A National Award-Winning Publication

Conteste el censo y gane hasta un ajuar de quinceañera

Con el apoyo de organizaciones sin fines de lucro, la Oficina del Censo de Estados Unidos está intentando atraer a la comunidad latina de Illinois para contestar el cuestionario, quienes a su vez ofrecen eventos, obsequio de productos prácticos, y hasta boletos para la rifa de un ajuar de quinceañera.

A casi una semana de que se cierre el censo 2020, un grupo de organizaciones y empresarios busca aumentar la participación de los latinos ofreciendo pláticas con atractivos obsequios, eventos musicales, y la novedosa rifa del ajuar de quinceañera, que tiene como propósito que las adolescentes animen a sus familias a inscribirse en el conteo decenal.

Para esta rifa se unieron la empresa Imagen Marketing y el grupo Hazte Contar, quienes idearon la atractiva rifa con el único requisito de llenar el cuestionario del censo y obtener un boleto para concursar. El ganador se llevará el vestido de XV años de su elección, zapatos, accesorios, pastel, camarógrafo y fotografía.

Personas que completen el censo del 15 de agosto al 30 de septiembre son elegibles para ganar, y sólo requieren ir al sitio web del grupo, proporcionar su información de contacto y número de confirmación del censo para participar en la rifa. También se rifarán bolsas digitales por valor de $ 1,500 en cupones. Según registros de la empresa más de 400 personas se han apuntado en el sorteo.

Illinois reporta un retraso en el cumplimiento del censo 2020, particularmente en la participación de la población latina.  El conteo cada diez años ayuda a determinar el financiamiento federal para servicios básicos de los estados, como son educación, atención médica y cuidado infantil, entre otros.

El estado corre el riesgo de perder $ 195 millones por año por cada 1 por ciento de la población sub contada, además de dos escaños en el Congreso debido a la redistribución de distritos basada en el conteo. El censo se puede completar en menos de 10 minutos en línea o por teléfono llamando al 844-330-2020.

Chicago está contratando rastreadores del COVID-19

Como parte de la estrategia para frenar la propagación de coronavirus, la ciudad está contratando a cientos de rastreadores de contactos de personas contagiadas, a través de una red de organizaciones comunitarias coordinadas por Chicago Cook Workforce Partnership (CCWP), un sistema de desarrollo de la fuerza laboral sin fines de lucro.

Los rastreadores de contactos pueden contratarse a tiempo completo o parcial, con pago de $20 dólares por hora más beneficios, mientras que los puestos de supervisores  ganarán $24 por hora más beneficios. Se prefieren personas con experiencia en servicio al cliente, pero eso no es obligatorio.

La CCWP seleccionó a 31 organizaciones comunitarias que contratarán a los rastreadores de contactos y supervisores de este programa. La unión de esfuerzos en este objetivo de construir esos equipos de combate al COVID-19 fue nombrada Cuerpo de Seguimiento de Contactos.

El Departamento de Salud Pública de Chicago realiza regularmente el rastreo de contactos, una acción que se ha llevado a cabo durante la pandemia. Sin embargo, Chicago requiere de un esfuerzo más amplio y un equipo más grande debido a la persistencia de la pandemia de coronavirus.

De acuerdo con la alcaldesa Lightfoot, el trabajo creará alrededor de 600 empleos de tiempo completo y parcial. Las solicitudes están disponibles en línea, y cualquier residente de Chicago puede postularse siempre que tenga 18 años o más.

Los rastreadores de contacto llamarán a las personas que hayan dado positivo por coronavirus o que hayan estado potencialmente expuestas al virus. Los entrevistarán para averiguar con quién han interactuando, y una vez identificados los contactos les brindarán información para mantenerse saludables, y conectarán con recursos si están enfermos o necesitan ayuda mientras se aíslan por sí mismos.

Lightfoot aseguró que este programa también significa la creación de puestos de trabajo para residentes en medio de la lucha económica, empleos que podrían conducir a carreras permanentes en los vecindarios de Chicago. Sería ideal para aquellos buscando trabajos en Chicago. Ademas, agregó, pensando más allá del COVID-19, significa abrir oportunidades de atención médica en vecindarios donde hay disparidades.

Para más Noticias Chicago, consulta en Negocios Now.

Nueva ronda de subvenciones estatales para empresas

El estado inició la recepción de solicitudes para la segunda ronda de subvenciones dirigidas a empresarios afectados por la pandemia de COVID-19, con un monto por  $220 millones de dólares.

De esos fondos, se han reservado 70 millones de dólares para los dueños de negocios en comunidades que se considera han sido “impactadas desproporcionadamente”, lo que incluye varios códigos postales en Chicago.

En tanto, en la ciudad se abrieron hasta el 6 de noviembre las subvenciones de hasta $ 250,000 del Fondo de Oportunidades Vecinales, dirigidas a empresarios y organizaciones sin fines de lucro en el lado sur.

Las subvenciones están disponibles para empresarios y grupos sin fines de lucro que deseen comenzar o expandir su trabajo, según la Oficina de la Alcalde. Se pueden utilizar para la construcción, compra de terrenos, renovaciones y más.

Entra Utah a lista de cuarentena y salen 6 estados

En su reciente actualización, la lista de la Orden de Viaje de Emergencia de Chicago agregó a Utah y eliminó a Florida, Hawai, Idaho, Nevada, Carolina del Norte y Texas, reduciendo a 16 los estados de los que proceden los viajeros que deben cumplir con una cuarentena de 14 días al llegar a la ciudad.

Las personas que han tenido escalas en esos estados no necesitan hacer cuarentena, sólo aquellas que pasaron un día o más en sitios considerados de alto riesgo por la ciudad. Wisconsin podría regresar pronto a la lista debido a su reciente aumento de casos de coronavirus, advirtió la Dra. Allison Arwady, directora del Departamento de Salud Pública de Chicago.

La Orden de Viaje de Emergencia, aprobada a principios de julio, dispone que las personas se aíslen al llegar a Chicago si proceden de un estado donde el coronavirus está aumentando. Los afectados deben permanecer en una sola vivienda durante 14 días antes de realizar cualquier actividad en el exterior, de lo contrario se harán acreedores a una multa entre $ 100 y $ 500 por día, hasta $ 7,000.

La lista actual incluye a: Alabama; Arkansas; Georgia; Iowa; Kansas;  Kentucky; Luisiana; Mississippi; Misuri; Nebraska; Dakota del Norte; Oklahoma; Carolina del Sur; Dakota del Sur; Tennessee; y Utah.

La medida se fortalece con la reciente recomendación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades a los viajeros, de seguir las pautas de aislamiento locales de los lugares que visitan, en lugar de la regla general de cuarentena de 14 días que se implementó a principios de este año.

“Es posible que haya estado expuesto al COVID-19 en sus viajes”, escribió CDC en su aviso. “Puede sentirse bien y no tener ningún síntoma, pero puede ser contagioso sin síntomas y transmitir el virus a otras personas. Usted y sus compañeros de viaje (incluidos los niños) representan un riesgo para su familia, amigos y comunidad durante los 14 días posteriores a la exposición al virus”.

Varios estados y ciudades han implementado sus propias medidas de cuarentena obligatorias para los viajeros que vienen de áreas con altas tasas de infecciones por COVID-19. Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut tienen su lista de aislamiento de estados y territorios como Chicago.

Massachusetts requiere que las personas que llegan  al estado muestren una prueba COVID-19 negativa o acepten la auto cuarentena durante 14 días. Otros estados que han implementado medidas de cuarentena o requisitos de prueba para ciertos visitantes son: Alaska, Hawái, Kansas, Maine, Dakota del Norte, Pensilvania, Rhode Island y Vermont.

En tanto en el estado, el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) informó que 24 condados se encuentras en un “nivel de advertencia” para la enfermedad de coronavirus. Un condado ingresa a esta categoría cuando aumentan dos o más indicadores de riesgo de COVID-19.

Aunque las razones por las que los condados alcanzan un nivel de advertencia varían, algunos factores comunes para un aumento de casos y brotes están asociados con fiestas y equipos deportivos universitarios, grandes reuniones y eventos, bares y clubes, bodas y funerales, instalaciones de cuidado a largo plazo, centros correccionales, plantas de fabricación, escuelas y casos entre la comunidad en general.

Los 24 condados en un nivel de advertencia son: Bond, Bureau, Cass, Clinton, Coles, Crawford, Cumberland, DeWitt, Edwards, Effingham, Greene, Jasper, Jo Daviess, Lawrence, Madison, Marion, Rock Island, St. Clair, Shelby, Washington, Wayne, Williamson, Wabash y Union.

Se reduce el desempleo de Illinois al 11%

En agosto la tasa de desempleo de Illinois cayó a 11 %, un descenso de -0.5% respecto al mes anterior, mientras que las nóminas no agrícolas agregaron 66,000 empleos, según datos proporcionados por la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos y publicados por el Departamento de Seguridad Laboral del estado (IDES).

En julio la tasa de desempleo fue de 11.5%, y las nóminas reportaron un alza de 105,000 puestos de trabajo. De acuerdo con el IDES, el registro de datos preliminar para agosto de  trabajos de nómina y tasa de desempleo reflejan una mejoría  en la actividad económica.

Sin embargo, la tasa de desempleo del estado fue 2.6 puntos porcentuales más alta que la tasa nacional de desempleo reportada para agosto, del 8.4 %, la cual se ubico 1.8 % por abajo de la del mes anterior. La tasa de desempleo de Illinois subió 7.2% desde hace un año cuando era del 3.8%.

El número de trabajadores desempleados disminuyó con respecto al mes anterior en 2.9 %, a 695,000, pero aumentó 182.6 % en comparación al mismo mes del año anterior. En tanto, la fuerza laboral subió 1.6 % durante el mes y bajó un 1.5 % en el año. La confianza en la economía de Illinois  aumentó en los últimos meses, asegura IDES.

Desde enero de 2020 hasta abril de 2020, la fuerza laboral de Illinois disminuyó 4.6%, es decir, 294,000 individuos menos. Sin embargo, desde abril de 2020 hasta agosto de 2020, se ha recuperado 3.6%, con casi 224,000 trabajadores.

Los tres sectores industriales con las mayores ganancias en el empleo durante el mes de agosto fueron: Ocio y hotelería con 16,400, Gobierno 15,900 y Servicios profesionales y comerciales 9,900 trabajadores. Esto señala una oportunidad para encontrar trabajos en Chicago en estos sectores. Solo el sector de Información reportó una caída de 1,400 empleos.

En comparación con hace un año, en Illinois el empleo no agrícola en nómina disminuyó en 428,700 empleos, con pérdidas en todas las industrias principales. Los grupos industriales con las mayores disminuciones de puestos de trabajo fueron: Ocio y hotelería, Servicios profesionales y comerciales, además de Comercio, transporte y servicios públicos.

En mayo, el gobernador Pritzker lanzó Get Hired Illinois, un nuevo sitio web de ventanilla única para ayudar a conectar a los solicitantes de empleo con empleadores que contratan en tiempo real.

El sitio presenta ferias de empleo virtuales, capacitación virtual sin costo e incluye Illinois Job Link (IJL), el motor de búsqueda de empleo más grande del estado que recientemente mostró 75,453 currículums publicados con 77,139 empleos disponibles. NN

Sigue a Negocios Now para más Noticias Chicago.

Hilco Global Anuncia a los Beneficiarios de las Becas Universitarias 2020 en La Villita

En su segundo año consecutivo, el programa Hilco College Scholars otorgó a dos estudiantes de la comunidad de La Villita en Chicago una beca completa para cualquiera de los colegios universitarios de la ciudad de Chicago, lo que solidificó su inversión continua en la comunidad.

CHICAGO, 16 de septiembre de 2020 – Hoy, Hilco Global anunció los beneficiarios de su Programa de Becas Hilco Scholars a los residentes de La Villita Sebastián Chaidez y Carla Prado. El programa Hilco Scholars, ahora en su segundo año, comenzó a aceptar aplicaciones para su ciclo de becas 2020 en julio de 2020. Cada año, los residentes del vecindario de La Villita en Chicago que buscan un programa de grado asociado en uno de los siete colegios universitarios de la ciudad de Chicago son elegibles para solicitar la beca. La beca se puede utilizar para gastos relacionados con la educación, incluidos matrícula, tarifas, libros, herramientas, equipos y materiales que se requieren para que los estudiantes completen con éxito su título.

Jeffrey Hecktman, director ejecutivo y presidente de Hilco Global explicó: “Una de nuestras misiones filantrópicas es brindar oportunidades educativas y laborales para mejorar las vidas de las personas en las comunidades en las que trabajamos. Esta beca sirve como una herramienta importante para ayudar a los estudiantes de La Villita a superar su potencial y ser los futuros líderes de Chicago.”

Sebastian Chaidez asiste a la universidad Malcom X para estudiar ingeniería con el objetivo de convertirse en ingeniero aeroespacial. Carla Prado es una estudiante que regresa y asistirá a la universidad Richard J. Daley para tecnología de redes y sistemas.

“Recibir esta beca me hace darme cuenta de que mi arduo trabajo ha valido la pena,” dijo Sebastián Chaidez. “Esta es una gran oportunidad para continuar mi educación. Mi familia está muy orgullosa de haber recibido este premio.”

“Todos somos humanos y, aunque nos equivocamos de jóvenes, todavía tenemos la oportunidad de hacer las cosas bien una vez que nos sentimos preparados para enfrentarnos al mundo porque nunca es demasiado tarde,” dijo Carla Prado. “Como me dijo una vez un maestro de la escuela secundaria, usted es un MexiCAN no un MexiCANT. Esta beca me está dando una segunda oportunidad y me permite también ahorrar dinero nuevamente mientras sigo trabajando y mientras asisto a la escuela.”

Las becas Hilco Scholars se otorgarán anualmente y son renovables por hasta dos años, siempre que los estudiantes continúen en buen estado académico y cumplan con los criterios de elegibilidad.

“Estamos muy emocionados de brindarles a Sebastian y Carla la oportunidad de obtener un título universitario de dos años,” dijo Roberto Pérez, director ejecutivo de Hilco Redevelopment Partners.

“Ambos son estudiantes excepcionales y espero poder acompañarlos en este siguiente paso de su viaje educativo.”

En 2019, Hilco Scholars otorgó a su primera clase de Hilco Scholars, Rudy Cordero y Andrea Carlos, una beca de dos años. Después de terminar el año escolar 2019-2020, el Sr.Cordero recibió una beca completa para Yale y la Sra. Carlos asistirá nuevamente al campus de Harold Washington para el semestre de otoño de 2020.

Hilco Scholars reabrirá su solicitud en mayo de 2021 para otorgar dos nuevas oportunidades de becas para los estudiantes de La Villita para el semestre de otoño de 2021. Estén atentos a www.hilcoscholars.com para conocer las actualizaciones del programa.