A National Award-Winning Publication

Un Millennium Park de música… ¡y de película!

Facebook
Twitter
LinkedIn

El majestuoso escenario se prepara para una serie de conciertos musicales y filmes a partir de junio.

Eddie Palmieri, reconocido como uno de los artistas más innovadores en la historia de la música latina al ser uno de los pioneros de la salsa, le pondrá sabor al festival de música 2016 en Millennium Park.

“Asistir a un concierto gratis bajo las estrellas en Millennium Park, se ha convertido en una tradición de verano en Chicago. El festival de música está evolucionando e incluyendo a una gama más amplia de talentos de alto nivel”, dijo Michelle T. Boone, Comisionada del Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales de Chicago.

 

Los conciertos, que se realizarán los lunes y jueves del 6 de junio al 25 de agosto, serán gratuitos, comenzarán a las 6:30 p.m. y se realizarán independientemente de las inclemencias del tiempo. No habrá presentaciones en la semana del 4 de julio, así como tampoco el 28 de ese mismo mes, ni los lunes de agosto.

 

Festivales de Verano

31ro Festival de Musica Gospel de Chicago

June 3–4

3-4 junio

El Festival de Musica Gospel demuestra lo mejor de artistas de la música Gospel

Millennium Park (201 E. Randolph St.) y Chicago Cultural Center (78 E. Washington St.)

Entrada gratuita

chicagogospelmusicfestival.us

 

Serie de Musica y Cine de Millenium Park

6 de junio-30 de Agosto(Lunes,Martes y Jueves)

Grab a seat in the pavilion or bring a picnic for the Great Lawn and enjoy the free music and outdoor

Agarra un asiento en el pabellón o o venga listo para sentarse sobre el césped y disfrutar de la música y las películas al aire libre en la joya arquitectónica de Chicago – el Pabellon Jay Pritzker

Millennium Park, Pabellon Jay Pritzker (201 E. Randolph St.)

Entrada gratuita

millenniumpark.org

 

33ro Festival Anual de Blues de Chicago

10-12 junio

During three days on five stages, blues fans prove that Chicago is the true “Blues Capital” at the world’s

Durante tres días en cinco escenarios, aficionados de blues comprobarán que Chicago es el “Capital de

Blues” verdadero en el festival gratuito de blues más grande del mundo.

Grant Park (Jackson St. & Columbus Dr.)

Entrada gratuita

chicagobluesfestival.us

 

36th Festival culinario Anual Taste of Chicago

6-10 julio

Taste of Chicago es el principal festival al aire libre gratuito demostrando el escenario gastronómico diverso de Chicago, junto a conciertos y otras actividades para toda la familia.

Grant Park (Jackson St. & Columbus Dr.)

Entrada gratuita

tasteofchicago.us

 

 

——————————————————————————————

 

Cuarta Serie Anual de Películas en el Verano

 

Residentes de Chicago y visitantes están invitados a disfrutar de películas al aire libre durante el Festival de Cine de Verano, que también tendrá lugar en Millennium Park todos los jueves del 21 de junio al 30 de agosto a partir de las 6:30 p.m.

 

Este año las proyecciones comenzarán con el clásico de Chicago Ferris Bueller’s Day Off, en conmemoración del 30 aniversario del filme, y continuarán con otras conocidas películas, como Thelma & Louise, Finding Nemo y Purple Rain. Adicionalmente, también se incluirá el evento “Full Moon Double Feature”, con la exhibición de Moonstruck y Silence of the Lambs, así como la noche “Audience Choice”, en la que los fans podrán votar por su filme de Chicago favorito, que igualmente se proyectará en Millennium Park.

 

 

Calendario del Festival de Cine 2016

 

Ferris Bueller’s Day Off – 21 de junio

1986, PG-13, 103 mins.

Soul Food – Junio 28

1997, R, 115 mins.

A League of Their Own – 5 de julio

1992, PG, 125 mins.

Thelma & Louise

1991, R, 120 mins.

Full Moon Double Feature – 19 de julio

Moonstruck

1998, PG, 102 mins.

Silence of the Lambs

1991, R, 118 mins.

Celebración del 50 aniversario de los filmes Kartemquin – 26 de julio

West Side Story – 2 de agosto

1961, Unrated, 152 mins.

Grease – 9 de agosto

1978, PG-13, 110 mins.

Finding Nemo – 16 de agosto

2013, G, 100 mins.

Purple Rain – 23 de agosto

1984, PG, 11 mins.

Evento “Audience Choice”: Filme favorito de Chicago – 30 de agosto