A National Award-Winning Publication

Facebook dice realidad virtual figura entre sus tres prioridades para futuro

La realidad virtual es una de las tres grandes prioridades de Facebook para el futuro, dijo hoy el director general de tecnología de la red social, Mike Schroepfer, durante la conferencia anual de desarrolladores de la empresa.
Schroepfer explicó a los alrededor de 2.500 desarrolladores que participan en la conferencia en San Francisco que durante la próxima década Facebook se concentrará en ampliar sus servicios a nivel mundial, en la inteligencia artificial y en larealidad virtual, que “teletransportará” a los usuarios a nuevos lugares.
Insistió en que la realidad virtual hará posible que los cibernautas se sientan como si hubiesen presenciado acontecimientos en los que no pudieron participar.
Mencionó, en ese sentido, que su hija aprendió a andar en bicicleta recientemente, un acontecimiento que le hubiera gustado poder compartir con todo detalle con otros miembros de la familia, como los abuelos.
La realidad virtual hará que eso sea posible en el futuro, indicó el alto ejecutivo, en la última jornada de la conferencia de dos días.
Facebook sorprendió el año pasado con la compra por 2.000 millones de dólares de las gafas de realidad virtual Oculus, que están todavía en fase de desarrollo.
Por lo demás, Schroepfer afirmó hoy que Facebook está concentrada en desarrollar programas y plataformas escalables a nivel global, para lo que será necesario conectar a los miles de millones de personas que todavía no están en línea a la web.
Según las últimas cifras de la ONU, hay un total de 2.700 millones de personas conectadas a internet, lo que equivale al 37,9 % de la población mundial.
El ejecutivo de Facebook apuntó que la empresa planea utilizar drones y satélites para hacer llegar internet a los lugares más recónditos del planeta.
Schroepfer mostró durante su presentación en Fort Mason, una antigua base militar situada frente a la prisión de Alcatraz, en San Francisco, el dron “Aquila” que sobrevolaría áreas del mundo en desarrollo para facilitar la conexión a internet.
Aseguró que la empresa compartirá más información sobre “Aquila” en los próximos meses.
Asimismo, hizo hincapié en la importancia de desarrollar sistemas informáticos más inteligentes que ayuden al usuario a navegar por la creciente sobrecarga de información.
El consejero delegado de Facebook, Mark Zuckerberg, anunció ayer que la red social potenciará los vídeos y su aplicación de mensajes Messenger, que abrirá a la comunidad de desarrolladores para que diseñen nuevas opciones para el servicio.
Facebook tiene ya 1.400 millones de usuarios en todo el mundo, mientras que otras aplicaciones de la red social como Instagram tiene 300 millones de usuarios; Messenger, 600; y WhatsApp, 700.
“El pasar de ser un servicio único a una familia de aplicaciones es el mayor cambio que hemos realizado en nuestra estrategia para ayudar a conectar a las personas”, explicó ayer Zuckerberg. (EFE)

Rauners selects Arabel Alva Rosales Board of Director of CTA

Governor Bruce Rauner has selected Arabel Alva Rosales to the Chicago Transit Authority (CTA) Board of Directors.

“She is an entrepreneur, a leader in the Hispanic community and has 15 years of state government experience”, Rauner said.

Currently, Rosales is the president and CEO of A. Alva Rosales & Associates, which is a technology firm specializing in project management, technology-based marketing and developing technology infrastructure.

Rosales served the State of Illinois in a number of different positions from 1990 to 2005. Most recently, she was a Commissioner on the Illinois Human Rights Commission. She was also the Director of the Illinois Liquor Control Commission. Under former Governor Jim Edgar, she served as a Senior Policy Adviser on Urban Issues and as an Assistant to the Governor on Women’s Issues and Hispanic Affairs.

Rosales earned her bachelor’s degree from Mundelein College at Loyola University and a law degree from DePaul University. She also holds an executive certificate from the Tuck School of Business at Dartmouth College.

Nombran a Roberto Escalante Director Operativo de IHCC

(Read English verion here). Escalante asumió el puesto de Director Operativo de la Cámara Hispana de Comercio de Illinois (IHCC) tras la renuncia de Roberto Cornelio.

En los últimos cinco años, ha servido como Director del Centro de Recursos de Transporte para Pequeños Negocios en IHCC, en representación del Departamento de Transporte para la Región de los Grandes Lagos. Antes de unirse a IHCC, pasó más de 20 años en puestos administrativos en corporaciones estadounidenses. Su vasta experiencia abarca consultoría de pequeños negocios, ventas, mercadeo y negocios internacionales.

Ramón Cepeda, “Trustee” de Universidad de Illinois

El Gobernador de Illinois, Bruce Rauner, nombró a Ramón Cepeda para integrar el Consejo de Administración (Trustee) de la Universidad de Illinois.
Cepeda se graduó de la UI en 1990 como licenciado en justicia criminal y actualmente es vicepresidente de Northern Trust, donde supervisa el grupo de bienes raíces comerciales que él creó en 2010, además de dirigir la división de gestión de patrimonios. Antes se desempeñó como primer vicepresidente en LaSalle Bank, ahora parte de Banco of America, así como en Second Federal Savings and Loan y Source One Mortgage.

HBO se libra de televisión de paga de la mano de Apple

San Francisco.  El canal de televisión de pago HBO, creador de series como “The Sopranos”, “Game of Thrones” y “True Detective”, anunció hoy el lanzamiento en abril de HBO Now, una plataforma que permitirá a los usuarios suscribirse a su programación sin necesidad de ser cliente de un servicio de cable.
En su debut, HBO Now estará disponible por 14,99 dólares exclusivamente en dispositivos de Apple a través de la descarga de su aplicación la App Store o como un canal más en Apple TV, según desveló el consejero delegado de HBO, Richard Pleper, en un evento de Apple en San Francisco.
Apple anunció una rebaja del precio de su reproductor Apple TV, que pasará a costar 69 dólares, 30 dólares menos que su precio actual.
HBO Now llegará justo para el estreno de la nueva temporada de “Game of Thrones”, será gratuito el primer mes para nuevos suscriptores, e incluirá el catálogo completo de series y películas de HBO.
La decisión de hacer que HBO esté disponible más allá de los canales de cable y satélite, donde se comercializa como un servicio de alta gama que los clientes pagan aparte (15 dólares), era esperada en el sector para responder a plataformas como Netflix y la oferta de televisión de Amazon.

Obama fomenta empleos tecnológicos y mejoras salarios

 El presidente Barack Obama anunció hoy una iniciativa para fomentar la contratación de trabajadores con formación tecnológica con la que busca impulsar, además, una subida de los salarios promedio, que no terminan de despegar pese a la recuperación económica.
En un discurso ante la conferencia anual de la Liga Nacional de Ciudades en un hotel de Washington, Obama destacó que el número actual de ofertas de trabajo en el país es el mayor “desde 2001”.
La Casa Blanca cifra esas ofertas en unos cinco millones y, de ellos, más de medio millón son empleos vinculados a la tecnología y que ni siquiera existían hace 10 o 20 años.
“Tenemos la tendencia a pensar que todos esos trabajos tecnológicos están en Silicon Valley, en compañías como Google y eBay”, comentó Obama.
Pero “lo cierto es que dos tercios de esos trabajos están en industrias que no son de alta tecnología, como la atención sanitaria, la manufactura o la banca, lo que significa que están en todos los rincones del país”, añadió el presidente.
Además, según Obama, ese tipo de empleos suelen ofrecer salarios un 50 % más altos que el promedio en el sector privado.
En febrero, la economía estadounidense generó 295.000 puestos de trabajo y la tasa de desempleo bajó al 5,5 %, según el informe divulgado la semana pasada por el Gobierno.
No obstante, pese a la recuperación del mercado laboral, los salarios por hora registraron el mes pasado un alza de apenas 3 centavos, hasta los 24,78 dólares, y el incremento acumulado en los últimos doce meses quedó en el 2 %.
Por ello, la iniciativa presentada hoy, denominada “TechHire”, es una parte clave de la agenda del presidente para “una economía para la clase media”, junto con su propuesta, pendiente de aprobación en el Congreso, de elevar por ley el salario mínimo de todos los trabajadores del país.
Si Estados Unidos no cuenta con “suficientes” trabajadores capacitados y con habilidades tecnológicas, “con el tiempo eso pondrá en peligro nuestro liderazgo e innovación global”, advirtió hoy Obama.
El mandatario detalló que uno de los tres componentes de su iniciativa contiene compromisos con más de 20 regiones del país para ocupar unas 120.000 vacantes laborales vinculadas a la tecnología.
De acuerdo con Obama, “TechHire” ayudará a los empleadores “a encontrar y contratar personas con base en sus habilidades reales y no solo en sus currículos”, ya que a veces se descarta a “buenos candidatos” simplemente porque no tienen formación universitaria.
El segundo pilar del plan es el lanzamiento de un concurso, dotado con 100 millones de dólares en inversiones del Gobierno federal, con el fin de recabar “ideas innovadoras” para capacitar y emplear a personas con “barreras” para acceder a esos empleos tecnológicos, entre ellos los discapacitados o aquellos con un dominio limitado del inglés.
Y la tercera pieza es el apoyo del sector privado, que va “desde becas a herramientas de búsqueda de empleo”, como precisó Obama.
Empresas como LinkedIn “van a usar datos para ayudar a identificar las habilidades que los empleadores necesitan” y otras como Capital One van a entrenar a sus trabajadores, “no por caridad, sino porque es una decisión de negocios inteligente”, subrayó el mandatario.
En opinión de Obama, en última instancia el éxito de la iniciativa descansará en la labor que realicen alcaldes y líderes locales en sus respectivas comunidades, pero la “buena noticia es que estos trabajadores pueden emerger de los lugares más inverosímiles”.(EFE)

Apple Watch, más detalles a días de su presentación

El gigante tecnológico Apple se prepara para revelar detalles adicionales mañana de su reloj de pulsera inteligente Apple Watch, que comenzará a venderse en abril y será el primer producto nuevo de la empresa en el mercado desde el lanzamiento del iPad en el año 2010.
El evento en el centro de arte Yerba Buena de San Francisco está rodeado del secretismo que caracteriza las presentaciones del gigante tecnológico de Cupertino (California).
La invitación enviada a los medios la semana pasada se limita a decir “Spring Forward”, algo así como “Adelantando la primavera” y no indica que el Apple Watch será el protagonista de la jornada, aunque todos los medios estadounidenses lo dan por hecho.
Se espera que la versión más barata del reloj de pulsera inteligente se venda por 350 dólares y que los modelos más caros oscilen entre los 5.000 y los 10.000 dólares, lo que los situaría bien por encima del producto más caro de Apple, su ordenador Mac Pro más potente, que ronda los 4.000 dólares.
Los usuarios del reloj de Apple podrán leer mensajes de texto y comprobar su correo electrónico a través de la pantalla táctil del dispositivo, que ofrecerá también instrucciones sobre cómo llegar a un determinado destino.
Los analistas esperan que se vendan entre 10 y 20 millones durante el primer año, muy por debajo de los 100 millones de teléfonos iPhone que se comercializaron en el 2014, pero aun así un éxito para un reloj inteligente.
El modelo más popular en la actualidad en el mercado, el reloj inteligente Pebble, ha vendido solo un millón de unidades en dos años y otros relojes que utilizan el sistema operativo Android de compañías como Samsung, Motorola y LG comercializaron tan solo unas 700.000 unidades en el 2014.
Según los datos de la firma de investigación Smartwatch Group, el año pasado se vendieron 6,8 millones de relojes inteligentes, creando un mercado valorado en 1.300 millones de dólares.
James McQuivey, analista de Forrester Research, aseguró, en declaraciones al diario USA Today, que en la actualidad el sector de la informática ponible no está del todo desarrollado.
En opinión de McQuivey, la incursión de Apple “dará a ese segmento una legitimidad que nadie le ha podido dar hasta ahora”. “Es una gran oportunidad”, aseguró el analista.
El próximo debut del reloj de pulsera inteligente llega en momentos de bonanza para Apple, que se convirtió el mes pasado en la primera empresa del mundo en superar los 700.000 millones de dólares de capitalización bursátil.
Apple trepó por encima de los 600.000 millones de dólares en bolsa en agosto del 2012, tras haber rebasado el listón de los 500.000 millones de dólares en febrero de ese mismo año y los analistas creen que todavía tiene recorrido al alza.
Katy Huberty, analista del banco de inversión Morgan Stanley, cree que las acciones podrían alcanzar los 160 dólares en un año, lo que valoraría Apple en 934.000 millones de dólares.
Huberty señala que la empresa de Cupertino tiene la mejor plataforma tecnológica del mercado y una clientela leal dispuesta a pagar más por sus productos.
Los entusiastas celebran el potencial de un producto que evitará tener que sacar el teléfono del bolsillo para comprobar el email o leer los mensajes de texto.
Los escépticos, por el contrario, han planteado también interrogantes sobre la batería, que no se espera dure más de un día.
Expertos como David Goldman, editor de tecnología de la cadena de televisión CNN, creen, con todo, que la salida a la venta del reloj inteligente de Apple no solucionará la gran necesidad de la compañía: encontrar un dispositivo que le ayude a superar su gran dependencia de su producto estrella, el iPhone.

Miles de puertorriqueños se manifiestan contra el IVA

Miles de puertorriqueños participaron hoy en una manifestación en contra de la reforma contributiva que pretende aplicar el Gobierno de la isla y que, entre otras iniciativas, implica la implantación de un Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) del entorno del 16 %.
Con pancartas que imitaban una señal de tráfico para indicar un “prohibido el IVA”, miles de personas entonaron hoy cánticos en contra de este impuesto, con el que el Gobierno de Alejandro García Padilla quiere sustituir el actual Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU), que es del 7 % y sobre el que existe una muy elevada evasión fiscal.
Encabezados por el opositor Ricardo Roselló, hijo del exgobernador Pedro Roselló y quien podría ser uno de los candidatos a ocupar ese mismo puesto en las elecciones de 2016, los manifestantes gritaron todo tipo de consignas en contra de lo que consideran un intento del Gobierno por subir los impuestos.
Roselló criticó que el Gobierno esté tratando de imponer esta reforma sin ofrecer alternativas ni ajustes en el gasto público.
La protesta, convocada ante las escalinatas del Capitolio puertorriqueño, sede del Senado y la Cámara de Representantes de la isla, comenzó con una invocación religiosa y luego el podio fue tomado por representantes de diferentes colectivos, incluidos estudiantes y comerciantes.
Los manifestantes llegaron desde todos los rincones de la isla en autobuses habilitados por las Alcaldías contrarias a esta reforma contributiva, que busca descargar el peso recaudatorio que en la actualidad recae sobre los salarios e ingresos, para desviarlo a impuestos que graven en consumo.
“Señor gobernador, yo no soy evasor”, decían algunas de las camisetas que llevaban los manifestantes, en referencia a la campaña que está haciendo el Gobierno para tratar de estigmatizar al evasor en una isla en la que existe una enorme economía sumergida.
Mientras, en el interior del Capitolio, el líder del principal partido de la oposición y representante de Puerto Rico en Washington, Pedro Pierluisi, participaba en las vistas públicas que tienen lugar estos días en la Cámara de Representantes para advertir sobre “los peligros de la mal llamada reforma contributiva”.
Según dijo, la presión contributiva aumentará, con el mero fin de aumentar la recaudación pública, sin tener en cuenta que la economía puertorriqueña lleva muchos años en recesión y se verá duramente resentida por este nuevo sistema.
En su opinión, sería más acertado aumentar los recursos de Hacienda para combatir la evasión fiscal e incrementar la colaboración con los municipios en las tareas recaudatorias.
Además del líder del Partido Nuevo Progresista (PNP), también participaron en la vistas de hoy los del Partido del Pueblo Trabajador (PPT) y del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP).
El portavoz del PPT, Rafael Bernabe, criticó particularmente el carácter regresivos del nuevo sistema, ya que el IVA será el mismo para todos (aunque habrá reembolsos para las rentas más bajas), y advirtió que contribuirá a perpetuar el estancamiento económico.
Desde el PIP, Juan Dalmau, también insistió que, dada la situación actual de la economía puertorriqueña, no es momento de implantar un IVA, que no hará sino contraer el consumo.  EFE

Chuy García y Lady Gala se “congelan” en el Lago Michigan

 Chicago – Celebridades como la cantante Lady Gaga y el actor Vince Vaughn, junto al candidato hispano a la Alcaldía de Chicago, Jesús “Chuy” García, se arrojaron hoy en las heladas aguas del Lago Michigan, en la tradicional “Zambullida del Oso Polar”, una actividad a beneficio de las Olimpíadas Especiales.
García, que acudió con un pantalón corto de baño y una playera del Maratón de Chicago que ya ha disputado en varias oportunidades, se arrojó a media mañana a las aguas de la playa norte de la ciudad, rodeado por algunos de sus seguidores y por su director político, Clem Balanoff.
Horas antes fue el turno de las celebridades, que este año además de la presencia sorpresa de Lady Gaga y su prometido el actor Taylor Kinney, de la serie de televisión “Chicago Fire”, incluyó también a Vaugh, oriundo del suburbio de Chicago Lake Forest y quien acudió vestido con un pantalón largo de gimnasia y una camiseta del equipo de hockey sobre hielo, los Blackhawks de Chicago.
Debido a que el 85% del lago se encuentra congelado, los bomberos tuvieron que abrir un hueco en el hielo para que los participantes pudieran cumplir el ritual. Luego, al salir del agua, los nadadores fueron recibidos con una toalla caliente y una camiseta de recuerdo.
Algunos de ellos se zambulleron con el torso desnudo, como fue el caso de Kinney y de sus compañeros de reparto en “Chicago Fire”, David Eigenberg y Randy Flagler, mientras que algunas mujeres lo hicieron con bikinis y otros usaron disfraces de súper héroes o sombreros de copa.
Una multitud, que bordeó el lago desde tempranas horas de la mañana, recibió con vítores y aplausos a las 4.500 personas que participaron de la zambullida, en la que desafiaron sin ninguna protección especial una temperatura de 20 grados Fahrenheit.
Según trascendió, los participantes contribuyeron con 1,1 millón de dólares para las Olimpíadas Especiales.
El alcalde Rahm Emanuel, que disputará con García la segunda vuelta de la elección municipal el 7 de abril, participó el año pasado en la zambullida junto al presentador de televisión Jimmy Fallon, como parte de una apuesta que realizaron.

Gobierno de Illinois: Después de Hugo Chaviano…quién más?

Chicago -La elección de Evelyn Sanguinetti como Vicegobernadora y, luego, el nombramiento de Hugo Chaviano al frente de la secretaria del Trabajo, pendiente aun de confirmación por el Senado, trajo esperanzas a la comunidad latina que por años ha reclamado más representación en el gobierno de Illinois.

Más aún:  durante el periodido de transición, el gobernador Bruce Rauner escogió a cinco prominentes latinos que lo han ayudado en el cambio de gobierno.

La realidad, sin embargo, es que la administración de Rauner tiene -hasta la fecha- menos latinos que el anterior en puestos de gobierno.

La senadora Iris Martinez se hizo eco de la impaciencia entre líderes latinos por la falta de más nombramiento por parte de la administración de Rauner y urgió al gobernador que corriga de inmediato el problema.

Un total de 19 de 29 latinos en cargos de gobierno han salido de sus puestos sin una entrevista y solo unos pocos han sido remplazados por otros Latinos.

Negocios Now publicará en la proxima edición un reportaje del tema. To read the Latino Caucus press release, click here.

 

 

JetBlue Adds Additional Cuba Charter Flight

JetBlue Airways has announced plans to increase its charter services to Cuba with A320 aircraft featuring all leather seats, treats, and ample legroom.

The announcement is of a single charter flight added to JetBlue’s established service but it signals the airlines intent to capitalize on opportunities in the Caribbean market, including the recent warming of relations between Cuba and the United States.

“We are ready to serve all types of travel to Cuba as soon as it becomes permissible,” Dave Clark, vice president, network planning tells Skift. “Today, we do it via charter, but in the future, whether it’s tourism or business, we are certainly interested in being able to serve those customers.”

Though the Caribbean is a well-established aviation market with continuous projects underway to improve services, we asked Clark whether the prolonged U.S. economic blockade of the island had put Cuba’s aviation infrastructure at a disadvantage.

“The aviation infrastructure is quite good,” Clark tells us. “With our strong experience, operating charters to Cuba since 2011, we think the infrastructure for air travel to Cuba is on par with the rest of the Caribbean region.”

Clark does not believe that the increased popularity over the past decades of other Caribbean islands would have any diminishing effect on the appeal of the Pearl of the Antilles, nor does he believe that other Caribbean islands would see a significant decrease in tourism should Cuba become a vacation option for US travelers.

To Clark, the Caribbean as a whole is an attractive destination to Americans and Cuba would be just as likely to benefit when that becomes an option.

“People in the Northeast love to go to the Caribbean. Literally millions of our passengers from New York and Boston go to the Caribbean,” he says. “A lot of it will depend on Cuba’s tourism infrastructure, how the top offerings compare to the other options in the Caribbean. We’re certain there will be some demand from curiosity that will help them drive travel and draw people there.”

JetBlue’s flights to Cuba are operated on the airline’s Airbus A320 aircraft, with 150 leather seats offering more legroom than competitors’ Economy class, and 42 of which are configured as Even More seats giving passengers an extra four inches of space at the knees. The airline also offers large overhead bins, free live seatback entertainment, and free snacks on these flights.

“We have found that our product offering has really resonated with the Cuban market,” Clark says. “We’re getting fantastic feedback on our charter service from people flying JetBlue to Cuba.”

As to whether JetBlue will bring along its new Mint class for the mojito-friendly market, Clark tells us: “We don’t have any plans for that today, but it’s certainly something that’s under review.”

American Airlines confirmed that it is reviewing expansion of service to Cuba, but Clark does not believe this would detrimentally affect JetBlue’s own position as the largest carrier to the Caribbean.

“American and JetBlue are really the only two major US airlines serving Cuba today, but we feel very strong about our customer experience,” he tells us. “We’ve been able to compete quite a bit with other carriers, including American, throughout the Caribbean. We’re an exciting carrier. That JetBlue—which just turned 15 years old—has become the largest airline to the Caribbean is testament of how strong our product is, how strong our offers are, that we can compete with anyone in the region.”

This new JetBlue charter flight is the first expansion in charter services by a major U.S. airline since restrictions on travel to Cuba were eased in January. Established by an agreement with ABC Charters the service commences on June 5, and will operate on Fridays from Tampa to Havana.

JetBlue and its partner ABC Charters operate weekly flights from Tampa to Havana on Tuesdays and from Tampa to Santa Clara on Wednesdays. JetBlue also operates flights between Fort Lauderdale and Havana through Xael Charters on Fridays. The airline states it is evaluating opportunities for additional charter flights.

Source: Skift

Hipotecas para latinos, dos veces más dificil

Acceder a un préstamo hipotecario en Estados Unidos resulta el doble de complicado para los miembros de la comunidad latina que para los ciudadanos blancos, según datos sobre el acceso al mercado inmobiliario publicados hoy por la compañía especializada Zillow, con sede en Seattle (Washington).
Las cifras de Zillow mostraron que, a nivel nacional, uno de cada cinco latinos que solicita una hipoteca recibe una respuesta negativa por parte del banco o la entidad de préstamo, mientras que si el solicitante es blanco, el préstamo es denegado en uno de cada diez casos.
La tasa de préstamos hipotecarios denegados entre la comunidad latina en 2013 (el último año del que hay datos disponibles) se situó en el 21,9 %, mientras que la media de EE.UU. fue del 12,4 % y el porcentaje de hipotecas rechazadas a personas blancas fue del 10,4 %.
Sólo los afroamericanos encuentran más dificultades para acceder a una hipoteca que los latinos, con un porcentaje de rechazos del 27,6 % de los casos, mientras que el 13,3 % de las solicitudes por parte de miembros de la comunidad asiática fueron rechazadas.
La Ley de Equidad en la Vivienda de 1968 prohíbe de forma expresa a las entidades crediticias denegar préstamos hipotecarios a los solicitantes en base a su raza, color, origen nacional, religión, sexo, estado civil o discapacidad.
“Aunque muchas de las disparidades entre la comunidad blanca y las minorías durante el apogeo y la quiebra de la burbuja inmobiliaria pueden explicarse por motivos financieros y geográficos, está claro que el mercado de la vivienda sigue siendo impresionantemente desigual en este país”, indicó el economista jefe de Zillow, Stan Humphries.
“Los solicitantes negros y latinos para préstamos hipotecarios ganan de media unos 20.000 dólares menos al año que los solicitantes blancos”, recalcó.
Las áreas donde más dificultades tuvieron las familias latinas para acceder a una hipoteca fueron la zona de Nueva York y el norte de Nueva Jersey (25,2 % de solicitudes rechazadas); Chicago (24,9 %); Miami-Fort Lauderdale (23,6 %) y Tampa (23,3 %), ambas en Florida; y Columbus (21,9 %) en Ohio.
Las áreas en que menos solicitudes de préstamos hipotecarios fueron rechazadas entre los aspirantes latinos fueron Portland (12,1 %) en Oregón; Baltimore (12,9 %) en Maryland; Denver (13,5 %) en Colorado; y San Diego (13,7 %) en California.
A nivel nacional, el 63,5 % de las familias estadounidenses eran propietarias en 2013 del hogar en el que residían, una cifra que se eleva al 71,1 % en el caso de los blancos, pero que se reduce al 57,8 % entre las familias asiáticas; al 45,2 % entre las latinas, y al 41,9 % entre las afroamericanas.

Rauner nombra a Hugo Chaviano Director del Dpto del Trabajo

El gobernador Bruce Rauner nombró al abogado de origen cubano Hugo Chaviano al frente del Departamento del Trabajo.

Este es el segundo nombramiento más importante de un latino en su gobierno, luego de seleccionar a la cubano-ecuatoriana Evelyn Sanguinetti como vicegobernadora, la primera latina en ocupar este puesto en la historia del estado.

  De larga experiencia en la profesión, Chaviano ha sido un socio de Sanchez Daniels & Hoffman, LLP, la firma de abogado en manos de minorías más grande de Illinois.

  Nacido y criado en  La Habana, Cuba, Chaviano vino de la isla de niño y sin sus padres, logro graduarse en leyes en la universidad Rutgers y luego en Northwestern University of Law.

   “Me siento honrado de haber sido escogido por el gobernador Bruce Rauner para ser parte de su gabinete y ser el primer hispano en dirigir el Departamento del Trabajo como su Director”, dijo en breve declaración a Negocios Now. 

  “Esto ha sido un largo viaje para mí, un niño que vino de Cuba solo a Estados Unidos a la edad de 13 años, sin hablar inglés. Un adolescente que puso un pie en Illinois para estudiar leyes.  Un hombre que ha sido bendecido con una exitosa carrera como abogado y una linda mujer e hijos.  Un ciudadano de este gran estado de Illinois, a quien esta nominación del gobernador Rauner abraza la culminación y realización de Sueño Americano”, apuntó.

   Como abogado, Chaviano se ha enfocado en la representación de compañías Fortune 500, grandes instituciones financieras y otros litigios civiles, así como complejos asuntos legales y de negocios, tanto a nivel nacional como internacional.

   Chaviano ha servido como Embajador de la Seccion de Leyes de Negocios de la Barra Americana de Abogados, y ha sido un miembro de la Casa de Delegados y Comisionado en el Consejo de Raza y Justicia Etnica.

   También ha servido de Profesor Adjunto de “Law in Trial Advocacy” en la Universidad de Northwestern, y ha sido orador o miembro de diferentes consejos de dirección, en organizaciones como Metropolitan Family Services, Chicago Children’s Museum, Latino Educational Alliance, Court Theater, Latin American Bar Association e Illinois Hispanic Chamber of Commerce.

   También ha sido miembro de Chicago United’s Leadership Council y ha servido de consejero de  Chicago Minority Supplier Diversity Council. (HINA).

 

 

 

 

  

 

US Eases Cuba Travel, Trade Restrictions

While U.S. tourists still can’t fly to Cuba for vacation, new regulations from the Commerce and Treasury departments will make Cuba more accessible to many from the U.S. — as well as their money. The new rules expand on President Barack Obama’s Dec. 17 announcement that the United States would reopen diplomatic ties to the island.

In a prepared statement, Treasury Secretary Joseph Lew said the changes will “promote political and economic freedom” for Cubans.

“Cuba has real potential for economic growth and by increasing travel, commerce, communications and private business development between the United States and Cuba, the United States can help the Cuban people determine their own future,” Lew said.

According to the Treasury Department fact sheet, major changes outlined by the policy include:

  • All travel that was previously authorized (including travel for family visits, certain types of work, educational or religious activities and humanitarian projects) will now be possible without special licenses. Approved travelers will simply be able to book their flights and go.
  • Travelers will be able to spend as much as they want on the island while they are there — and use U.S. credit or debit cards to make purchases.
  • Travelers can bring up to $400 worth of personal goods back to the United States (but no more than $100 of alcohol or tobacco products).
  • People can sell or donate communication devices like computers and phones to the Cuban people without special permission.
  • Remittance limits will rise in many cases and be eliminated in the case of humanitarian projects.
  • Certain commercial imports from Cuban entrepreneurs will be allowed.  To read the official information, click here.

‘La gentrificación es como el fuego’

Algunos vecinos del noroeste de la ciudad aseguran que la gentrificación “amenaza” con borrar la identidad étnica de sus barrios.
“La gentrificación es como el fuego: puede cocinar o quemar la casa con él”, reconoce Hipólito “Paul” Roldán, presidente y CEO de Hispanic Housing Development Corporation, organización sin fines de lucro.
“Pero nosotros tenemos la forma de mitigar la gentrificación”, agrega.
Por definición, la gentrificación es cuando la “gente rica” se muda a los barrios de minorías y termina haciendo que los vecinos se vayan de estos barrios.
Hispanic Housing fue fundada en 1975 para elevar la calidad de vida de los barrios de Chicago a través de la construcción de vivienda asequible y de calidad. Desde su fundación, ha ofrecido más de 384 millones de dólares en desarrollo a través de 51 proyectos distintos en los barrios de Chicago.
Cicero and George Elderly Apartments es el proyecto número 52 de Hispanic Housing. Las obras de este proyecto arrancaron el 14 de noviembre en el barrio de Belmont Cragin.
El edificio de seis pisos busca ofrecer vivienda asequible para las personas de la tercera edad de bajos ingresos del noroeste de la ciudad, informaron funcionarios de Hispanic Housing. Unos 61 de los 70 apartamentos estarán disponibles para ancianos con ingresos entre el 30 y el 60 por ciento del ingreso medio de la zona, agregaron.
El ingreso per cápita de Belmont Cragin, donde el 37 por ciento de los residentes es menor de 18 años o mayor de 64, ronda los 15 mil 500 dólares, según el portal City of Chicago con base en datos del Censo.
“Al utilizar los recursos federales para nivelar el terreno de la vivienda al ofrecer alquiler asequible a vecinos de bajo ingreso, es posible mitigar la gentrificación”, explica Roldán.
El edificio que se construye en 4800 W. George Street  tiene el respaldo del alcalde Rahm Emanuel y Ray Suárez, concejal del precinto 31 y quien también es titular del comité municipal de vivienda y bienes raíces.
El proyecto tiene una financiación de poco más de 21 millones de dólares, de los cuales 4 millones proceden del distrito TIF Belmont Cicero, indicó Hispanic Housing.
Roldán afirma que ha sido “buena experiencia”  trabajar con el alcalde y con el concejal  desde que arrancó este proyecto.
“Suárez ha sido bastante paciente durante estos tres años”, dijo.  “Ha sido mucho trabajo reunir todos los requisitos para este proyecto”.
La construcción tardará un año en concluir, señaló Roldán, pero la labor de marketing empezará cuatro meses antes, es decir a mediados de 2015.
Pero, en su experiencia, una vez que se reciben las solicitudes de vivienda “es frustante” tener que rechazar a mucha gente.
“Tenemos mucha demanda, y sólo podemos satisfacer a parte de esa demanda”, dijo.
Tropico Construction Corporation, entidad con fines de lucro de Hispanic Housing, erige esta obra sobre 75 mil pies cuadrados que incluirá un sistema de retención de agua, sala de ejercicios, terraza, y lavandería, así como aparatos electrodomésticos certificados para ahorrar energía.
“Tropico fue una extensión lógica de Hispanic Housing, pues el 80 por ciento de los costos de un proyecto se van en construcción”, explica Roldán.
Así, mientras Hispanic Housing  se enfoca en la misión de construir viviendas asequibles de calidad, Tropico garantiza que los proyectos se concluyan dentro del plazo establecido y cumplan los estándares de calidad en parte gracias al mercado libre.
Roldán cita a Logan Square como un ejemplo de cómo se puede mitigar la gentrificación.
“Ahora mismo Logan Square es la comunidad de mayor apogeo de la ciudad. Las rentas se han disparado, pero nuestras viviendas ahí siguen siendo asequibles”, dice.
Desde 1980, Hispanic Housing ha rehabilitado cerca de 800 unidades habitacionales en el barrio del noroeste.
Uno de esos proyectos, el multifamiliar categoría sección 8 Diversey Square Apartments I, le ha valido a Hispanic Housing el premio Neighborhood Network Center Award de 2009, que concede el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, o HUD, de EEUU.
“No es fácil de hacer. Pero es posible de hacerlo”, dice Roldán

Abran la otra senda

Editorial

Imagine que hay una autopista cerrada para 11 millones de automovilistas y de pronto llega el Presidente y, de un plumazo, abre una senda por donde pueden rodar cinco millones.
Otros seis millones, sin embargo, siguen esperando que levanten la barrera del “Road Closed”.
Hay noticias que a veces se celebran con un nudo en la garganta, pero son una celebración, al final de cuenta.
La tan esperada Orden Ejecutiva del Presidente Obama que sacaría de la obscuridad (y del miedo) a millones de inmigrantes, es una de ellas.
Porque la noticia del Presidente generó todo tipo de reacciones:  llanto, incredulidad, abrazos, frases como “al fin”, y reavivó la esperanza de millones de inmigrantes que han esperado por años por esta acción.  Pero también lágrimas por los que siguen en el limbo.
Según estimaciones del gobierno, en Estados Unidos viven 11.3 millones de indocumentados y, entre ellos, 3.7 millones que tienen hijos ciudadanos estadounidenses y han vivido un mínimo de cinco años en el país calificarían para obtener la residencia bajo la Orden.
Entretanto,  alrededor de 1.5 millones se beneficiarían por la amplicación de la llamada Acción Diferida  (DACA), establecida en el 2012 y con la cual se evitó la deportación de casi 600 mil “dreamers” (soñadores) que llegaron al país cuando eran niños.
En total, serían 5.2 millones de indocumentados que saldrían de la sombra, si los opositores a esta medida, los republicanos que controlan las dos cámaras del Congreso, fracasan en su afán de descarrilar la disposición de la Casa Blanca.
Es sabido que la Orden por sí misma, será difícil de revertir. Para lograr tal propósito, la oposición tendría que tener mayoría en ambas cámaras, y esto no ocurre en estos momentos.
Pero activistas, políticos y la Coalición Pro-Inmigrante de Negocios de Illinois, temen que los opositores a la medida, pongan difíciles obstáculos de saltar, aprobando leyes que impidan su funcionamiento.
Y es que el partido del Elefante busca bloquear los fondos necesarios para implementar la disposición de la Oficina Oval, e incluso estudia entablar demanda contra el Presidente.
En nuestra opinión bloquear la Orden Ejecutiva, en lugar de abrir la otra senda de la Autopista migratoria, sería el equivalente,  en términos político-económico, al efecto de un elefante en una ferretería.

Obama’s executive action? Good, but we want more

The Illinois Business Immigration Coalition (IBIC) spoke out in support of President Barack Obama’s latest action, which will give millions of undocumented immigrants a chance to live, work and study in this country legally.

The coalition represents a diverse group of businesses statewide and supports immigration reform as a vehicle of economic recovery, a way to increase the labor pool and an opportunity to integrate immigrants into the fabric of the U.S. society and economy.

In a statement released Nov. 20, IBIC reiterated the belief that legislative action is the best way to achieve “common sense, and permanent solutions,” but it welcomed Obama’s executive action for its relief to families, businesses and national security.

“It is bad for the economy to have millions of people working in the shadows,” the statement said. “It is bad for national security when we do not know who is in the country and for what purpose. It is bad for the country when families are kept apart.”

There are approximately 11 million people living in this country without proper documents. The executive action will give about 5 million a way to stay in this country legally. Some of them are the parents of citizens or permanent residents, some are young people brought to this country by their parents as children. The executive action also allocates resources to strengthen border security and expands the visa opportunities for graduates who studied science, technology, engineering and math at U.S. universities.

IBIC, and its growing membership of Illinois businesses, plans to continue fighting for legislative reform from Congress. While the president’s order helps, IBIC argued, it’s only a start.
“Absent legislation,” the press release said, “our country’s immigration system remains broken.” Above Sergio Suarez, a Chicago business owner and IBIC member.

Llegó el segundo round

Poster de Get Covered Get Covered de Illinois arranca este 15 de noviembre el “segundo round” de su campaña que incorporaría a miles de personas al mercado de seguro médico en todo el estado.

Victor Perez y Esteban Montero

Un millón de habitantes de Illinois podrían quedar asegurados al termino del segundo round de La Ley de Cuidados de Salud (ACA) cuando venza el plazo el 15 de febrero venidero.

  La cifra no es disparatada si se tiene en cuenta que en el primer periodo de registración, que inició en octubre del 2013, se han registrado casi 700,000 personas.

   De acuerdo con datos de Get Covered Illinois, 217,000 personas  se acogieron a seguros privados, excediendo la meta federal establecida de 143,000, mientras que otras 405,000  fueron aseguradas mediante el programa de Medicaid, según datos compilados hasta el pasado 31 de julio.

   Las cifras siguieron creciendo a partir del verano, con personas y familias que clasifican para el Medicaid.

  José Muñoz, Director de Mercadotecnia de Get Covered Illinois, dijo al cierre de esta edición no tenía aún una meta del gobierno federal para el estado, pero que tiene la campaña está a punto para llegar a miembros de la comunidad.

  “Es importante continuar educando a la gente sobre la importancia vital de disponer de un seguro de salud. Hay que crear una cultura y aprovechar esta oportunidad de disponer de un seguro asequible”, afirmó.

De acuerdo con médicos, no es raro que los latinos descarten la importancia de su salud y no busquen tratamiento por falta de información o acceso a servicios de cuidado de la salud y por los altos costos médicos.

    Para el Dr. Oscar Diaz, cardiólogo del hospital SINAI, es raro que

   “A partir de los 18 años y hasta los 65 años es raro que los latinos visiten al médico, si no tienen alguna molestia”, dice el Dr. Díaz.

    Comparado con la población blanca de EEUU, los hispanos tienen más posibilidades de padecer cáncer, diabetes, y enfermedades del corazón.

  Sin embargo, los hispanos que se inscriban a un seguro médico dentro del mercado de seguro o podrían reducir ese riesgo.

   A partir del 15 de noviembre se inicia el segundo periodo de inscripciones para adquirir un seguro médico con apego a la Ley de Cuidado Salud Asequible (ACA, por sus siglas en inglés), en un proceso que se extenderá hasta el 15 de febrero.

   Las inscripciones se hacen a través de Get Covered Illinois, el mercado oficial de cobertura médica en el estado.   

   Get Covered Illinois busca  ayudar a los residentes de Illinois a que aprovechen de los servicios preventivos incluidos, sin costo adicional, en todos los planes del mercado de seguros médicos para detectar a tiempo el cáncer, la diabetes y las enfermedades del corazón.

  Estos planes incluyen recibirán servicios preventivos sin costo, tales como pruebas de laboratorio y controles de enfermedades crónicas.   

   “La mayoría de los programas son preventivos”, explica el Dr. Oscar Díaz, médico del hospital Sinaí. “El enfoque de estos programas es más poblacional, no individual”.

    Según la Asociación Americana del Corazón, las latinas son más propensas a desarrollar enfermedades cardíacas 10 años antes que las mujeres de otras etnias, pero sólo una de cada tres sabe que las enfermedades del corazón son la principal causa de muerte entre ellas.

    De acuerdo con médicos, no es raro que los latinos descarten la importancia de su salud y no busquen tratamiento por falta de información o acceso a servicios de cuidado de la salud y por los altos costos médicos.

    “A partir de los 18 años y hasta los 65 años es raro que los latinos visiten al médico, si no tienen alguna molestia”, dice el Dr. Díaz.

    ¿Podrá Illinois asegurar  un millón de personas en  año y medio?

Aunque el segundo “round” del Get Covered Illinois es de solo tres meses, la cifra podría ser posible.

   El primer año de la implementación de la llamada Ley de Cuidados de Salud (ACA, por sus siglas en inglés), que inició el 1 de octubre,  casi 700,000 residentes en Illinois se acogieron a nuevos seguros.

   De ellos, 217,000  se acogieron a seguros privados, excediendo la meta federal establecida de 143,000, mientras que 405,000 personas fueron asegurados mediante el programa de Medicaid, según datos compilados hasta el pasado 31 de julio.

  José Muñoz, Director de Mercadotecnia de Get Covered Illinois, dijo al cierre de esta edición no tenía aún una meta del gobierno federal para el estado, pero espera volver registrarse miles de personas que aun carecen de seguros por diversas razones o  clasifican para el Medicaid.

Comparado con la población blanca de EEUU, los hispanos tienen más posibilidades de padecer cáncer, diabetes, y enfermedades del corazón. Para más información en español sobre como inscribirse a un seguro médico en el mercado Get Covered Illinois, visitar www.CoberturaMedicaIllinois.gov, o llamar a la línea de ayuda 866.311.1119.

 

No Fast Food

ClementeEditorial November 2014.-

Que la comida rápida puede matarnos primero que el ébola o el terrorismo es de esas frases que vienen con una mezcla de humor y elocuencia que no tienen desperdicios.

  La puso sobre el tapete el Dr. José Daniel Benatar, un cardiólogo del Sinai, para llamar la atención sobre los efectos letales de no comer de manera saludable.

  Y llegó justo en el momento en que miles de personas se aprestan a registrarse para la cobertura médica bajo la Ley de Cuidados de Salud, conocida popularmente como Obamacare.

  El Dr. Benatar figuró entre nuestros entrevistados en la segunda edición Especial de Negocios Now dedicada a un tema de vital importancia para individuos y pequeños empresarios.

  Porque es justo en este 15 de noviembre cuando también comienza el registro de pequeñas empresas bajo el Programa de Opciones de Salud para Pequeños Negocios (SHOP, por sus siglas en inglés).

  Por fin, después de muchas reticencias, entra en vigor el SHOP que, según el gobierno, ha sido diseñado para ayudar a los negocios en el pago de seguros de salud tanto para ellos como para sus empleados.

  Entre los empresarios, sin embargo, existe aún una enorme confusión del tema, en parte por la campaña negativa que desde un principio han promocionado los opositores a esta medida.

  Negocios Now publica  en la Edición Especial de Salud abundante información sobre el SHOP, así como entrevistas a especialistas  y otros artículos sobre el tema.

 Al momento de cierre de esta edición también supimos del triunfo del republicano Bruce Rauner sobre Pat Quinn en el  cambio político del estado Illinois en la última década.

  Rauner es ahora el cirujano que debe operar un estado con un  déficit presupuestal de $43.8 billones y una tasa de desempleo del 6.6 por ciento, ocupando el lugar no. 11.

  Ante el complejo mapa económico, Illinois requiere de una sólida estrategia que ponga nuevamente al estado en el camino del desarrollo, con la creación de nuevas fuentes de empleos,  de incentivos para mantener las empresas aquí, atraer nuevas inversiones, y terminar con el rampante crimen que azota a Chicago y algunos de sus barrios y suburbios.

 Se necesita, en fin, una estrategia de plato fuerte, no de fast food.

Clemente Nicado, Publisher & Editor in Chief

cnicado@negociosnow.com

 

 

 

 

 

 

 

Crean primera compañía matriz de mercadeo y comunicaciones minoritarias

Bajo el nombre de Commonground/MGS, la nueva asociación busca consolidar la fortaleza de ocho compañías multiculturales de diversas disciplinas con miras a transformar la industria.
  Nueva York.- La nueva entidad incluye:  CommongroundMGSCOMM, The Vidal Partnership, Cunningham Group,  SWAY Public Relations, CG Works, Post Master, Run Wild Productions.
Según una comunicado conjunto, Commonground/MGS operará dentro de un escenario en el cual los Estados Unidos está entrando en un momento decisivo de su historia, el punto crítico donde la población multicultural se está convirtiendo en la corriente prevaleciente, coincidieron las partes.
  “Esta nueva compañía cree firmemente que las marcas deben reenfocarse e invertir financiera e intelectualmente para solidificar su posición en este nuevo segmento donde las estategias multiculturales guían las tácticas del mercado general en su crecimiento, innovación, sustentabilidad y ventaja competitiva, lo cual abrirá un mundo de oportunidades entre los clientes que están dispuestos a observar al país bajo estos nuevos parámetros”, añade la nota.
    La nueva agencia trae consigo una sólida experiencia de mercado, una excelente reputación dentro de la industria, gran creatividad premiada y originalidad estratégica. Con estos recursos, Commonground/MGS se ha posicionado no sólo a la vanguardia de la más reciente conversación del mercado, sino se ha convertido en un agente de transformación, trayendo nuevas soluciones al mercado multicultural.
   “Mientras que muchas compañías están llenas de buenas intenciones, la mayoría necesita de un socio guía cuando se trata de entender la importancia del impacto que la cultura y la diversidad tienen en los objetivos de negocios”, dijo Machado. “Además, con los millennials siendo el grupo más diverso, reticente, y crítico, el entender contextos culturales se vuelve imprescindible. Creemos firmemente que Commonground/MGS provee soluciones a estos desafíos”, indicó.
     Commonground/MGS, con oficinas de servicio completo en Nueva York, Miami, Chicago, Houston y Los Angeles, conglomera un gran y diverso repertorio de casi 300 profesionales que entienden verdaderamente el nuevo mercado, lo cual conlleva al desarrollo de estrategias e ideas que impulsan el crecimiento de los negocios del cliente. Los propietarios y la administración de esta nueva entidad son 100 por ciento minoritarios, con ingresos netos proyectados de $50 millones para la compañía, indica el comunicado.
  En la foto, desde la izquierda,  Ahmad Islam, Co-Founder/Managing Partner, commonground; Manuel E. Machado, CEO/Co-Founder MGSCOMM y
Al Garcia-Serra, Chairman/Co-Founder, MGCCOMM, así como Manny Vidal, President/CEO, The Vidal Partnership y Sherman Wright, Co-Founder/Managing Partner, Commonground

Eligen a Jessica Priego Latina Estrella en Negocio

Jessica Priego, presidenta de JPriego Communications, fue seleccionada la Latina Estrella-2014 en la categoría de Negocios, durante en el concurso de Verizon Wireles para destacar el rol
de las latinas en diferentes categorías.
“Es un honor para mí ser reconocido por Verizon por mis esfuerzos como empresaria y defensora de las artes y la educación en la comunidad latina”, dijo Priego.
“Simplemente estoy haciendo mi mejor esfuerzo para proporcionar una buena vida para mi familia, poder ayudar a tantas personas como pueda a nuestro alrededor y que puedan hacer lo mismo.
“Estoy convencida de que una apreciación de la identidad cultural de uno es fundamental para la felicidad y el éxito, y es por eso que mi tiempo “libre” y la energía se centran en gran medida en
las artes y la educación”,abundó.
A su vez Neli Vazquez-Rowland, presidenta de A Safe Haven, fue la galardonada en la categoría de Servicio Comunitario.
“En nombre de todos nosotros en A SFoto de verizonafe Haven y nuestros seguidores, gracias por el honor y el reconocimiento que hemos recibido a través del Premio “Nueva Latina Estrella”- manifestó.
Vazquez. “En A Safe Haven todos estamos dedicados a influir en una nueva forma, de vanguardia, eficiente y con un eficaz modelo que se centró en la falta de vivienda de manera sostenible, y de
una manera que realmente engancha y conecta todas las partes interesadas y los sistemas. Estamos muy agradecidos con Verizon de que juntos podamos compartir, apoyar y celebrar nuestra visión de
responsabilidad social para la elevación de los espíritus y la condiciones económicas de largo plazo de las personas sin hogar y marginadas, y en nuestra misión común de conectar a la gente para
hacer de éste un mundo mejor para todos”, recalcó.
Las otras dos ganadoras en el concurso fueron María Teresa DePaoli, profesora del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Kansas City, en la rama de Educación, mientras que María
Elena Tototzintle, de Tequila Digital Media, en Minnesota, recibió la mayor cantidad de votos en el área de tecnología.
“Verizon se siente muy orgulloso de reconocer la destacada labor de las mujeres latinas profesionales en la sociedad por medio del premio “Nueva Estrella Latina””, expresó Miguel Bassaíl, gerente de mercadeo y estrategias multiculturales de Verizon en el Medio Oeste. “Es un privilegio para Verizon poder reconocer a estas líderes que han hecho una diferencia en sus industrias y comunidades”, recalcó.

 
En la foto de abajo, desde la Izq.: Elva Pulido, Maria Pesqueira, las ganadoras del premio
NLAE: Nely Vazquez, Jessica Priego, Maria Elena Tototzintle y Miguel
Bassail, Gerente de mercadeo y estrategias multiculturales deVerizon
en el área del Medio Oeste.

Negocios Now inks distribution deal with Chicago Tribune

Negocios Now , a Chicago-based Hispanic business publication, has entered into a distribution agreement with The Chicago Tribune.

Clemente Nicado, Founder and Publisher of Negocios Now, says the agreement calls for the Tribune to distribute approximately 6,000 copies of Negocios Now from its controlled database, while Nicado Publishing will continue to distribute the remaining 4,000 copies.

A national award-winning publication, Negocios Now is a monthly B2B niche publication focused on Hispanic business owners and distributed to numerous businesses and institutions.

Nicado says the deal is part of an ongoing growth and excellence strategy for Negocios Now, which he founded in 2007. Prior to that Nicado enjoyed a successful career as an international correspondent in Latin America, and in 2003 he helped launch Hoy, the Tribune Media Group’s daily Spanish-language newspaper, an opportunity that first brought him to Chicago.

“I am pleased to have reached an agreement with the same company that brought me to Chicago 11 years ago and opened the door for me to launch Negocios Now as well as the Hispanic News Agency (HINA) and El Chicago Hispano, a customized publication,” Nicado says.

According to Nicado, the agreement will be the foundation for increasing Negocios Now’s circulation and developing other high-quality niche and custom publications for the Hispanic market. Negocios Now produces some 20 editions a year, in both print and digital format.

The agreement comes shortly after Nicado Publishing Company celebrated the first “Who is Who in Hispanic Chicago” with a special edition and a gala event at the Chicago Cultural Center.

For more information, contact Kelly Yelmene at kyelmene@negociosnow.com or (773) 942-7410.