A National Award-Winning Publication

7 New Laws In Chicago And How They Will Affect Us

7 New Laws In Chicago And How They Will Affect Us

New Year is always the time for changes. Be it in a job, family, or house. However, there are also bigger changes that affect a whole City and in this case, are the new laws. This year has seen already 7 laws that will make a big change in our community. Here we tell you about the 7 new laws in Chicago and how they will affect us.

Minimum Wage Increase

Like every other year, the minimum wage will receive an increase. It will be raised to $15 for large businesses and to $14.50 for small businesses. That means 20 people or less. The other change is the minimum wage for tipped workers which will see an increase to $9. Without a doubt, those are great news for every worker in the city.

Shared Housing

For people who use Airbnb or HomeAway, a new law will reform how shared housing works. Mainly, to ensure more safety and regulatory measures. Whoever uses these platforms will have to apply directly with the Department of Business Affairs. Also, a new registration fee of $125 will be paid.
 
7 new laws in chicago

Business Relief Extension

With the goal of bringing relief due to the pandemic, the city is extending the relief dates. All sidewalk cafes can continue operating all the way through May 2021. There is no need to renew or pay a renewal fee.
Also, business licenses as well as vehicle licenses don’t have to pay until July 15, 2021.

Automated Speed Enforcement

Starting on March 1, anyone caught driving on camera over the speed limit will receive a ticket. If you exceed 6 to 10 miles you will be fined $35. Those who exceed 11 miles will be fined $100.
 

Accessory Dwelling Unit Legalization

Accessory Dwelling Units or (ADUs) will be legalized in five areas.
 
  • North Zone. Which covers West Ridge, Edgewater, Uptown, Lake View, North Center, and Lincoln Square. 
 
  • Northwest zone. This one covers parts of Albany Park, Irving Park, Avondale, Hermosa, Logan Square, West Town, Near West Side, and East Garfield Park.
 
  • West Zone. Which encompasses parts of East Garfield Park, West Garfield Park, North Lawndale, and South Lawndale (Little Village).
 
  • South zone areas like parts of the Ashburn, Auburn Gresham, West Lawn, Chicago Lawn, Washington Heights, Roseland, Chatham, Greater Grand Crossing, Englewood, West Englewood, Washington Park, and Woodlawn community areas; and, 
 
  • Southeast zone that takes parts of the South Chicago, East Side, South Deering, and Hegewisch community areas
All of this with the objective to provide safe and affordable housing for all.

Vehicle Fuel Tax and Cloud Tax

These laws came to effect on January 1st. There was a tax increase of $0.03 per gallon for non-aviation vehicles.
 
The other tax increase was for Cloud Taxes which saw a raise of $1.75.

Parking Meters

The only change so far was an increase in the $2 per-hour zones which was increased to $2.25.

7 chicago laws

This is all we have about the 7 new laws in Chicago and how they Will Affect Us. Without a doubt, they will bring some changes to our city and it is important that we adapt as soon as possible. For more news remember to subscribe to our newsletter.

Contratará CPS 2,000 trabajadores suplentes

Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) contratarán 2,000 nuevos empleados para que asuman tareas relacionadas con la pandemia y llenen los vacíos en el personal una vez que los  planteles regresen a clases presenciales en enero próximo.

La medida recibió el rechazo del sindicato de maestros, el cual intentó sin éxito detener la reapertura planificada de las escuelas de CPS prevista para el próximo 4 de enero. La Junta de Relaciones Laborales Educativas  falló en su contra la semana pasada.

El plan de contratación de CPS representa uno de los mayores desafíos de reabrir el tercer distrito más grande del país durante una emergencia de salud pública. Una de las responsabilidades principales de la mitad de los nuevos puestos será la supervisión de estudiantes, de acuerdo con el anuncio de empleo.

La promoción indica que el nuevo personal supervisará a los estudiantes que aprenden en persona pero que su maestro sigue enseñando en forma remota, es decir, suplirá de manera presencial al personal que se mantenga ausente por descanso médico.

De acuerdo con el plan de regreso del distrito escolar, los niveles de preescolar y educación especial reiniciarán el 4 de enero, mientras que las escuelas primarias lo harán el 25 de enero. El personal de los planteles escolares regresará una semana antes que los estudiantes.

La mitad de los nuevos trabajos serán los maestros sustitutos, educadores con licencia que sustituirán en las escuelas a la cantidad de los 22,000 maestros del distrito que podrían  solicitar permisos médicos por Covid-19. Los puestos son temporales pero recibirán beneficios.

Los otros 1,000 puestos serán trabajadores a medio tiempo que ganarán $15 la hora, no recibirán beneficios médicos, y tendrán una variedad de responsabilidades en las escuelas además de la supervisión de los estudiantes, como vigilar el distanciamiento social, uso de mascarillas, transportar y distribuir suministros en las escuelas y realizar exámenes de salud a la entrada.

Con la reapertura escolar tan cercana, se desconoce qué tan rápido el sistema escolar podrá contratar a los 2,000 trabajadores, aunque se estima que entre dos y cuatro puestos nuevos se asignarán a cada escuela que reabrirá en enero próximo. Ninguno de los nuevos puestos requiere tener residencia en Chicago.

Más estados con restricciones severas en Orden de Viaje

La ciudad actualizó su Orden de Viaje de Emergencia y pasó ocho estados de la categoría Naranja a la Roja, dos de la Amarilla a la Naranja y sólo uno bajó de la Roja a la Naranja,  en una lista que incluye los 50 estados y un territorio con algún grado de gravedad de su brote de Covid-19.

La orden divide los estados y territorios en tres categorías de colores. Los viajeros que lleguen a Chicago desde lugares en una categoría Roja deben estar en cuarentena durante 10 días en un solo lugar al llegar a la ciudad. Los requisitos para una cuarentena segura están disponibles en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

En tanto, los que procedan de sitios clasificados en Naranja pueden evitar la cuarentena obteniendo una prueba de COVID-19 negativa, no más de 72 horas antes de llegar a Chicago. Los viajeros que lleguen de lugares en categoría Amarilla no necesitan realizar cuarentena ni hacerse una prueba previa a su llegada.

Las reglas de la orden se aplican a todos los viajeros, incluso a aquellos que no muestran síntomas de contagio del virus. El Departamento de Salud Pública de Chicago recomienda a las personas que eviten cualquier tipo de viaje, ya que el COVID-19 está aumentando en la mayor parte de los Estados Unidos.

A todas las personas que aún opten por viajar se les pedirá que mantengan la distancia social, usen una máscara y eviten las reuniones. Pero las personas que van o proceden de los estados y territorios enumerados como Rojo o Naranja deberán cumplir con las restricciones de la categoría correspondiente. La lista de estados en cada categoría se actualizará cada dos semanas.

Las personas que pasaron un día o más en lugares Naranja o Rojo deben ponerse en cuarentena una vez que lleguen a Chicago, pero no las que solo han tenido escalas en esos sitios. La violación al requisito de cuarentena recibe una multa de $ 100 a $ 500 por día, hasta $ 7,000.

Todavía hay algunas excepciones: las personas pueden viajar para recibir atención médica o cumplir la custodia compartida de padres. Además, los trabajadores esenciales pueden viajar por negocios, pero limitando sus actividades a funciones relacionadas con el trabajo y evitando los espacios públicos.

El color Amarillo incluye a estados con 15 o menos casos de contagio diarios promedio por cada 100,000 residentes. A la fecha sólo Hawaii está en esa categoría dentro de la Orden de  Viaje de Chicago. La dispensa de la cuarentena en este nivel no elimina las disposiciones de usar máscaras, practicar el distanciamiento social y evitar las reuniones.

El Naranja se refiere a lugares con más de 15 casos de contagio diarios promedio por cada 100,000 residentes e incluye 17 estados, el Distrito de Columbia, y Puerto Rico. En esta semana Maine y Vermont se ubicaron en esa categoría después de que habían estado en la Amarilla.

La categoría Roja se otorga a estados con más casos de contagio promedio diarios por cada 100,000 residentes que Chicago. Las personas que viajan a esos sitios deben permanecer en cuarentena durante 10 días al llegar a la ciudad, independientemente de si obtienen una prueba de COVID-19 negativa.

Esta semana, ocho estados pasaron de la categoría Naranja a la Roja, mientras que solo uno, Iowa, pasó de Roja a Naranja. En esta categoría hay 32 estados, entre ellos California, Indiana, y Massachusetts, así  como el territorio de Puerco Rico.

Illinois en los primeros lugares de respuesta al Censo 2020

 

Illinois se ubicó en séptimo lugar a nivel nacional en el conteo del Censo 2020, y primero entre los estados de más de 9 millones en tamaño de población con tasas de respuesta personal, informó el Departamento de Servicios Humanos  (IDHS).

En un comunicado destacó que el buen desempeño del estado en el conteo decenal se debió a la asociación de la administración Pritzker con más de 400 organizaciones locales y sin fines de lucro, estrategia con la que se superó en pandemia de coronavirus la auto-respuesta registrada en el Censo 2010.

Para ello se destinaron $48,4 millones de dólares a tareas de divulgación y educación.  “En 2019, comprometimos una de las asignaciones de fondos por persona más grandes de cualquier estado del país a fin de garantizar un recuento preciso y completo en el Censo de 2020”, dijo el gobernador JB Pritzker en el comunicado.

A través de 31 intermediarios regionales se financiaron a más de 400 organizaciones sin fines de lucro, así como agencias y gobiernos municipales. Un plan para todo el estado centrado en códigos postales difíciles de contar, y que registró más de 450 millones de visitas en medios de comunicación multilingües.

A pesar de los desafíos imprevisibles, incluido el COVID-19 que limitó la interacción directa con los residentes en las puertas de sus casas, el estado superó la auto-respuesta de hace una década, al pasar del 70.5 por ciento a 71.4 %, porcentaje de hogares conocidos por la Oficina del Censo de Estados Unidos que completaron la encuesta del censo por su cuenta.

El IDHS mencionó como un desafío adicional del conteo los mensajes contradictorios de la Administración Trump para frenar el Censo, así como las fechas límite en constante cambio. Chicago también superó en auto-respuesta a grandes ciudades con poblaciones de más de 2 millones, como Los Ángeles, Houston y Filadelfia, quedando sólo detrás de Nueva York.

“Lideramos un esfuerzo agresivo para asegurar que se contabilizaran tantos residentes como fuera posible. Era muy importante tener un recuento completo y preciso para que todos nuestros residentes, incluidos los inmigrantes, estén representados y tengan los recursos que necesitan”, declaró la secretaria de IDHS Grace B. Hou.

La tabulación del conteo oficial 2020 de la población de Estados Unidos aún no está completa, aunque recientemente la Oficina del Censo publicó estimados con base en registros de nacimiento y muertes, Medicare, migración y otros instrumentos, que arrojaron al 1 de abril de este año 332,6 millones de habitantes; con un 25% de hispanos en edades de 0 a 29 años

Disminuyen matrimonios y divorcios en Estados Unidos 

En diez años, los matrimonios y divorcios en Estados Unidos disminuyeron, con variaciones de un estado a otro. Illinois reportó un leve descenso en los divorcios y escasa reducción de los matrimonios, de acuerdo con datos de la Oficina del Censo.

En 2019 hubo 16.3 nuevos matrimonios en el país por cada 1000 mujeres de 15 años o más, frente a 17.6 en 2009. En el mismo periodo, la tasa de divorcios en Estados Unidos cayó de 9.7 nuevos divorcios por cada 1000 mujeres de 15 años o más en 2009 a 7.6 en 2019.

Illinois pasó de 16.3 matrimonios por cada 1000 mujeres de 15 años o más en 2009 a 15.8 en el 2019, es decir, un descenso poco significativo. En tanto, en ese periodo disminuyeron los divorcios en el estado de 8.0 a 6.2 por cada 1000 mujeres, un decremento de 1.8, de acuerdo a los datos censales.

En comparación con la cifra nacional, el año pasado la tasa de matrimonios de Wyoming fue la más alta de la nación, con 22.3 por cada 1000 mujeres, y la de Delaware la más baja, con 11.7. Arkansas reportó la tasa más alta de divorcios, 10.7, mientras que el Distrito de Columbia y Maine las más bajas del país, con 4.8.

En enero abren las Escuelas Publicas de Chicago

 

Las Escuelas Públicas de Chicago reabrirán a partir de enero, incluso si solo una pequeña fracción de los estudiantes opta por regresar a las aulas, anunció la directora ejecutiva de CPS, Janice Jackson. Advirtió que los maestros sin condiciones de salud preexistentes deberán presentarse en los planteles el próximo mes o serán despedidos.

En declaraciones a medios periodísticos informó que ya se trabaja en un plan para reabrir escuelas secundarias durante el segundo semestre, además de las escuelas primarias el 1 de febrero y los programas de pre-escolar y educación especial el once de enero  próximo.

Consideró que el número de estudiantes que se presenten en las fechas previstas puede ser reducido, pero confío en que crecerá la cifra gradualmente con el tiempo a medida que las personas tengan más confianza en el plan diseñado.

Los padres de estudiantes de primaria y secundaria tienen la posibilidad de decidir si sus hijos regresarán a las aulas o continuarán con el aprendizaje remoto, pero quienes opten por el aprendizaje a distancia no tendrán otra oportunidad de enviar a sus hijos de regreso a las escuelas hasta abril.

Jackson justificó la decisión al considerar como una cuestión de equidad racial el plan más amplio de regresar a los estudiantes de primaria y secundaria en febrero, así como reconocer que el aprendizaje remoto no funciona para los niños más vulnerables. Lo mismo ocurre con estudiantes afroamericanos que están reprobando clases a un ritmo más alto que sus compañeros.

Jackson reconoció que habrá una curva de aprendizaje y grandes demandas para los maestros que tendrán que enfrentar, por lo que   CPS optó por brindarles un tiempo de preparación adecuado al anunciar el plan de reapertura lenta dos meses antes de que comience. NN

Recibirán 50 condados del estado las primeras vacunas

 

Illinois empezaría a distribuir a mediados de diciembre las primeras vacunas Covid-19, aproximadamente 109,000 dosis, en los 50 condados del estado con las tasas de mortalidad más altas por el virus, de acuerdo con el plan que detalló el gobernador J.B. Pritzker.

“Las primeras vacunas se dirigirán a hospitales y personal de  salud. Se necesitarán varias semanas de distribución para que los trabajadores de atención médica reciban la primera dosis del par requerido, y al mismo tiempo llegar a los residentes de centros de atención prolongada”, explicó Pritzker.

De acuerdo con reportes de prensa el domingo 29 de noviembre llegaron las primeras dosis al Aeropuerto O’Hare. El gobernador confirmó que se espera la aprobación de la vacuna por la Administración de Drogas y Alimentos de Estados Unidos, el 10 de diciembre, para iniciar su distribución. Dijo desconocer cuánto tiempo tomaría vacunar a los primeros en la fila.

En tanto, en Chicago se estima iniciar la aplicación de las vacunas contra el coronavirus entre los trabajadores de la salud a finales de este mes. Funcionarios del sector aseguraron que las dosis se proporcionarían a los residentes de menor riesgo en la primavera y a los niños en el verano, una vez que se vacunen las personas consideradas con mayor riesgo de contraer el virus.

Aún cuando el Condado de Cook no figura completamente entre los 50 condados del plan estatal de aplicación de las primeras vacunas, Chicago ya tiene prevista una red de sitios de distribución al público que incluye hospitales, clínicas, farmacias, así como escuelas, parques y otros sitios, de acuerdo con reportes periodísticos.

La Dra. Allison Arwady, comisionada del Departamento de Salud Pública de Chicago, advirtió que las restricciones sanitarias no deberán eliminarse hasta que el porcentaje de personas que se vacunen se acerque a la meta del 80%, logrando la inmunidad colectiva y disminuyendo las posibilidades de que alguien contraiga la enfermedad, lo que se alcanzará en el 2021.

Según las pautas federales, los trabajadores de la salud, los residentes y personal de hogares de ancianos e instalaciones de vida asistida, y los trabajadores de emergencia tienen prioridad para recibir las primeras dosis. Seguirían los trabajadores esenciales, personas mayores de 65 años y aquellos con sistemas inmunológicos debilitados o afecciones médicas subyacentes.

Los condados son: Greene; Wayne; Carroll; Ford; Mason; Union; Pike; Clay; Jefferson; Clinton; Whiteside; Payette; Marion; Monroe; Cass; Bureau; Clark; Macon; Warren; La Salle; Williamson; Richland; Coles; Perry; Morgan; Knox; McDonough; Shelby; Suburban Cook; Jasper; Jersey; Saline; Christian; Ironquois; Saint Clair; Dewitt; Kankakee; Rock Island; Madison; Lake; Winnebago; Kane; Randolph; DuPage; Will; Ogle; Jo Daviess; Tazewell; Cumberland; Stark.

Muere el exsenador estatal Martín Sandoval

Chicago.- (HINA)- El exsenador estatal Martin Sandoval murió por complicaciones de COVID-19 tras ser internado en un hospital de la ciudad, informó hoy al Chicago Tribune su abogado Dylan Smith.

Al morir, Sandoval enfrentaba cargos de soborno y violación en su reporte de impuestos y cooperaba con las autoridades.

El exsenador de 56 años se declaró culpable de recibir miles de dólares en contribuciones de campaña de la empresa que instalaba las llamadas cámaras de semáforo en rojo (SafeSpeed) a cambio de bloquear una legislación que le era desfavorable a esa compañía.

El abobado Smith dijo al Sun-Times que estaba orgulloso de haber representado a Martin Sandoval

“Era alguien de considerable habilidad que había hecho mucho bien en su vida y alguien que estaba trabajando muy duro para enmendar sus errores y, a su manera, haciendo lo que podía a través de su cooperación con el gobierno para contribuir a sus esfuerzos por limpiar las cosas en Springfield”, afirmó.

El “presupuesto pandémico” de la alcaldesa

El Concilio de Chicago aprobó por un estrecho margen de votos el llamado “presupuesto pandémico” de la alcaldesa Lori Lightfoot, por un monto de $12,8 mil millones para el año fiscal 2021.

El paquete atenderá un déficit presupuestario proyectado de $1,2 mil millones, agravado por el manejo emergente de la pandemia de coronavirus. El plan aprobado incluye un aumento impopular de impuestos a la propiedad de $ 94 millones, así como incrementos en tarifas y multas.

Los concejales votaron 28-22 a favor del aumento de impuestos a la propiedad de Lightfoot y 29-21 para aprobar su presupuesto, lo que se considera el margen más estrecho en una votación registrada desde la década de los 80s. Votaron en contra 11 concejales blancos, incluidos algunos aliados más cercanos de la alcaldesa, 7 hispanos y 4 negros, de barrios afines a ella.

Entre los nuevos gastos se encuentra una asignación de $ 65 millones para viviendas asequibles y programas de prevención de personas sin hogar. También hay $36 millones para los esfuerzos de prevención de la violencia y $20 millones para un programa de salud mental basado en la comunidad.

Además, la aprobación al plan de capital plurianual propuesto, por $3.7 mil millones durante 5 años, en proyectos de infraestructura en Chicago. El presupuesto excluye los despidos de 350 empleados de la ciudad y eliminación de 1,900 puestos vacantes, debido a la afluencia de ingresos fiscales por la venta de marihuana, como ya lo había anunciado Lightfoot.

Un componente clave del plan presupuestario fue un aumento a los impuestos a la propiedad de $ 94 millones, seguido de incrementos cada año ligados al índice de precios al consumidor. También incluye un aumento de 3 centavos por galón en el impuesto a la gasolina, y el alza en el impuesto sobre arrendamientos de computadora.

Habrá multas de $ 35 a quienes se pasen las cámaras de velocidad por encima del límite por segunda vez. Se refinanciarán  y reestructurarán $ 1.7 mil millones de deuda de la ciudad para ahorrar $ 501 millones en 2021 y cubrir un déficit presupuestario sin precedentes de $ 1.2 mil millones.

La administración de Lightfoot también espera recaudar $ 38 millones el próximo año a partir de multas, decomisos y sanciones adicionales. El presupuesto incluye agregar cientos de parquímetros a los espacios alrededor de la ciudad. NN

Diciembre sin desconexiones de servicios públicos 

Durante la última semana, varias empresas de servicios públicos de Illinois, de electricidad y gas, se comprometieron a ofrecer mayores protecciones invernales para clientes residenciales, entre ellas el cese de las desconexiones durante los meses de invierno.

La moratoria voluntaria sobre desconexiones residenciales se aplica a todos los clientes de Ameren Illinois, ComEd, Liberty Utilities, Nicor, North Shore y Peoples Gas, y otorga una mayor protección que las reglas estatutarias de invierno programadas para entrar en vigencia el primer día de diciembre de 2020, informó la oficina del gobernador Pritzker.

 

La presidenta de la Comisión de Comercio de Illinois, Carrie K. Zalewski, destacó en un comunicado que esta acción voluntaria  de las empresas más grandes de servicios públicos responde a la preocupación por los tiempos difíciles que se perciben para el estado, “ya que estamos experimentando una peligrosa segunda ola de casos de COVID-19”.

 

En un año normal, las reglas de invierno no se aplican a los servicios de agua. Este año, Aqua Illinois, Illinois American Water and Utility Services of Illinois han acordado cesar las desconexiones de los participantes en el Programa estatal de Asistencia Energética para hogares de bajos ingresos (LIHEAP) o el Plan de pago porcentual de ingresos (PIPP).

El beneficio alcanza a todos aquellos usuarios que reporten al servicio público, hasta el 31 de marzo de 2021, que están sufriendo dificultades financieras o relacionadas con COVID-19. Para esta protección, es fundamental que los consumidores de LIHEAP y PIPP se comuniquen con su proveedor de agua a fin de informarles sobre su estado como participantes en esos programas, al igual que los demás clientes.

 

Los acuerdos estipulados alcanzados entre las empresas de servicios públicos, los grupos de defensa del consumidor y la ICC también han implementado programas de asistencia para el pago de facturas y acuerdos de pago diferido extendidos, que varían según la empresa de servicios públicos.

Hasta el 26 de diciembre de 2020 los clientes residenciales pueden entrar en acuerdo de pagos diferidos extendidos más largos, con montos iniciales más pequeños. Para recibir los beneficios de asistencia y evitar la desconexión deben actuar rápidamente llamando a la empresa de servicios públicos y verbalizando su situación de dificultad.