A National Award-Winning Publication

Pandemic cancelations strain nonprofit budgets across Illinois

 While many of Illinois’ larger canceled events have gotten a lot of attention, canceled bake sales, fun runs and other community events have strained budgets for local nonprofits.

The City of Chicago announced earlier this month that most of its summer events would not happen. The state of Illinois announced the state fairs in Springfield and Du Quoin were canceled as well.

Considering Gov. J.B. Pritzker’s phased reopening bans events with large crowds until the final stages, many nonprofits’ summer events have been put on hold. This not only means fewer summer attractions but months of underfunding afterward for nonprofits

“We had to cancel our upscale garage sale in April, we’ve had to cancel our trivia nights and our Christmas in July,” said Deana Corbin, executive director of the Animal Protective Society in Springfield. “Usually, that money is going to help us pay for medical care for those animals, whether it be medication or surgeries that they need or just extra attention.”

The league, which employs around two dozen full-time workers and more than 100 volunteers, gets a significant amount of money from parking vehicles during the Illinois State Fair, Corbin said.

Like others, Corbin’s nonprofit benefited from a Paycheck Protection Program loan that she’s in the process of having forgiven.

“It was super helpful for us,” she said. “We had a couple of people quit and take different jobs during this time and it allowed us to hire and fill their jobs without having to worry about it too much.”(The Center Square)

Pritzker announces $900 million community, business grant programs

Gov. J.B. Pritzker on Wednesday announced a $900 million package of state grant programs to support communities and small businesses impacted by the pandemic and civil unrest.

The package includes emergency rental and mortgage programs totaling $300 million for Illinoisans who are having trouble making payments.

“Nearly 1 in 3 Illinois adults have either missed last month’s rent or mortgage payment or are worried about their ability to pay next month’s rent or mortgage payment on time,” Pritzker said.

The governor is also extending the residential eviction ban through July 31.

The package also includes a distressed capital program. The Department of Commerce and Economic Opportunity will provide $25 million to support Illinois businesses that sustained property damage as a result of looting or rioting after May 25. The program will reimburse the costs of repair for structural damages, including repairs to storefronts, and improving electrical systems.

The program will prioritize small businesses, women and minority-owned businesses, and businesses that have a high community impact, such as grocery stores.

The Department of Human Services will provide $32.5 million in an effort to mitigate poverty in the state and respond to the needs of hard-hit communities by COVID-19 and civil unrest. (The Center Square)

Breaking News: Corte Suprema apoya protección a los Dreamers

Washington (HINA) – En una contundente derrota para la administración del presidente Trump, la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la propuesta de la Casa Blanca de poner fin a las protecciones legales de más de 650,000 jóvenes inmigrantes que vinieron de pequeños con sus padres.

  Los jueces rechazaron los argumentos de la administración de que el Programa de Acción Diferida para los Llegados (DACA) en la Infancia de 8 años de edad es ilegal y que los tribunales no tienen un papel que desempeñar en la revisión de la decisión de poner fin a DACA.

  En una decisión apretada (5-4), el voto del presidente del tribunal, John Roberts,  fue clave en esta decisión.

  “No decidimos si DACA o su rescisión son políticas sólidas”, escribió Roberts. “Solo abordamos si la agencia cumplió con el requisito de procedimiento de que proporcione una explicación razonada de su acción. En este caso, la agencia no consideró los problemas conspicuos de mantener la paciencia y qué hacer si se trata de las dificultades para los beneficiarios de DACA “.

   La votación del máximo órgano judicial del país de mantener DACA es un golpe severo a la retórica de Trump y sus aliados respecto al controversial tema migratorio y que el presidente usaría como una de sus banderas en su intento de reelección.

    El resultado llega justo cuando medios de prensa revelan  detalles del libro del ex consejero de Seguridad Nacional, John Bolton, quien asegura que Trump le pidió ayuda a China para reelegirse como presidente, creando una tormenta mediática.

La Cámara de Comercio de La Villita (LVCC)  dejó en claro la solidaridad de los hispanos con sus “hermanos afroamericanos” colocando una pancarta d “Black Live Matter” en el simbólico arco de la calle 26.

“La historia no ha sido amable con las minorías en este país, por lo que es hora de darnos un abrazo solidario”, dijo Blanca Soto, Directora Ejecutiva de LVCC,  “Podemos prosperar trabajando juntos y celebrando nuestros logros”, agregó en una ceremonia bajo el Arco de La Villita, rodeada de lideres hispanos y afroamericanos, así como de miembros de la comunidad.

“Apoyar los derechos de nuestros hermanos y hermanas afroamericano es la respuesta correcta a la injusticia. Luchar por sus derechos civiles es luchar por los nuestros, estamos aquí para luchar por y con nuestros vecinos, dijo Soto.

  La pancarta de “Black Live Matter” (la vida de los afroamericanos importa), fue diseñada por Patricia Aguilar y su compañía Four Star Branding. El proyecto fue financiado por McCormick Foundation.

  Este acto de solidaridad tiene lugar luego de enfrentamientos entre pandillas de afroamericanos y latinas, a raíz de las protestas en Chicago por el asesinato de George Floyd a manos de la Policía de Minnessota. 

   La tensión subió a un punto que lideres de ambas comunidades se movilizaron para para el enfrentamiento.

    El concejal del Distrito 25, Michael Rodríguez, lanzó un mensaje de unidad, porque “vivimos, comemos y respiramos juntos. Debemos estar juntos todos los días”, mientras que Michael Scott Jt. concejal del distrito 24,  precisó que ambas comunidades sufren de la falta de educacion y desarrollo en sus comunidades.

Desempleo en EE.UU trepa a 46 millones en 13 semanas

ayuda por desempleo

Washington (HINA) – Las solicitudes de desempleo semanales en los EE. UU. alcanzaron los 1,5 millones, lo que eleva el total de 13 semanas a 46 millones, informó el Departamento del Trabajo.

 El informe del jueves 17 de junio también marcó la undécima semana consecutiva de declive de reclamos.

 De acuerdo con el reporte, el total de personas que reciben beneficios de desempleo, totalizaron 20.5 millones para la semana que terminó el 6 de junio.

  Más de 1 millón de estadounidenses solicitaron un seguro de desempleo la semana pasada debido a que las consecuencias económicas de la pandemia de coronavirus continuaron generando despidos en todo el país.

  Las solicitudes de desempleo en los Estados Unidos totalizaron 1.5 millones para la semana que terminó el sábado, dijo el jueves el Departamento de Trabajo. Eso excedió ligeramente la estimación del consenso economista de 1.3 millones.

La cifra elevó el total de 13 semanas a 45,7 millones, lo que significa que más de uno de cada cuatro trabajadores estadounidenses ha perdido un trabajo durante la pandemia. También es más que los aproximadamente 37 millones de personas que presentaron reclamos de seguro de desempleo durante el año y medio de la Gran Recesión.

Aún así, las solicitudes de desempleo la semana pasada cayeron de más de 1.5 millones en la semana anterior. El número de nuevas presentaciones ha disminuido durante 11 semanas consecutivas.

Ayuda millonaria a familias inmigrantes, jóvenes y empresas de minorías en Illinois

El gobierno de Illinois anunció el apoyo financiero a tres programas de respuesta al brote de coronavirus, que beneficiarán a más de 3,600 familias de inmigrantes excluidas o no elegibles para ayuda federal, 2,200 jóvenes en riesgo, así como a 32 negocios e incubadoras de empresas de minorías en el estado.

El primero de ellos es el Proyecto de Apoyo a la Familia de Inmigrantes COVID-19, que repartirá ayuda por $ 2 millones a inmigrantes de Illinois, sin importar su estado migratorio, que se enfrentan al desempleo, pérdida de ingresos, costos médicos e inseguridad alimentaria y de vivienda como resultado de la pandemia, y no son elegibles para algún estímulo federal.

El segundo es el Programa de Empleo Juvenil de Verano COVID-19, dirigido a jóvenes de entre 16 y 24 años, grupo que representa el 24% de la fuerza laboral total empleada en industrias con mayor riesgo de cierre, debido a desafíos importantes para asegurar el empleo en este verano, de acuerdo con datos del Departamento de Servicios Humanos de Illinois.

Además, 32 negocios e incubadoras de empresas pertenecientes a minorías recibirán $11 millones de dólares con el fin de apoyarlas para crear empleos, aumentar su capacidad e ingresos, así como revitalizar las propiedades en comunidades marginadas, según información del Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois.

El apoyo a las familias de inmigrantes se hará en asociación con el Immigrant Funders Collaborative (IFC), una agrupación de fundadores privados que está recaudando $ 750,000 iniciales para el proyecto. Esta iniciativa ayudará a llenar el vacío y brindará una ayuda directa que tanto necesitan las familias inmigrantes en Illinois.

En tanto, el programa juvenil será implementado y administrado por organizaciones del ramo financiadas por el gobierno estatal para atender hasta en 30 proyectos a jóvenes de bajos ingresos, minoritarios y en riesgo, que viven en comunidades y condados de alta pobreza, que son los más afectados por la pandemia. El objetivo es ayudarlos a desarrollar habilidades esenciales para emplearse y ganar experiencia laboral.

Mientras que a través del Programa de Infraestructura y Capital Comercial de Propiedad de Minorías se entregarán subvenciones a empresas de todos los tamaños y tipos, así como a incubadoras de negocios pequeños y nuevos en diversas comunidades en todo el estado. La mayoría de los proyectos planificados son para adquisición y renovación de propiedades, con lo que se espera la creación de empleos de tiempo completo.

En total, 20 empresas recibirán $ 8,1 millones, y una docena de incubadoras comerciales más de $ 2,9 millones. Los fondos beneficiarán a un grupo diverso, que incluye organizaciones comunitarias y juveniles, pequeñas empresas familiares, restaurantes, tiendas, fábricas, un museo y más, ubicados principalmente en comunidades desatendidas en todo Illinois.

Se asocian empresas para reiniciar economía de Chicago.

Por Flavia Rodríguez-

Chicago,- La empresa Aon, el gigante de consultoría y gestión de riesgos,  está liderando una asociación de grandes corporaciones de Chicago que tiene el propósito de elaborar estándares seguros para reiniciar la economía después de la pandemia de coronavirus, un modelo que planea expandir a ciudades de todo el mundo, de acuerdo con reportes de prensa.

Algunas de las compañías más grandes y conocidas del área que ya integran el proyecto son: McDonald’s, United Airlines,  Walgreens, Allstate, Hyatt Hotels y Exelon, quienes están desarrollando planes de negocios a medida que se relajan las restricciones de aislamiento en la ciudad.

También se encuentran entre los grandes empleadores que participarán: Abbott Laboratories, Accenture, Allstate, Beam Suntory, BMO Harris Bank, CDW, CNA Financial, ComEd, Conagra Brands, Fortune Brands, Jones Lang LaSalle, Mondelez International, Morningstar, Sterling Bay y Zurich North America.

La compañía Aon, que tiene su sede en Chicago, publicó que el objetivo de esta asociación es crear las mejores prácticas para que las empresas y las comunidades funcionen en un momento en el que se retorna a la actividad pero no existe la certeza sobre una vacuna, y podrían pasar meses o tal vez años antes de contar con ella.

“Esta coalición de algunas de las principales organizaciones mundiales apoyará a los líderes locales a que la economía regrese mejor y más fuerte que antes”, dijo el CEO de Aon, Greg Case, en un comunicado. La compañía planea lanzar coaliciones similares en Nueva York, Londres, Dublín, Toronto y Singapur durante los próximos 30 días.

Las principales áreas de enfoque del plan conjunto son las formas en que las empresas trabajan, viajan y se reúnen desde que se implementó en marzo la orden del gobernador Pritzker de quedarse en casa. Las empresas deberán crear nuevos estándares de trabajo tanto en la oficina como desde el hogar y otras políticas.

Para reabrir oficinas, los mayores empleadores y propietarios de propiedades de Chicago han hablado de medidas como la instalación de controles de temperatura, horarios de trabajo escalonados, localización de contactos, cubiertas faciales y cierres continuos de servicios de gran altura, como gimnasios y salones.

Esta coalición de Chicago ha tenido reuniones virtuales para comparar planes de negocios, en las que Aon propuso que los departamentos de recursos humanos y otros ejecutivos completen encuestas detalladas sobre una variedad de temas.

En las conversaciones sobre el pronto regreso se descartan los retornos masivos a los edificios de oficinas en los próximos meses, los cuales nunca se cerraron formalmente pero pocos trabajadores han estado en ellos desde marzo y no hay indicios de un retorno a gran escala.

De acuerdo con Aon, las más de 100 preguntas de la encuesta, guiadas por expertos, que incluyen epidemiologos, cubrirán más terreno sobre la forma de restablecer lugares de trabajo, y abordarán cuestiones como trabajar desde casa, políticas de licencia, beneficios de salud, productividad y compromiso.

Los resultados se compilarán en los próximos 30 días y el informe se hará público. Después de Chicago se prevé aplicar las encuestas en varias grandes ciudades estadounidenses, y la iniciativa continuará expandiéndose a otros países, según Aon.

Hasta 2023 habrá normalidad en viajes internacionales 

Los viajes internacionales, en especial los de larga distancia, fueron severamente afectados por la pandemia de COVID-19 y no regresarán a la normalidad hasta el 2023, asegura la Asociación del Transporte Aéreo Internacional (IATA).

La organización, con sede en Ginebra, Suiza, publicó dos escenarios posibles de la recuperación de los viajes a nivel mundial, aunque en ambos casos pronostica que pasarán años, no meses. En el primer “escenario de referencia”, si los mercados domésticos comienzan su apertura a partir de julio, no habrían  altos niveles de viaje internacionales hasta 2023, y con niveles de ocupación del 24%, más bajos que en 2019.

Aún cuando se restablezcan los viajes a nivel mundial en el 2021, los efectos de la pandemia permanecerán en los próximos años, dijo IATA. “El impacto de la crisis en viajes de larga distancia será mucho más severa y de larga duración que la esperada en viajes domésticos,” expresó Alexandre de Juniac, Director General y CEO de IATA, en un comunicado.

El otro es un “pésimo escenario”, contempla una segunda propagación del COVID-19 y prevé el retraso en la recuperación de los mercados de viajes. Más que un asunto financiero, el restablecimiento de los mercados se trata de recuperar la confianza del viajero. De acuerdo con una encuesta realizada en abril por IATA, el 58% de las personas pretende regresar a viajar solo de forma doméstica.

“Mayores estímulos del gobierno, combinados con inyecciones de liquidez por parte de los bancos centrales impulsará la recuperación económica una vez que la pandemia esté bajo control. Pero recuperar la confianza del viajero tomará más tiempo. Incluso después, los turistas y viajeros de negocios deberán administrar cuidadosamente sus gastos de viaje y decidirán permanecer más cerca de casa”. expresó de Juniac.

Si los países que cerraron sus fronteras a los viajeros, forzando a las aerolíneas a no despegar sus flotas de aviones, mantienen vigentes sus prohibiciones, podrían retrasar la recuperación de los viajes aéreos, estima IATA. “Un viaje seguro enfrenta dos desafíos: asegurar la confianza de los pasajeros para viajar sin molestias, y dar seguridad al gobierno de que existe protección contra la importación del virus”, dijo el CEO. NN