A National Award-Winning Publication

WGN-9 co-anchor Lourdes Duarte to emcee Negocios Now Gala Event

Lourdes Duarte is a four time EMMY Award winner.  She co-anchors the WGN Evening News at 4pm and is one of the station’s lead investigative reporters.  Prior to her role on the evening news, Lourdes co-anchored the top-rated WGN Morning News.  She also hosts WGN’s public affairs program Adelante Chicago. She started her journalism career … Read more

SBA abre portal para asistir a negocios de entretenimiento y cultura cerrados por pandemia

La Agencia Federal de Pequeños Negocio (SBA) abrió esta semana el portal para que los operadores de locales de entretenimiento en vivo, las organizaciones de artes escénicas, los museos, las salas de cines, los promotores de locales de entretenimiento en vivo, los productores teatrales y los representantes de talentos afectados por la crisis del Covid-19 … Read more

Alcaldía de Chicago lanza programa Alfresco para habilitar espacios al aire libre

La Alcaldía de Chicago anunció el viernes el lanzamiento de la iniciativa “Alfresco” para habilitar “espacios creativos” al aire libre, para caminar, andar en bicicleta, comer y para eventos comunitarios y culturales, entre otros, y pidió a las organizaciones comunitarias y cámara de comercio que presenten sus propuestas. “Las áreas de comidas al aire libre … Read more

Más apertura a restaurantes en Chicago

Después de casi 15 días, Chicago abrió finalmente el servicio en interiores de bares y restaurantes al 40% de la capacidad o 50 personas, medida de la Fase 4 del plan del gobernador  J. B. Pritzker “Restaurar Illinois” a la que ya había ingresado la ciudad, pero por disposición de la alcaldesa Lori Lightfoot no … Read more

Identifica Chicago estatuas problemáticas

La ciudad identificó 41 monumentos potencialmente problemáticos, incluidas cinco estatuas de Abraham Lincoln,  convertidos en “un punto focal de conversación, protesta y activismo”, y  pidió a los residentes comentarios sobre qué hacer con ellos a través del sitio web Chicago Monuments Project. El Comité Asesor del Proyecto de Monumentos de Chicago, que se formó a … Read more

Reapertura de Six Flags Illinois con empleo para 4,000

Six Flags reabrirá su parque temático y parques acuáticos en Illinois esta primavera, con un sistema de reservaciones, controles de temperatura en el lugar y requisitos de máscaras, así como la contratación de 4,000 trabajadores temporales, según informó la empresa. La apertura, indicó, se prevé el 24 de abril para el parque temático y el … Read more

Almacén de Marshall en Chicago sería estudio de cine

  Un viejo complejo de almacenes de Marshall Field, en el noroeste de Chicago, podría convertirse en un estudio de cine  de lograrse un acuerdo en las conversaciones que sostienen representantes del propietario del sitio con funcionarios de la ciudad, según informo la oficina de la alcaldesa Lightfoot. El dueño del terreno es Knickpoint Ventures, … Read more

Clases en CPS hasta el martes 

Las negociaciones entre el sindicato de maestros y autoridades del distrito escolar de Chicago no lograron avanzar este domingo por lo que se cambio de lunes a martes la reanudación de clases presenciales prevista para alumnos de jardín de niños a octavo grado de primaria, para dar más tiempo a las pláticas. Sin embargo, los … Read more