A National Award-Winning Publication

Prohíben a Virgin Galactic realizar más viajes al espacio mientras investigan incidente

Virgin Galactic

La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) prohibió a Virgin Galactic realizar vuelos espaciales hasta que concluya una investigación en curso sobre un incidente ocurrido en julio con el SpaceShipTwo, donde viajaba su fundador, Richard Branson.

En una declaración enviada a los medios, la FAA indicó que la nave se desvió de su trayecto mientras descendía rumbo al Spaceport America, Nuevo México, lo que la sacó de la zona autorizada.

“Virgin Galactic no podrá volver a volar el vehículo SpaceShipTwo hasta que la FAA apruebe el informe final de la investigación del percance o determine que los problemas relacionados con el mismo no afectan a la seguridad pública”, dijo la agencia federal.

“La FAA es responsable de proteger al público durante las operaciones de lanzamiento y reentrada del transporte espacial comercial. La FAA está supervisando la investigación de Virgin Galactic de su percance SpaceShipTwo del 11 de julio que ocurrió en Spaceport America, Nuevo México. SpaceShipTwo se desvió de su autorización de Control de tráfico aéreo cuando regresó a Spaceport America ”, agregó.

Mientras descendía, la nave voló fuera de su zona de espacio aéreo durante un total de un minuto y 41 segundos.

En una declaración enviada a los medios, Virgin Galactic indicó que en ningún momento los pasajeros y la tripulación corrieron peligro como resultado de este cambio en la trayectoria”.

Además de Branson, en la aeronave viajaban cinco empleados de Virgin Galactic.

“Creo que, como la mayoría de los niños, he soñado con este momento desde que era niño y, sinceramente, nada puede prepararte para ver la Tierra desde el espacio”, dijo Branson en una conferencia de prensa tras volver de su breve viaje al espacio.

El viaje del multimillonario duró aproximadamente una hora y durante la misión el aparato se elevó hasta los 88 kilómetros de altitud.

Redacción Negocios Now

CDC instan a quienes no están vacunados a no viajar en ‘Labor Day’

CDC recomiendan no viajar

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) enviaron un mensaje a quienes no están vacunados contra el Covid-19: no viajen durante este fin de semana feriado de ‘Labor Day’.

“En primer lugar, si no está vacunado, recomendamos que no viaje”, declaró la directora de los CDC, Rochelle Walensky, durante una sesión informativa del Equipo de Respuesta Covid-19 en la Casa Blanca.

Walensky hizo el llamado esta semana ante el repunte de casos en el país, donde están promediando unos 160,000 diarios.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: McDonald’s considera cerrar los comedores de algunos restaurantes por el Covid-19

“Viajar aumenta las posibilidades de contraer y propagar”, dijo la directora de los CDC, que instó además “a cualquier persona que esté enferma con síntomas de coronavirus a quedarse en casa, incluso si ha sido vacunada”.

De acuerdo con los CDC, quienes estén completamente vacunados pueden viajar con mascarilla.

LEA MÁS SOBRE EL TEMA: Puerto Rico ordena vacunación contra Covid-19 a hoteles y restaurantes 

Walensky, sin embargo, dijo que ante la situación actual, deben considerar los riegos que existen si piensan viajar este fin de semana feriado.

Redacción Negocios Now

Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution founded by Clemente Nicado, former International Correspondent and one of the founder of HOY, the Chicago Tribune Hispanic daily newspaper. 

Negocios Now is currently the only Hispanic business publication in Illinois. It is now distributed nationally in digital format.
The publication reaches out thousands entrepreneurs with its print publications and digital platform We inform Latino businesses on good business strategies. We connect companies that offer B2B services through our networking events. Negocios Now has receive more than 20 national awards from the National Association of Hispanic Publications, and a “Peter Lisagor Award” for General Excellence in 2012.

Corte Suprema rechaza frenar ley que prohíbe mayoría de abortos en Texas

aborto

La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el jueves frenar una polémica ley de Texas que prohíbe la mayoría de los abortos.

En un fallo que fue dado a conocer en la madrugada de este jueves, el máximo tribunal del país dejó así en pie la controversial medida que entró en vigor el miércoles en Texas.

La nueva ley de Texas prohíbe el aborto a partir de las seis semanas de gestación y no contempla excepciones en casos de incesto o violación.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Fundación de la Herencia Hispana y TikTok lanzan programa para pequeños negocios latinos

La Corte Suprema rechazó con cinco votos contra cuatro -gracias a la mayoría de magistrados conservadores- una apelación de emergencia que había sido presentada por clínicas del estado en un intento para frenar su entrada en vigor.

El presidente del máximo tribunal, John Roberts, se unió a la minoría progresista de la corte, pero su voto no fue suficiente ante la mayoría conservadora.

El presidente Joe Biden arremetió contra la corte por el fallo y ordenó movilizar todos los recursos del gobierno para  hacer todo lo posible para “proteger a las mujeres y los proveedores” del impacto de esta legislación.


“El fallo de la Corte Suprema de la madrugada es un asalto sin precedentes a los derechos constitucionales de la mujer bajo Roe vs. Wade, que ha sido la ley del país durante casi cincuenta años”, dijo Biden en una declaración divulgada por la Casa Blanca.

Al permitir que entre en vigor una ley que faculta a los ciudadanos en Texas demandar a los proveedores de atención médica, a los miembros de la familia que apoyan a una mujer que ejerce su derecho a elegir después de seis semanas, o incluso a un amigo que la lleva a un hospital o clínica, “se desata el caos inconstitucional”, sostuvo Biden.

El aborto en Estados Unidos se convirtió en un derecho constitucional en 1973, luego de que la Corte Suprema fallara en el caso conocido como “Roe vs. Wade”, en el que reconoció que una mujer puede acabar con su embarazo durante los primeros seis meses.

Biden dijo que la nueva ley de Texas “es tan extrema que ni siquiera permite excepciones en caso de violación o incesto”.

“En lugar de usar su autoridad suprema para garantizar que se pueda buscar justicia de manera justa, el Tribunal más alto de nuestro país permitirá que millones de mujeres en Texas que necesitan atención reproductiva crítica sufran mientras los tribunales examinan las complejidades procesales”, agregó el presidente.

Redacción Negocios Now

 

 

 

 

Negocios Now publisher featured for business achievement

SPRINGFIELD, Illinois — Clemente Nicado, publisher of Negocios Now, has been selected for outstanding achievement in business by Illinois Treasurer Michael W. Frerichs to mark Hispanic Heritage Month.

“I was surprised to have been contacted by Treasurer Frerichs,” Nicado said. “From its beginning in 2007, the mission of Negocios Now has been to raise up Hispanic business and businesspeople. I am very honored to be included among the people he has selected for this year.”

Negocios Now has received more than 20 awards from the National Association of Hispanic Publications. In 2012, the Chicago Headline Club gave the publication its prestigious Peter Lisagor Award for General Excellence, a first for any Hispanic newspaper in Chicago.  Last June, Nicado was selected as a board member of Allies for Community Business, former Accion Chicago.

An interview of Nicado by Frerichs will be posted on the treasurer’s office website for Heritage Month celebrations: 

 https://illinoistreasurer.gov/Office_of_the_Treasurer/Heritage_Month_Celebrations

Hispanic Heritage Month runs from Sept. 15 to Oct. 15.