A National Award-Winning Publication

En “lista de advertencia” 30 condados de Illinois

Cook se encuentra entre los 30 condados de Illinois que integran la “lista de advertencia” del estado por un resurgimiento de casos de coronavirus, lo que significa que podrían aumentar las restricciones en esas regiones, de acuerdo con información del Departamento de Salud Pública.
En un comunicado de prensa, explicó que los factores comunes para un aumento de casos de infección están asociados con bodas, grandes reuniones, centros de atención a largo plazo y otros entornos de congregación, viajes a estados vecinos, bares y propagación, así como entre miembros de familias que no se aíslan en el hogar, casos relacionados con las escuelas, y un aumento en la  transmisión general del virus en la comunidad.
Salud pública de Illinois lleva un registro de brotes del virus por personas que no se distancian socialmente, que se reúnen en grandes grupos y que no se cubren la cara. Además, en algunos condados, asegura, la policía local y los abogados de los estados no están aplicando medidas de mitigación como el distanciamiento social y el uso de protecciones faciales.
El IDPH utiliza numerosos indicadores para determinar si un condado está experimentando una actividad estable de COVID-19 o si hay señales de advertencia de un mayor riesgo. Un condado ingresa al nivel de advertencia cuando aumentan dos o más indicadores de riesgo, entre los que se encuentran:
La presencia de casos nuevos de contagio por cada 100,000 habitantes: si hay más de 50 casos nuevos por cada 100,000 habitantes en el condado, se activa una advertencia. El número de muertes: cuando el número semanal de muertes aumenta más del 20% durante dos semanas consecutivas. Prueba de positividad semanal: cuando la tasa de casos positivos de las pruebas de 7 días supera el 8%.
Disponibilidad de la Unidad de Cuidados Intensivos: si hay menos del 20% de estas unidades disponibles en la región, se desencadena una advertencia. Visitas semanales al departamento de emergencias: cuando el porcentaje semanal de visitas a emergencias por enfermedades similares a COVID-19 aumenta en más del 20% durante dos semanas consecutivas.
Ingresos hospitalarios semanales: cuando el número semanal de ingresos a hospitales por una enfermedad similar a coronavirus aumenta en más del 20% durante dos semanas consecutivas. Realización de pruebas: una métrica que se utiliza para proporcionar contexto e indicar si se necesitan más pruebas en el condado. Grupos: porcentaje de casos asociados con grupos o brotes, se utiliza para comprender el gran aumento de contagios.
Las métricas se actualizan semanalmente y están destinadas a ser utilizadas para la concientización a nivel local, a fin de ayudar a los líderes locales, las empresas, los departamentos de salud locales y el público, a tomar decisiones informadas sobre reuniones personales y familiares, así como sobre las actividades que eligen realizar, precisa el comunicado.
Varios condados están adoptando medidas rápidas e implementando acciones de mitigación para ayudar a desacelerar la propagación del virus, como el aumento de las oportunidades de pruebas, el trabajo con escuelas, las reuniones con líderes locales. Además, la educación en empresas y grandes lugares sobre la importancia de las medidas de mitigación.
Los condados que se encuentran en la la lista, con un nivel de advertencia son: Bureau, Carroll, Cass, Clinton, Cook, Cumberland, Effingham, Fayette, Greene, Grundy, Henderson, Henry, Jasper, Jersey, Jo Davies, Johnson, Madison, Monroe, Morgan, Perry, Pike, Randolph, Sangamon, Shelby, St. Clair, Union, Warren, White, Will y Williamson.

Ayuda hipotecaria de emergencia en el estado

A través del programa estatal de Asistencia Hipotecaria de Emergencia (EMA) el estado asignará subvenciones de hasta $ 15,000 para ayudar a los propietarios de viviendas con  dificultades para hacer sus pagos hipotecarios debido a la pandemia por coronavirus.
Las solicitudes están disponibles por línea en el portal de la Autoridad de Desarrollo de Vivienda de Illinois (IHDA), hasta el 4 de septiembre. El estado prevé ayudar a aproximadamente 10,000 hogares antes de fines de 2020.
De acuerdo con una encuesta realizada por la Oficina del Censo de Estados Unidos, más de 1 de cada 10 propietarios de viviendas de Illinois tienen poca o ninguna confianza de qué podrán realizar el pago de su hipoteca en el mes de septiembre.
Una sola ejecución hipotecaria le cuesta al propietario, administrador y gobierno local casi $ 80,000, lo que agrega tensión adicional al ciclo de la vivienda. Las casas embargadas también reducen el valor de las propiedades vecinas hasta en un 3.9 por ciento según la Reserva Federal.
El Programa EMA, disponible desde el 24 de agosto, ayudará a los propietarios que hayan experimentado una pérdida de ingresos relacionada con COVID-19, que resulte en saldos hipotecarios vencidos en algún momento posterior a marzo de 2020.
Los solicitantes aprobados recibirán hasta $15,000 pagados directamente a su administrador hipotecario. La asistencia cubrirá el saldo vencido o de indulgencia del propietario y sus pagos hipotecarios regulares hasta el 30 de diciembre de 2020, o hasta que se agoten los fondos, lo que ocurra primero.
Los pagos pueden incluir todos los gastos de la primera hipoteca en custodia, incluidos los impuestos sobre la propiedad, el seguro y ciertas tarifas. La ayuda será en forma de subvención y no se requerirá reembolso.
El programa EMA se financia a través de la asignación a Illinois de fondos federales de apoyo por coronavirus de la Ley CARES, que proporcionó $ 3.5 mil millones al estado para ayudar a los residentes y negocios afectados por la pandemia.

Elige ciudad sitios para el programa Invest South / West

La ciudad identificó los primeros tres sitios que quiere desarrollar bajo el programa Invest South / West de la alcaldesa Lori Lightfoot, que tiene como objetivo distribuir $ 750 millones en subvenciones de Chicago orientadas a generar inversiones en los lados sur y oeste.
De acuerdo con información del Departamento de Planificación y Desarrollo, se buscarán propuestas para propiedades en Austin, Auburn Gresham y Englewood, combinando edificios existentes y terrenos baldíos, así como fondos de la ciudad, para crear desarrollos de uso mixto respaldados por inversores privados.
A principio de este mes, la Comisión de Desarrollo Comunitario aprobó las ventas de las propiedades de Auburn Gresham y Englewood, propiedad de la ciudad, y la posible adquisición de la tierra de Austin, de propietarios privados, como parte de una remodelación.
La ciudad prevé compensar los desafíos ofreciendo fondos públicos, incluidos financiamiento de incremento de impuestos, el Fondo de Oportunidades para Vecindarios y exenciones de impuestos federales dentro de las zonas de oportunidad, que se extienden por gran parte de los lados sur y oeste.
Se espera que la siguiente fase del programa incluya estructuras residenciales y comerciales. El objetivo de la expansión de 4.3 acres es crear un centro urbano transitable para el vecindario de South Side.
Otras áreas prioritarias del programa Invest South/West son North Lawndale, Humboldt Park, New City, Roseland, South Chicago, South Shore y Quad Communities, que incluye North Kenwood, Oakland y partes de Douglas y Grand Boulevard.

$2 millones para ampliar apoyo a pequeñas empresas

Con una inversión estatal y federal por $ 2 millones de dólares se abrieron dos nuevos Centros de Asistencia Técnica de Adquisiciones (PTAC) en Chicago, de un total de nueve en todo Illinois, que tienen el objetivo de ampliar el apoyo a las pequeñas empresas que compiten por contratos gubernamentales.
Estos nuevos centros ayudarán a más negocios a concursar por contratos con agencias de las administraciones locales, estatales y/o federales, donde pueden vender bienes o servicios, así como hacer crecer su negocio. El año pasado, los PTAC ayudaron a las pequeñas empresas de Illinois a obtener casi 800 contratos gubernamentales valorados en más de $ 1.1 mil millones.
Los nuevos centros brindarán soporte técnico dentro de las mismas comunidades, aumentando la visibilidad y el crecimiento comercial para los empresarios. La contratación con el gobierno ofrece una oportunidad viable para que las empresas desarrollen su propia capacidad mientras apoyan la entrega de servicios críticos de los que dependen los residentes.
Estas nuevas inversiones PTAC permitirán, además, expandir el alcance de los programas comunitarios en las comunidades con las mayores necesidades, y garantizarán que más empresas tengan acceso a servicios gratuitos. También ayudará a las empresas de los distritos a obtener un mejor acceso a los contratos gubernamentales, y sanar las desigualdades económicas entre las minorías.
Los dos PTAC más nuevos están ubicados en áreas desatendidas y ayudan a las empresas pertenecientes a minorías, mujeres y personas con discapacidades a comprender y solicitar el proceso de certificación del Programa de Empresas Comerciales (BEP), obtener acceso a las oportunidades de contratos del estado de Illinois e identificar las oportunidades de contratación.
Los $ 2 millones para el programa incluyen una inversión de $ 1,25 millones por parte del estado y la Agencia de Logística del Departamento de Defensa del país, junto con $ 812,500 en fondos de contrapartida de organizaciones asociadas.
Los PTAC nuevos y existentes están disponibles para ayudar a apoyar a las empresas con asesoría personalizada, asistencia de certificación, información técnica, asistencia de marketing y capacitación relacionada con la venta de sus bienes y servicios a agencias gubernamentales.
En Illinois incluyen ubicaciones en: Bradley University; Colegio de DuPage; Centro de Desarrollo Empresarial de Mujeres; Escuela de Negocios Joseph; Universidad de Western Illinois; Universidad del Sur de Illinois, Carbondale; y la Cámara de Comercio Hispana de Illinois.
De igual forma, los Trabajos en Chicago están solo a unos clics en el portal de empleos de Negocios Now.