A National Award-Winning Publication

Desempleo en Estados Unidos cae a su nivel más bajo en 18 meses

Cae el desempleo

El desempleo en el país se redujo al 5.2 % en agosto, el nivel más bajo desde que comenzó la pandemia de Covid-19, reveló el viernes la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS).

“La economía creó 235,000 nuevos puestos de trabajo en agosto. Y la tasa de desempleo cayó al 5.2 por ciento, la más baja en 18 meses”, dijo el presidente Joe Biden tras conocer los nuevos datos de la BLS.


En una declaración divulgada por la Casa Blanca, el mandatario manifestó que, pese al impacto de la variante delta,  “lo que estamos viendo es una recuperación económica que es duradera y fuerte”.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: SBA celebrará Cumbre Virtual de la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas

“Este informe significa que hemos estado agregando un promedio de 750,000 puestos de trabajo por mes, en promedio, durante los últimos tres meses”, sostuvo Biden.

Los nuevos datos revelan, sin embargo, que el aumento de agosto de 235,000 empleos fue la cifra más baja en siete meses y considerablemente menor que la prevista por los analistas, de 730,000 puestos de trabajo.

“Si bien sé que algunos querían ver un número mayor hoy, y yo también, lo que hemos visto este año es un crecimiento continuo, mes tras mes, en la creación de empleo. No es solo que agregué más empleos que cualquier presidente en su primer año, es que agregamos empleos en cada uno de mis primeros siete informes de trabajo. Y los salarios están subiendo”, destacó Biden.

En su mensaje, el presidente también resaltó que la economía estadounidense creció la primera mitad de este año “al ritmo más rápido en unos 40 años”.

“Somos el único país desarrollado del mundo, lo diré de nuevo, somos el único país desarrollado del mundo, cuya economía es ahora más grande de lo que era antes de la pandemia”, sostuvo el mandatario estadounidense.

Redacción Negocios Now

 

Covid, delta y tu deporte favorito, ¿es seguro ir a un estadio?

La temporada de fútbol americano universitario está precalentando, la de la Liga Nacional de Fútbol Americano comienza el 9 de septiembre. Béisbol, fútbol, basketball. Por primera vez desde 2019, casi todos los estadios y canchas estarán completamente abiertos para los fanáticos.

Antes de la era Covid, sentarse hombro con hombro en un estadio con decenas de miles de espectadores gritando, después de unas horas de charla previa al partido, era lo que más esperaban los fans en el otoño.

Pero con los casos de Covid-19, y las hospitalizaciones y las muertes disparándose por la variante delta, muchos fanáticos se preguntan si esa es una buena idea.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Prohíben a Virgin Galactic realizar más viajes al espacio mientras investigan incidente

KHN habló con siete expertos en salud para conocer sus opiniones.

1. ¿Es seguro ir a un estadio lleno, incluso si la persona está vacunada?

Seis de los siete expertos en salud pública con los que habló KHN fueron contundentes: de ninguna manera. Ahora no.

“Soy fanático de los deportes”, dijo Jason Salemi, profesor asociado de epidemiología en la Universidad del Sur de Florida en Tampa. “Pero yo no iría a esos eventos en este momento”.

Salemi dijo que con los casos de covid en su nivel más alto desde fines de enero, con el recuento promedio de casos aumentando a poco más de 149,000 al lunes 30 de agosto, y los hospitales colmados de nuevo en todo el país, hay demasiado riesgo incluso para las personas completamente vacunadas contra covid.

Si bien es menos probable que en los eventos al aire libre las personas se infecten porque la circulación de aire es mayor, sentarse a unos pocos pies de 10 o 20 fanáticos que gritan viendo fútbol, ??béisbol, fútbol americano o una carrera de autos reduce ese margen de seguridad, agregó.

Las vacunas bajan en gran medida el riesgo de hospitalización o muerte por covid, pero el avance de la más transmisible variante delta está provocando un número creciente de infecciones en personas vacunadas, algunas de las cuales causan síntomas incómodos. La infección también aumenta la probabilidad de transmitir el virus a personas no inmunizadas, que podrían enfermarse gravemente.

Incluso algunos fanáticos vacunados, en especial aquellos que son mayores y frágiles, o personas con afecciones médicas crónicas, también deben darse cuenta de que enfrentan un mayor riesgo de contraer una infección.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) no tienen una guía específica sobre eventos deportivos, pero recomiendan que cualquier persona que asista a grandes reuniones en áreas con un alto número de casos de covid “considere usar máscara en lugares al aire libre con mucha gente y para actividades con contacto cercano”.

“Ahora, un estadio de fútbol lleno no es una buena idea”, dijo el doctor Olveen Carrasquillo, profesor de medicina y ciencias de la salud pública en la Escuela de Medicina de la Universidad de Miami. “Cuando hay muchos gritos sin máscaras, significa que se está esparciendo el virus”.

Los estadios de fútbol americano, ??que generalmente se encuentran entre los recintos deportivos más grandes del país, generalmente están llenos de fanáticos vitoreando y aplaudiendo, saludándose con la mano, lo que hace que sea imposible distanciarse físicamente de las personas que pueden no estar vacunadas. Lo mismo ocurre en los pasillos y baños.

El doctor Robert Siegel, profesor de microbiología e inmunología en la Universidad de Stanford, dijo que si bien el riesgo de morir o terminar en cuidados intensivos por covid después de vacunarse es “extremadamente pequeño”, lo mejor es no enfermarse, hay que evitar una infección por leve que sea, para no preocuparse por las consecuencias a largo plazo de la enfermedad.

2. ¿Qué puedo hacer para reducir mi riesgo en un juego?

La primera línea de defensa es la vacunación completa.

Si no estás vacunado, no vayas al juego, dicen los siete expertos enfáticamente.

Algunas universidades, como la Universidad Estatal de Louisiana, requieren que los fanáticos se vacunen o muestren una prueba de covid negativa para asistir a un juego, y muchos jugadores de los equipos están vacunados para reducir su riesgo y no perderse juegos. Pero muchos estadios no tendrán estos requisitos.

Usa un cubrebocas, salvo cuando estés comiendo o bebiendo.

Los mandatos de máscaras varían según el lugar tanto para los equipos universitarios como para los de la NFL. Incluso si otras personas a tu alrededor no están usándola, tu máscara te brindará un nivel de protección contra la inhalación del virus.

“Es mejor si todas las partes usan una máscara, pero usar una máscara es mejor que no usarla”, dijo la doctora Nasia Safdar, especialista en enfermedades infecciosas de la Escuela de Medicina y Salud Pública de la Universidad de Wisconsin.

El doctor Dale Bratzler, director de covid de la Universidad de Oklahoma, dijo que no le diría a las personas vacunadas que eviten ir a los partidos. Sin embargo, recomienda fuertemente que los fanáticos consideren usar doble máscara.

Si quieres proteger a los demás, considera realizar una prueba de covid en casa el día del juego. Si los resultados de la prueba son positivos, o si tienes algún síntoma, incluso secreción nasal, dolor de cabeza leve o tos, no vayas al juego, dijo Safdar.

Y los expertos dijeron que prestes atención al nivel de casos de covid en cualquier ciudad a la que viajes. La incidencia podría ser alta y eso debería influir en tu decisión de asistir a un juego.

3. ¿Qué hay de encontrarse con amigos antes del juego?

La mayoría de los expertos estuvieron de acuerdo en que estar con algunos amigos al aire libre es una parte menos riesgosa de la experiencia deportiva. Pero solo si sabes que las personas con las que estás comiendo y bebiendo están vacunadas.

“Es ese ambiente festivo, donde la gente generalmente no está en posición de usar una máscara y estás parado cerca de otros”, dijo Safdar. “Sigue siendo un riesgo”.

4. Millones de personas han estado yendo a juegos de béisbol, fútbol y otros eventos deportivos durante todo el verano, sin muchos brotes. ¿Por qué preocuparse ahora por los partidos de fútbol?

Ha habido informes raros de brotes en los estadios de béisbol de las grandes ligas, que a menudo reúnen a más de 40,000 fanáticos. Pero eso también podría estar cambiando, porque la variante delta más transmisible se ha generalizado solo desde julio.

Además, dijeron los expertos, es difícil rastrear cuántos fanáticos se enferman porque el período de incubación puede durar una semana o más. Es probable que las personas no relacionen su enfermedad con el juego, especialmente si asumen que las actividades al aire libre son seguras.

“Delta cambió toda la ecuación de cómo consideramos el riesgo”, dijo el doctor William Schaffner, experto en enfermedades infecciosas de la Escuela de Medicina de la Universidad de Vanderbilt en Nashville. “Creo que habrá transmisión en los estadios”.

Los expertos en salud ponen como ejemplo al Sturgis Motorcycle Rally en Dakota del Sur en agosto, que se ha relacionado con más de 100 infecciones.

5. ¿Puedo reunirme con otros amigos y familiares vacunados?

Incluso con la variante delta en auge, expertos en salud dicen que las personas que están completamente inmunizadas pueden reunirse sin máscaras con quienes saben que también lo están.

“Si sabes con seguridad que alguien está vacunado, puedes reunirte para cenar y realizar otras actividades”, dijo el doctor Joseph Gastaldo, especialista en enfermedades infecciosas de Ohio Health, un gran sistema de múltiples hospitales con sede en Columbus.

Y el riesgo de propagación se puede minimizar en eventos como una boda al aire libre si los organizadores incluyen requisitos para las vacunas, el uso de máscaras y el distanciamiento físico para los asistentes vulnerables, apuntan expertos.

Phil Galewitz y Andy Miller/Kaiser Health News

SBA celebrará Cumbre Virtual de la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas

SBA celebrará Cumbre Virtual

La Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA) publicó el calendario de la Cumbre Virtual de la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas (NSBW), que se llevará a cabo del 13 al 15 de septiembre.

En el evento, cuyo tema este año es “Celebrando la resiliencia y la renovación”, se destacará a las 31 millones de pequeñas empresas del país por su perseverancia, ingeniosidad, triunfos y creatividad, indicó la SBA en un comunicado.


La conferencia gratuita de tres días será en un formato virtual, que presentará una serie de paneles educativos sobre las mejores prácticas para que las pequeñas empresas cambien de estrategia y se recuperen en una economía cambiante.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Negocios hispanos recibirán ayuda con programa ‘Juntos Crecemos’

Durante el encuentro, los propietarios de empresas podrán recibir consejos de expertos, aprender nuevas estrategias empresariales, conectarse con especialistas de la industria y conocer a otros dueños de negocios mientras buscan cambiar de estrategia y recuperarse de la crisis provocada por la pandemia de Covid-19.

El calendario de eventos, según lo publicó la SBA:

Lunes, 13 de septiembre, de 11 a. m. hora de verano del Este (EDT, por sus siglas en inglés) – “De vuelta al camino: Recursos para reconstruir mejor”

Los eventos del día incluyen:

Bienvenida a la Semana Nacional de Pequeñas Empresas – Administradora Guzman
Sesión de la mañana – Visa, perspectivas económicas de los EE. UU.: Trazando el rumbo de la expansión
Sesiones de mediodía –
La realidad sobre la resiliencia
Haga más accesible a su pequeña empresa
Ganancias en el comercio electrónico con el marketing por correo electrónico
Última sesión del día – Incentivos gubernamentales para apoyar y conservar a los empleados

Martes, 14 de septiembre, 11 a. m. EDT – “Mejores servicios para las pequeñas empresas y las comunidades marginadas”

Los eventos del día incluyen:

Sesiones de la mañana –
Acceso al capital para las mujeres empresarias
Servicio postal de los EE. UU.: Entregando soluciones para las pequeñas empresas
Sesiones de mediodía –
Apertura de las puertas de acceso para los afroamericanos propietarios de empresas: Financiadores y fundadores comparten sus historias de la vida real
Resiliencia y recuperación: Adaptación de las pequeñas empresas a las tendencias que transforman la fuerza laboral
Última sesión del día – Apoyo a las empresas latinas: Cómo los alcaldes y las personas influyentes están liderando el camino para celebrar las importantes contribuciones económicas que hacen las empresas propiedad de latinos, los puestos de trabajo que ayudan a crear y el impacto positivo que aportan a nuestra comunidad.

Miércoles, 15 de septiembre, 11 a. m. EDT – “Continuidad en el apoyo a la resiliencia y la renovación”

Los eventos del día incluyen:

Sesión de la mañana – Lecciones de recuperación de las Redes de orientación empresarial del país
Panel de discusión – La exportación como forma de hacer crecer su empresa: Cómo la SBA puede ayudarlo a vender en el extranjero
Sesiones de mediodía –
Acelere el éxito de su pequeña empresa vendiendo en línea
Integración del comercio tradicional con el comercio electrónico
Última sesión del día – Empoderando a la comunidad de pequeñas empresas de veteranos y militares
Sesión de cierre – “La puerta al éxito:” Sintonice para obtener una visión virtual de los recursos nacionales que las oficinas de campo de la SBA tienen para ayudar a las pequeñas empresas a empezar, crecer, expandirse y recuperarse, y de cómo conectarse a la poderosa red de empresarios de pequeñas empresas justo en su comunidad.


Para más información y para inscribirse en la cumbre virtual de la Semana nacional de pequeñas empresas y participar en los talleres de la cumbre, visite http://www.sba.gov/NSBW.

Todos los eventos se transmitirán en vivo y usarán la etiqueta del evento #SmallBusinessWeek.

Latinos 40 Under 40 Class of 2021 nominations are open

Nominate here!

Chicago.- Negocios Now is calling for nominations for its 7th annual Latinos 40 Under 40 in Chicago, a unique initiative to recognize and celebrate the leadership of a new generation.

The deadline for nominations is December 15, 2021. Nominations can be made through either of these pages Latinos40under40.com or NegociosNow.com/40under40.

Since it was launched in 2015, Latinos 40 under 40 has recognized 280 leaders in Chicago and New York. The celebration ceremony is planned for March 2022.

“I can’t wait to see who will be nominated at this time. Who are they and what do they do? Recognizing talented young people in different fields has been one of the best satisfactions that Negocios Now has given me since founding the company 14 years ago”, said Clemente Nicado, owner of the publication.

Those selected will represent a group of 40 outstanding Chicagoans under the age of 40. The honorees could represent business, corporations, government, nonprofits, politics, sports, and education, among others.

“I have no doubt that we will have another fantastic group of Latinos and we will face another challenge to select the 40″, said Nicado.

To celebrate the achievements of this younger generation of Latinos, Negocios Now will organize a celebration in March of 2022. Nicado Publishing is actively looking for sponsorships.

In 2019, Negocios Now celebrated the first ever selection of Latinos 40 Under 40 in New York City.

Founded in 2007, Negocios Now is a national award-winning publication and the Midwest’s most dynamic news source for growing Hispanic businesses, focusing primarily on business owners, entrepreneurs and economic development in the Latino community.

Negocios Now has received more than 20  awards from the National Association of Hispanic Publications (NAHP). In May 2012, The Chicago Headline Club, a leading association of local professional journalists, awarded Negocios Now the Peter Lisagor Award for General Excellence, a first for a Hispanic newspaper in Chicago. The publication produces “Who’s Who in Hispanic Chicago,” another unique event in the city. Last August, the publication celebrated the first edition and Gala event dedicated to Who’s Who in Hispanic Business in Chicago’s suburbs.