A National Award-Winning Publication

Presidente de la Cámara de Comercio Hispana exhorta a solicitar los PPP

Presidente de la Cámara

Ramiro Cavazos, presidente de la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos (USHCC), exhortó a los empresarios latinos afectados por la crisis del Covid-19 a solicitar los préstamos que concede el gobierno federal a través del Programa de Protección de Nómina (PPP, por sus siglas en inglés).

El mensaje es que “se movilicen y que sean agresivos en comunicarse con los bancos y centros comunitarios que ofrecen capital y que obtengan la información para tener una guía de cómo pueden aplicar para el PPP”, declaró Cavazos en una entrevista concedida a Negocios Now.

La Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) abrió el mes pasado una nueva ronda del PPP para mitigar el impacto económico de la pandemia del coronavirus, que ha golpeado con fuerza a muchos negocios hispanos en todo el país.

“Un 50 por ciento de nuestros empresarios no tienen una relación con un banco y esos son cinco millones de empresarios en Estados Unidos. Muchos de ellos no recibieron ayuda en marzo, abril y mayo, y tuvieron que reinventar su negocio”, aseguró Cavazos.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Daisy Bedoya, una empresaria que no se da por vencida en estos tiempos de pandemia

El presidente y CEO de la USHCC instó a los empresarios a “no rendirse” y les pidió que si aplican para un préstamo del PPP y son rechazados, que lo intenten de nuevo o acudan a otra institución bancaria.

“Hay más de 5,000 entidades bancarias y organizaciones que están ofreciendo préstamos. En cierto momento eran solo 800 a nivel nacional, por eso les urgimos a que se comuniquen para obtener capital”, manifestó.

El presidente de la cámara hispana dijo que el sitio web de la institución, ushcc.com, ofrece información en inglés y español, y una guía para ayudar a los empresarios a solicitar el alivio gubernamental, que incluye préstamos a pequeños empresarios que se pueden condonar “porque la necesidad es muy grande”.

Los hispanos y su relación con los bancos

Para Cavazos, hay tres razones por las cuales muchos empresarios latinos no tienen relación con los bancos:

“Primeramente, muchas de las empresas hispanas son pequeños negocios. Comenzaron con la ayuda de familiares o usaron tarjetas de créditos para obtener capital. Muchos de ellos tienen una cuenta, pero no tienen un banquero que los esté manejando y ayudando”, afirmó.

Y agregó: “Nomás el 50 por ciento de los empresarios hispanos hace 10 meses o un año tenía relación con un banquero. Tenían cuenta de cheque o crédito, pero no tenían relación. Entonces cuando se ofreció el Programa de Protección de Nómina se ayudó a quienes eran clientes de esos bancos, porque ya los conocían”.

La segunda razón, explica Cavazos, es que muchos de estos pequeños negocios no tienen un contador y por ende no poseen toda la información financiera necesaria para apoyar la solicitud de préstamos.

El CEO de la USHCC opina que, como tercera razón, muchos empresarios no pidieron ayuda porque “no estamos acostumbrados a pedir ayuda”.

“Necesitamos tener más autoestima y más confianza para pedir que nos ayuden, así como todos los otros empresarios que no son latinos que no tiene vergüenza de pedir ayuda, aunque tienen dinero”, sostuvo.

Marcelo Wheelock/Negocios Now

 

Delincuentes perfeccionan el fraude al seguro de desempleo 

fraudes seguro de desempleo

Los fraudes al seguro de desempleo superaron el millón de casos en el estado de Illinois y la última modalidad para efectuarlos está dirigida a través de mensajes de texto no solicitados, advirtió el Departamento de Seguridad Laboral de Illinois (IDES).

Se trata de ladrones de identidad que a través de los mensajes obtienen los datos de la persona elegida, acreditándose como representantes de la agencia de desempleo, con los que buscan defraudar al sistema estatal de seguro de desempleo.

La directora interina del IDES Kristin Richards informó en un comunicado que esta nueva forma de estafa se descubrió apenas hace dos semanas. Dijo que el fin de los estafadores es utilizar la información personal de las víctimas para presentar una solicitud de desempleo fraudulenta.

Los mensajes piden a las personas que hagan clic en un enlace para actualizar su licencia de conducir o identificación estatal, “con el fin de cumplir con los requisitos federales de identificación, establecidos a partir del 1 de octubre para que las personas puedan abordar vuelos o ingresar a edificios federales como juzgados”.

Si la víctima realiza la instrucción, permite la colocación de un malware en su dispositivo o responde al engaño y proporciona información personal con facilidad. Lo correcto es no contestar el mensaje, eliminarlo, mantener actualizado el software de sus dispositivos y evitar las llamadas automáticas.

Richards destacó que el fraude contra el seguro de desempleo creció en los últimos meses debido a que el Congreso proporcionó ayuda adicional para los desempleados. Del 1 de marzo a mediados de enero, Illinois detuvo más de 962,000 reclamos fraudulentos de desempleo, según el departamento.

A principios del año el FBI, el IRS y varios departamentos estatales lanzaron un grupo de trabajo para combatir este problema, sin embargo, las formas de perpetuar fraude contra el seguro de desempleo se han diversificado.

Negocios Now

Chicago seguirá con restricciones aún en Fase 4

Este domingo el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) anunció que la ciudad de Chicago, considerada la Región 11 en las medidas de mitigación emergentes, pasará a la Fase 4 del Plan “Restaurar Illinois”, estrategia original del estado para el manejo de la pandemia.

Sin embargo, dos días antes la oficina de la alcaldesa Lori Lightfoot informó que Chicago se mantendría en los límites de capacidad en el servicio en interiores en bares y restaurantes, al 25 % o 25 personas, incluso si el estado flexibilizaba sus restricciones y declaraba Fase 4 del plan de manejo de la pandemia.

“Los límites más estrictos deben permanecer en su lugar por más tiempo debido a que la ciudad aún está enfrentando demasiados casos nuevos de contagio y muertes por día”, declaró la alcaldesa en un comunicado. “Seria irresponsable y peligroso apresurarnos a reabrir más y deshacer el increíble progreso que hemos logrado”.

La decisión de Lightfoot, de continuar limitando la capacidad para el servicio en interiores, es contraria a su reciente y repetida insistencia al gobernador JB Pritzker de reabrir bares y restaurantes y relajar las restricciones sobre el servicio en interiores, por lo que se espera un nuevo pronunciamiento.

El sábado 23 de enero los restaurantes y bares de Chicago y los suburbios del Condado de Cook reabrieron sus puertas debido a una mejoría en las métricas de ambas regiones, al pasar del Nivel 2 al Nivel 1 del plan de mitigación, después de tres días consecutivos de tasas de contagio por debajo del 8%.

Debido a registros menos severos de contagios y hospitalizaciones, Illinois movió de restricciones las 11 regiones en las que se dividió el estado dentro de la estrategia de mitigación. Ninguna de ellas se mantiene en el Nivel 3, y cinco pasaron a Fase 4 este fin de semana, donde las medidas son más relajadas, antes de la Fase 5 que es la reapertura completa.

Pasar del Nivel 1 a la Fase 4 significa que se alcanzó una tasa de contagios del 6.5% durante tres días consecutivos y disponibilidad del 20% de camas, sin aumento sostenido de pacientes. Las medidas en esta fase incluyen permiso en restaurantes y bares para comer y beber en interiores en grupos de hasta 10 personas, con espacio entre mesas de 6 pies.

Además, un límite de capacidad no mayor al 50% de ocupación en negocios de ventas, servicios y cuidado personal; reapertura de algunas instalaciones recreativas interiores, reuniones y eventos sociales al 50% de capacidad o menos de 50 personas; y museos al 25% de ocupación con visitas guiadas limitadas a 50 personas.

Negocios Now

Economía y Covid-19, prioridades para estadounidenses 

coronavirus economia

El fortalecimiento de la economía y el tratamiento del coronavirus son las principales prioridades que los estadounidenses reclaman al presidente Joe Biden y al Congreso, aún entre grupos que abanderan otras causas, de acuerdo con una reciente encuesta del Pew Research Center.

El sondeo, realizado a principios de enero con 19 temas cuestionados, encontró que las preocupaciones económicas una vez más encabezan la agenda del público después de perder importancia relativa en los últimos años, incluso entre quienes abordan problemas raciales y lidian con el cambio climático global, quienes también enfrentan el desempleo y el Covid-19.

Ocho de cada diez estadounidenses, 80%, consideraron de máxima prioridad fortalecer la economía del país, el 78% combatir el coronavirus, y dos tercios, 67%, mejorar la situación laboral.

Las prioridades con un lugar más bajo son atender el comercio global 32%, mejorar carreteras, puentes y sistemas de transporte público del país 32%, y la adicción a drogas 28%.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Presidente de la Cámara de Comercio Hispana exhorta a hispanos solicitar los PPP

Las preocupaciones económicas se encuentran entre los primeros lugares de la agenda política tanto para adultos negros como blancos e hispanos. Sin embargo, existen grandes diferencias en sus puntos de vista sobre la importancia de otros temas, especialmente de raza, pobreza, educación y justicia penal.

Los adultos negros priorizan los problemas relacionados con la raza en 83%, seguidos de los latinos en 68%, y los blancos 40%. La pobreza es prioridad en 77% para los negros, en una proporción menor para hispanos 64%, y los blancos en un 46%. Difieren también en temas como educación, justicia penal, entre otros.

Sin embargo, no hay diferencias significativas en las proporciones entre los grupos raciales y étnicos que quieren priorizar el trato con la inmigración, el comercio global, el fortalecimiento de la economía o la reducción del déficit presupuestario, precisa el análisis de Pew.

Por género las mujeres dan más prioridad que los hombres a abordar los problemas relacionados con la raza, la justicia penal, atención médica y la educación. El 56% de las mujeres dice que abordar los problemas relacionados con la raza en este país debería ser una prioridad máxima, en comparación con menos de la mitad de los hombres, 41%.

Más mujeres que hombres consideran prioritario el tema de  justicia penal (52% frente a 40%), reducir los costos de atención médica (63% a 52%) y mejorar la educación (59% a 48%). Los estadounidenses con mayor educación, más allá de un título universitario, sugieren como prioridades el cambio climático global, problemas de la raza, y lidiar con el coronavirus.

 

Negocios Now

Despidos y menos producción en planta de Ford en Chicago

Ford

Ford Motor confirmó sus planes para reducir la producción y despedir temporalmente a trabajadores en la planta de ensamblaje de Chicago, debido a la interrupción de los procesos de fabricación en todo el mundo a causa de la pandemia de Covid-19.

Con el anuncio el fabricante de automóviles confirmó cuatro plantas que sufrirán despidos o reducciones de turnos ante la escasez de piezas, particularmente de chips semiconductores, así como una más, en Ohio, con el fin de adaptar su producción a la demanda.

Los sitios que sufren escasez de piezas son: la planta de ensamblaje de Dearborn, en Michigan, que fabrica la camioneta F-150; la de Kansas City, en Kansas, también fabricante de la F-150. Además, la planta de Louisville, Kentucky, donde se produce el Ford Escape y el Lincoln Corsair; y la de Chicago, la cual arma el Explorer, Police Interceptor y Lincoln Aviator.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: Economía y Covid-19, prioridades para estadounidenses 

En tanto, Ford planea reducir horas en la planta de ensamblaje de la ciudad de Sheffield, Ohio, que fabrica las camionetas Ford F-650 y F-750 además de las F-350/450/550 Super Duty Chassis Cab, E-Series Cutaway y Stripped Chassis. Estos recortes no están relacionados con la escasez de piezas sino con el ordenamiento de la producción, según aclaró en un comunicado.

Ford reveló que 300 de sus 1,800 trabajadores que construyen las camionetas F-650 y F-750 en Sheffield, ubicada al oeste de Cleveland, fueron despedidos durante las primeras dos semanas de enero, y habrá nuevos despidos la primera y última semana de febrero, ademas de una reducción de turnos. Confió en que la línea vuelva a funcionar a principio de marzo.

En cuanto a la planta de ensamblaje de Chicago, el gerente global de comunicaciones laborales y manufactura de Ford Kelli Felker explicó en el comunicado que se despedirán dos turnos la primera semana de febrero, con lo que la planta que emplea a 5,300 trabajadores reducirá a un turno sus operaciones.

La escasez de chips semiconductores afecta la producción de automóviles a nivel mundial debido a que esas piezas se utilizan para la automatización, la electrificación, la conectividad digital y la seguridad, desde la gestión informática del motor hasta la asistencia al conductor, como el frenado de emergencia. Además de su uso por fabricantes externos de computadoras.

 

Redacción Negocios Now

Daisy Bedoya, una empresaria que no se da por vencida en estos tiempos de pandemia

Daisy Bedoya

La empresaria Daisy Bedoya enfrenta momentos difíciles, como muchos otros pequeños propietarios de negocios hispanos en el país que han sido impactados por la crisis del Covid-19, pero asegura que, mientras tenga salud, se mantendrá luchando y no se dará por vencida.

Bedoya, de 66 años, dice, sin embargo, que apenas le alcanza para pagar sus recibos y mantener abierto Graphx Signs, el negocio que emprendió hace 16 años en la localidad de Largo, en la costa oeste de Florida.

“He sobrevivido hasta ahora, pero está bien difícil. No hay ventas, pero hay que pagar bills, de renta, y electricidad, y los materiales”, relató a Negocios Now la empresaria de origen panameño, quien mantiene ella sola el negocio, algunas veces con la ayuda de su hijo.

La situación por la que atraviesa Bedoya por el coronavirus es similar a la de muchos otros pequeños empresarios hispanos en todo el país que están sufriendo los estragos de la pandemia del coronavirus.

Y es que la crisis ha tenido un impacto mayor en los pequeños negocios latinos, que ya enfrentaban “barreras sistemáticas” para acceder a recursos y financiación, de acuerdo con un estudio de la organización Small Business Majority.

A pesar de los esfuerzos federales y estatales para proveer fondos de emergencia, las pequeñas empresas, continúan registrando grandes pérdidas y como resultado, muchos han sido forzadas a tomar decisiones difíciles para mantenerse a flote, según el informe de la organización.

“No quisiera cerrarlo”

“Son 16 años con este negocio, un pequeño negocio, pero de eso he vivido y no quisiera cerrarlo porque si lo hago, va a ser todavía más difícil la vida”, manifestó Bedoya, que fue una de las 300 empresarias que participaron en la encuesta que hizo la organización Small Business Majority.

La empresaria relató que en el verano pidió ayuda federal y fue aprobada para un préstamo de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA), pero no por la cantidad que esperaba para hacerle frente varios meses de crisis.

“Ojalá me hubiera durado más el dinero, pero no fue así”, expresó Bedoya.

Y ahora que el gobierno federal ha puesto ha disposición más recursos de emergencia también tiene previsto solicitar otro préstamo del Programa de Protección de Nóminas (PPP), pero afirma que se necesita ir más allá.

“Necesitamos un plan a largo plazo del Congreso que ayude a las empresas vulnerables. Otro préstamo de PPP es un vendaje para evitar hundirnos, pero ¿qué va a pasar cuando los fondos se agoten?”, se preguntó.

Pero a pesar de todos los retos que enfrenta, la emprendedora ve el futuro de manera positiva.

“Me siento bastante saludable, a pesar de tener 66 años, y soy una mujer que le gusta trabajar y sé que mientras tenga salud voy a seguir adelante”, puntualizó Bedoya.

Marcelo Wheelock/Negocios Now