que puedan recuperarse más rápidamente cuando ocurra un desastre, minimizando las interrupciones en las comunidades y la economía”.

Con una amplia gama de recursos y servicios de apoyo, la SBA se compromete a ayudar a las empresas y comunidades de todo el país a prepararse, responder y recuperarse de eventos inesperados. Los propietarios de viviendas, inquilinos y empresas de todos los tamaños son elegibles para recibir asistencia de la SBA y pueden obtener más información utilizando la Guía de Resiliencia Empresarial.

“Un desastre natural puede ocurrir en cualquier momento y en cualquier lugar, y el cambio climático solo ha agravado el problema”, dijo Francisco Sánchez Jr., administrador asociado de la Oficina de Recuperación y Resiliencia ante Desastres de la SBA. “Por eso es importante recordar que una planificación y preparación adecuadas pueden mitigar el impacto de un desastre. “Prepárese ahora, recupérese más rápido” destaca los beneficios que ofrece la preparación: que trabajar ahora puede conducir a una recuperación más rápida y a un regreso a la normalidad más adelante”.

En 2023, la SBA prestó casi $3 mil millones a sobrevivientes de desastres en todo el país, incluidos más de $670,000 para pequeñas empresas, y más de $2.3 millones para propietarios e inquilinos, para ayudarlos a recuperarse de los impactos financieros y físicos de los desastres naturales y los provocados por el hombre. Actualmente, la SBA está respondiendo a 34 declaraciones de desastre en todo el país.